X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/befd09bc2a69a08bdf6cd964d88f697121310cbf..38b9f8f7927f09b32a94df87d1264f568f620480:/config/locales/tl.yml

diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml
index 082a5b32e..0e0f15d98 100644
--- a/config/locales/tl.yml
+++ b/config/locales/tl.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: AnakngAraw
+# Author: Chitetskoy
 # Author: Ianlopez1115
 # Author: Jewel457
 # Author: Jojit fb
@@ -1896,8 +1897,8 @@ tl:
     map:
       base:
         standard: Pamantayan
-        cycle_map: Mapa ng Ikot
-        transport_map: Mapa ng Biyahe
+        cycle_map: Mapa ng Pagbibisikleta
+        transport_map: Mapa ng Transportasyon
         mapquest: Bukas ang MapQuest
     site:
       edit_tooltip: Baguhin ang mapa