X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/beeb77721fea6e3beb09cbd25134d14e85f45322..81d38e1aed6dbe5d5fd5dceac1c6bb00beb3e138:/config/locales/eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index d73fc446e..fb77d91f9 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -213,7 +213,7 @@ eo:
       way_title: "Vojo: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
-        one: ankaÅ­ parto de vojo %{related_ways}
+        one: ankaÅ­ parto de vojo %{related_ways}}
         other: ankaÅ­ parto de vojoj %{related_ways}
       nodes: "Nodoj:"
       part_of: "Parto de:"
@@ -655,13 +655,11 @@ eo:
     go_public: 
       flash success: Ĉiuj viaj redaktoj naŭ estas publikaj, kaj vi naŭ rajtas redakti.
     login: 
-      create_account: krei konton
       email or username: "Retpoŝtadreso aŭ Salutnomo:"
       heading: Ensaluti
       login_button: Ensaluti
       lost password link: Ĉu vi forgesis vian pasvorton ?
       password: "Pasvorto:"
-      please login: Bonvolu ensaluti aÅ­ %{create_user_link}.
       remember: "Memori min:"
       title: Ensaluti
     lost_password: