X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c159135aca57c486df44590de5717090e8cdc4ed..35bbf82c200eb39eab5e5555e2a440903250769a:/config/potlatch/locales/sk.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/sk.yml b/config/potlatch/locales/sk.yml
index aa691e6da..61d5de4a8 100644
--- a/config/potlatch/locales/sk.yml
+++ b/config/potlatch/locales/sk.yml
@@ -88,12 +88,14 @@ sk:
   inspector_in_ways: V cestách
   inspector_latlon: "Šírka $1\nDĺžka $2"
   inspector_locked: Uzamknutý
+  inspector_node_count: ($1 krát)
   inspector_not_in_any_ways: Nie je v žiadnej ceste (POI)
   inspector_unsaved: Neuložené
   inspector_uploading: (nahrávanie)
   inspector_way_connects_to: Spojuje do $1 ciest
   inspector_way_nodes: $1 bodov
   inspector_way_nodes_closed: $1 body (zavreté)
+  loading: Načítava sa...
   login_pwd: "Heslo:"
   login_retry: Vaše miestne prihlásenie nebolo rozpoznané. Prosím skúste znovu.
   login_title: Nemôžem sa prihlásiť
@@ -106,7 +108,7 @@ sk:
   offset_choose: Zvoliť vyrovnanie (m)
   offset_dual: Dvojprúdová cesta (D2)
   offset_motorway: Dialnica (D3)
-  ok: V poriadku(Ok)
+  ok: Ok
   openchangeset: Otvorenie súboru zmien
   option_custompointers: Použitie ukazovateľa pera a ruky
   option_external: "Externé spustenie:"