X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/bd1420a7c51b7d1c3a64bc02756393c7ad2025f5..18ee3c71331d0132c4a7c0c265467cf3b93ac3f8:/config/locales/mk.yml
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index e97303cca..f8d331ac2 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -136,6 +136,12 @@ mk:
help:
trace:
tagstring: одделено Ñо запиÑка
+ user_block:
+ reason: ÐÑиÑинаÑа зоÑÑо коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ðµ блокиÑан. ÐидеÑе ÑÑо поÑмиÑени и поÑазÑмни,
+ наведеÑе ÑÑо повеÑе подÑобноÑÑи за ÑиÑÑаÑиÑаÑа, имаÑÑи на Ñм дека поÑакаÑа
+ Ñе биде Ñавно видлива. ÐмаÑÑе пÑедвид и дека не ÑиÑе коÑиÑниÑи го ÑазбиÑааÑ
+ жаÑÐ³Ð¾Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° заедниÑаÑа, па заÑоа обидеÑе Ñе да коÑиÑÑиÑе лаиÑки поими.
+ needs_view: Ðали коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ ÑÑеба да Ñе наÑави пÑед да Ñе иÑÑиÑÑи Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº?
datetime:
distance_in_words_ago:
about_x_hours:
@@ -180,18 +186,12 @@ mk:
with_name_html: '%{name} (%{id})'
editor:
default: Ðо оÑновно (моменÑално %{name})
- potlatch:
- name: Potlatch 1
- description: Potlatch 1 (ÑÑедник во пÑелиÑÑÑваÑ)
id:
name: iD
description: iD (пÑелиÑÑÑваÑки пÑогÑам за ÑÑедÑваÑе)
- potlatch2:
- name: Potlatch 2
- description: Potlatch 2 (ÑÑедник во пÑелиÑÑÑваÑ)
remote:
name: ÐалеÑинÑко ÑпÑавÑваÑе
- description: ÐалеÑинÑко ÑпÑавÑваÑе (JOSM или Merkaartor)
+ description: ÐалеÑинÑко ÑпÑавÑваÑе (JOSM, Potlatch, Merkaartor)
auth:
providers:
none: Ðема
@@ -411,13 +411,8 @@ mk:
new:
title: Ðова дневниÑка ÑÑавка
form:
- subject: 'ÐаÑлов:'
- body: 'СодÑжина:'
- language: 'Ðазик:'
- location: 'ÐеÑÑоположба:'
- latitude: Ð.Ш.
- longitude: Ð.Ð.
- use_map_link: на каÑÑа
+ location: ÐеÑÑоположба
+ use_map_link: Ðа каÑÑа
index:
title: ÐневниÑи на коÑиÑниÑи
title_friends: ÐневниÑи на пÑиÑаÑелиÑе
@@ -1634,6 +1629,24 @@ mk:
as_unread: ÐоÑакаÑа е ознаÑена како непÑоÑиÑана
destroy:
destroyed: ÐоÑакаÑа е избÑиÑана
+ shared:
+ markdown_help:
+ title_html: РаÑÑленеÑо Ñо kramdown
+ headings: ÐаÑлови
+ heading: ÐаÑлов
+ subheading: ÐоднаÑлов
+ unordered: ÐеподÑеден ÑпиÑок
+ ordered: ÐодÑеден ÑпиÑок
+ first: ÐÑва ÑÑавка
+ second: ÐÑоÑа ÑÑавка
+ link: ÐÑÑка
+ text: ТекÑÑ
+ image: Слика
+ alt: ÐлÑеÑнаÑивен ÑекÑÑ
+ url: URL
+ richtext_field:
+ edit: УÑеди
+ preview: ÐÑеглед
site:
about:
next: Следно
@@ -1831,17 +1844,6 @@ mk:
user_page_link: коÑиÑниÑка ÑÑÑаниÑа
anon_edits_html: (%{link})
anon_edits_link_text: ÐознаÑÑе зоÑÑо ова е Ñака.
- flash_player_required_html: Ðе ви ÑÑеба Flash-пÑогÑам за да го коÑиÑÑиÑе Potlatch
- â Flash-ÑÑедник за OpenStreetMap. ÐожеÑе да го
- пÑеземеÑе Flash Player од Adobe.com. ÐмаÑе и неколкÑ
- дÑÑги можноÑÑи за ÑÑедÑваÑе на OpenStreetMap.
- potlatch_unsaved_changes: ÐмаÑе незаÑÑвани пÑомени. (Ðа да заÑÑваÑе во Potlatch,
- ÑÑеба го одÑелекÑиÑаÑе ÑÐµÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑоÑка, ако ÑÑедÑваÑе во живо, или
- ÑÑиÑнеÑе на âзаÑÑваÑâ ако го имаÑе Ñоа копÑе.)
- potlatch2_not_configured: Potlatch 2 не е поÑÑавен â погледаÑÑе Ñа ÑÑÑаниÑаÑа
- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port
- potlatch2_unsaved_changes: ÐмаÑе незаÑÑвани пÑомени. (ÐаÑÑвÑваÑеÑо во Potlatch
- 2 Ñе вÑÑи Ñо ÑÑиÑкаÑе на âзаÑÑваÑâ.)
id_not_configured: Ðе Ð¼Ñ Ñе зададени поÑÑавки на ÑÑедÑваÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑам âiDâ
no_iframe_support: ÐаÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ðµ поддÑжÑва âиРамкиâ (iframes) Ñо HTML,
без кои оваа можноÑÑ Ð½Ðµ може да ÑабоÑи.
