X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/beeb77721fea6e3beb09cbd25134d14e85f45322..96339dda756cb38d1a72ae9b900b867456a38111:/config/locales/be-TARASK.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/be-TARASK.yml b/config/locales/be-TARASK.yml
index 3a98f5d21..fd08487e1 100644
--- a/config/locales/be-TARASK.yml
+++ b/config/locales/be-TARASK.yml
@@ -461,6 +461,90 @@ be-TARASK:
gym: ФÑÑнÑÑ ÑÑнÑÐ°Ñ /ТÑÑнажоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð»
hall: Хол
health_centre: ЦÑнÑÐ°Ñ Ð·Ð´Ð°ÑоÑÑ
+ hospital: ШпÑÑалÑ
+ hotel: ÐаÑÑлÑ
+ hunting_stand: ÐалÑÑнÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÐ¶Ð°
+ ice_cream: ÐаÑозÑва
+ kindergarten: ÐзÑÑÑÑÑ Ñадок
+ library: ÐÑблÑÑÑÑка
+ market: Ð Ñнак
+ marketplace: Ð ÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑÑа
+ mountain_rescue: ÐоÑнÑÑ Ð²ÑÑаÑавалÑнÑкÑ
+ nightclub: ÐаÑÐ½Ñ ÐºÐ»Ñб
+ nursery: ÐзÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ¾Ð¹
+ nursing_home: Ðом ÑаÑÑаÑÑлÑÑ
+ office: ÐÑÑÑ
+ park: ÐаÑк
+ parking: СÑаÑнка
+ pharmacy: ÐпÑÑка
+ place_of_worship: ÐÑлÑÑавае збÑдаванÑне
+ police: ÐалÑÑÑÑ (ÐÑлÑÑÑÑ)
+ post_box: ÐаÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑкÑÑнÑ
+ post_office: ÐаÑÑовае аддзÑленÑне
+ preschool: ÐаÑколÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑанова
+ prison: ТÑÑма
+ pub: ШÑнок
+ public_building: ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÑ Ð±ÑдÑнак
+ public_market: ÐÑÑмаÑ
+ reception_area: ÐÑÑÑмнаÑ
+ recycling: ÐеÑÑа пеÑапÑаÑоÑÐºÑ Ð°Ð´ÑÑ
одаÑ
+ restaurant: Ð ÑÑÑаÑан
+ retirement_home: Ðом ÑаÑÑаÑÑлÑÑ
+ sauna: ÐазÑнÑ
+ school: Школа
+ shelter: ÐÑÑÑÑлак
+ shop: ÐÑама
+ shopping: ÐандлÑÐ²Ñ ÑÑнÑаÑ
+ social_club: ÐлÑб па ÑнÑаÑÑÑаÑ
+ studio: СÑÑдÑÑ
+ supermarket: СÑпÑÑмаÑкеÑ
+ taxi: ТакÑÑ
+ telephone: ТÑлеÑон
+ theatre: ТÑаÑаÑ
+ toilets: ТÑалеÑ
+ townhall: РаÑÑÑа
+ university: УнÑвÑÑÑÑÑÑÑ
+ vending_machine: ÐандлÑÐ²Ñ Ð°ÑÑамаÑ
+ veterinary: ÐÑÑÑÑÑнаÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ»ÑнÑка
+ village_hall: ÐÑÑаÑнÑÑÑва вÑÑкÑ
+ waste_basket: СÑмеÑнÑÑа
+ wifi: ÐоÑÑÑп да WiFi
+ youth_centre: ÐÐ¾Ð»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ²Ñ ÑÑнÑаÑ
+ boundary:
+ administrative: ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñжа
+ building:
+ apartments: ШмаÑкваÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¼
+ block: ÐваÑÑал
+ bunker: ÐÑнкеÑ
+ chapel: ÐаплÑÑа
+ church: ЦаÑква
+ city_hall: ÐÑÑÑÑ
+ commercial: ÐамÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð±ÑдÑнак
+ dormitory: ÐнÑÑÑнаÑ
+ entrance: УваÑ
од Ñ Ð±ÑдÑнак
+ faculty: ФакÑлÑÑÑÑÐºÑ Ð±ÑдÑнак
+ farm: ФÑÑма
+ flats: ÐваÑÑÑÑ
+ garage: ÐаÑаж
+ hall: Хол
+ hospital: ÐÑдÑнак ÑпÑÑалÑ
+ hotel: ÐаÑÑлÑ
+ house: Ðом
+ industrial: ÐÑамÑÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð±ÑдÑнак
+ office: ÐÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÑдÑнак
+ public: ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÑ Ð±ÑдÑнак
+ residential: ÐÑÐ»Ñ Ð±ÑдÑнак
+ retail: ÐÑдÑнак ÑозÑнÑÑнага гандлÑ
+ school: Школа
+ shop: ÐÑама
+ stadium: СÑадÑÑн
+ store: СÑ
овÑÑÑа
+ terrace: ШÑÑаг жÑлÑÑ
дамоÑ
+ tower: Ðежа
+ train_station: ЧÑгÑнаÑÐ½Ð°Ñ ÑÑанÑÑÑ
+ university: УнÑвÑÑÑÑÑÑÑ
+ highway:
+ bridleway: ÐаÑога Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ¹
layouts:
edit: Ð ÑдагаваÑÑ
export: ÐкÑпаÑÑаваÑÑ
@@ -675,10 +759,8 @@ be-TARASK:
login:
account not active: ÐÑабаÑÑе, ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак пакÑÐ»Ñ ÑÑо не акÑÑвÑзаванÑ.
ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, каб Ñго акÑÑвÑзаваÑÑ, каÑÑÑÑайÑеÑÑ ÑпаÑÑлкай Ñ Ð´Ð°ÑланÑм ÐÐ°Ñ ÑлекÑÑоннÑм лÑÑÑÑе, ÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð¹Ñе запÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑ Ð· паÑÑвеÑджанÑнем.
account suspended: ÐÑабаÑÑе, але ÐÐ°Ñ ÑаÑ
Ñнак бÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·-за падазÑонай акÑÑÑнаÑÑÑÑ.
ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· %{webmaster} ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе гÑÑа аÑпÑÑÑÑÑÑ.
- already have: Ужо маеÑе ÑаÑ
Ñнак на OpenStreetMap? УвайдзÑÑе, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка.
auth failure: ÐÑабаÑÑе, немагÑÑма ÑвайÑÑÑÑ Ð· ÑакÑм адÑаÑам Ñ Ð¿Ð°Ñолем.
create account minute: СÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак. ÐÑÑа зойме Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ñ
вÑлÑнÑ.
- create_account: ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак
email or username: "ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ ÑÑ ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка:"
heading: УваÑ
од
login_button: УвайÑÑÑÑ
@@ -686,7 +768,6 @@ be-TARASK:
new to osm: УпеÑÑÑÐ½Ñ Ð½Ð° OpenStreetMap?
notice: ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ пÑа плÑнÑемÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ OpenStreetMap (пеÑакладÑ) (абмеÑкаванÑнÑ)
password: "ÐаÑолÑ:"
- please login: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе ÑÑ %{create_user_link}.
register now: ÐаÑÑгÑÑÑÑаваÑÑа заÑаз
remember: "ÐапамÑÑаÑÑ Ð¼Ñне:"
title: УвайÑÑÑÑ