@@ -1951,6 +1953,15 @@ mk:
url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mk:Main_Page
title: Ðики на OpenStreetMap
description: ÐÑелиÑÑаÑÑе Ñа подÑобнаÑа докÑменÑаÑиÑа за OpenStreetMap на викиÑо.
+ potlatch:
+ removed: ÐаÑÐ¸Ð¾Ñ ÑÑандаÑден ÑÑедник на OpenStreetMap е намеÑÑен да биде Potlatch.
+ ÐоÑади ÑкинÑваÑеÑо на Adobe Flash Player, Potlatch повеÑе не е доÑÑапен за
+ ÑпоÑÑеба во пÑелиÑÑÑваÑ.
+ desktop_html: Сепак, можеÑе да го коÑиÑÑиÑе Potlatch Ñо пÑеземаÑÑи
+ го ова пÑогÑамÑе за Mac и Windows.
+ id_html: Ðо ÑпÑоÑивно, ÑÑавеÑе го ÑÑÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ iD како ÑÑандаÑден, ÐºÐ¾Ñ ÑабоÑи на
+ пÑелиÑÑÑваÑÐ¾Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÑо Ñоа беÑе Ñо Potlatch. СменеÑе
+ Ñи ги коÑиÑниÑкиÑе нагодÑваÑа овде.
sidebar:
search_results: ÐÑÑ
од од пÑебаÑÑваÑеÑо
close: ÐаÑвоÑи
@@ -2667,27 +2678,16 @@ mk:
new:
title: ÐÑавеÑе на блок за %{name}
heading_html: ÐÑавеÑе на блок за %{name}
- reason: ÐÑиÑинаÑа зоÑÑо коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ %{name} е блокиÑан. ÐидеÑе ÑÑо поÑмиÑени
- и поÑазÑмни, наведеÑе ÑÑо повеÑе подÑобноÑÑи за ÑиÑÑаÑиÑаÑа, имаÑÑи на Ñм
- дека поÑакаÑа Ñе биде Ñавно видлива. ÐмаÑÑе пÑедвид и дека не ÑиÑе коÑиÑниÑи
- го ÑазбиÑÐ°Ð°Ñ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° заедниÑаÑа, па заÑоа обидеÑе Ñе да коÑиÑÑиÑе лаиÑки
- поими.
period: ÐÐ¾Ð»ÐºÑ Ð´Ð° ÑÑае Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ñ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑник?
tried_contacting: Ðо конÑакÑиÑав коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð¸ побаÑав да пÑеÑÑане.
tried_waiting: Ðа коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð¾Ð² ÑазÑмен Ñок за да одговоÑи на Ñие пÑепиÑки.
- needs_view: ÐоÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ ÑÑеба да Ñе наÑави пÑед да Ñе иÑÑиÑÑи Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº.
back: ÐÑеглед на ÑиÑе блокови
edit:
title: УÑедÑваÑе на блок за %{name}
heading_html: УÑедÑваÑе на блок за %{name}
- reason: ÐÑиÑинаÑа зоÑÑо е блокиÑан коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ %{name}. ÐидеÑе ÑÑо поÑмиÑени
- и поÑазÑмни, и напиÑеÑе ÑÑо повеÑе подÑобноÑÑи за ÑиÑÑаÑиÑаÑа. ÐмаÑÑе на Ñм
- дека не ÑиÑе коÑиÑниÑи го ÑазбиÑÐ°Ð°Ñ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° заедниÑаÑа, па заÑоа коÑиÑÑеÑе
- лаиÑки поими.
period: ÐÐ¾Ð»ÐºÑ Ð´Ð° ÑÑае Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° коÑиÑникоÑ?
show: ÐÑеглед на Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº
back: ÐÑеглед на ÑиÑе блокови
- needs_view: Ðали коÑиÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ ÑÑеба да Ñе наÑави пÑед да Ñе иÑÑиÑÑи Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº?
filter:
block_expired: ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¾Ñ Ðµ веÑе иÑÑеÑен и заÑоа не може да Ñе менÑва.
block_period: ÐеÑÐ¸Ð¾Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð° блокада моÑа да биде Ñо Ñок избÑан од паÑаÑÐºÐ¸Ð¾Ñ ÑпиÑок.
@@ -2821,6 +2821,7 @@ mk:
other: Се наоÑаÑе на %{count} ÑÑапки од оваа ÑоÑка
base:
standard: СÑандаÑдна
+ cyclosm: CyclOSM
cycle_map: ÐелоÑипедÑка
transport_map: СообÑаÑаÑна
hot: Ð¥ÑманиÑаÑна
@@ -2835,6 +2836,8 @@ mk:
copyright: © УÑеÑниÑи во OpenStreetMap
donate_link_text: ÐаÑÑваÑÑе
terms: УÑлови за мÑеж. меÑÑо и пÑиложникоÑ
+ cyclosm: 'СÑил на полиÑаÑа: CyclOSM
+ вдомена од OpenStreetMap ФÑанÑиÑа'
thunderforest: 'ÐолиÑа: Ðнди
Ðлан'
opnvkarte: ÐолиÑаÑа ги доÑÑави MeMoMaps