X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c203edda20370bb1760a091356f334d342ccb25b..19c2f6d485baf6ae5986a9eeaed412cb2e2039a1:/config/locales/ne.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/ne.yml b/config/locales/ne.yml index 94fc0ab17..15d1242ad 100644 --- a/config/locales/ne.yml +++ b/config/locales/ne.yml @@ -8,8 +8,10 @@ # Author: Nirjal stha # Author: Njsubedi # Author: RajeshPandey +# Author: पर्वत सुबेदी # Author: राम प्रसाद जोशी # Author: सरोज कुमार ढकाल +# Author: हिमाल सुबेदी --- ne: html: @@ -102,6 +104,10 @@ ne: remote: name: रिमोट कन्ट्रोल description: रिमोट कन्ट्रोल (JOSM वा Merkaartor) + api: + notes: + entry: + comment: टिप्पणी browse: created: सृजना गरिएको closed: समापन भएको @@ -606,10 +612,12 @@ ne: forest: वन glacier: हिमनदी grassland: घाँसेमैदान + heath: स्वास्थ्य hill: डाँडा island: द्विप land: जमिन marsh: धाप + mud: हिलो मााटो peak: शिखर point: बिन्दु rock: रक @@ -753,10 +761,13 @@ ne: results: no_results: कुनै नतिजाहरू भेटिएनन् more_results: थप नतिजाहरू + issues: + show: + new_reports: नयाँ प्रतिवेदनहरू layouts: logo: alt_text: OpenStreetMap लोगो - logout: लग आउट गर्नुहोस् + logout: निर्गमन log_in: लग इन sign_up: साइन अप start_mapping: म्यापिङ गर्न सुरु गर्नुहोस् @@ -1149,11 +1160,18 @@ ne: my profile: मेरो प्रोफाइल my settings: मेरो सेटिङहरू my comments: मेरा टिप्पणीहरू + edits: सम्पादनहरू traces: ट्रेसहरू + add as friend: साथी जोड्नुहोस् status: 'स्थिति:' description: वर्णन + settings_link_text: सेटिङ्गहरू + my friends: मेरा साथीहरू + no friends: तपाईं कुनै साथीहरूलाई जोड्नु भएको छैन km away: '%{count}किमि टाढा' m away: '%{count} मि टाढा' + role: + administrator: यी प्रयोगकर्ता प्रबन्धक हुनुहुन्छ comments: टिप्पणी confirm: निश्चित गर्ने popup: @@ -1202,8 +1220,6 @@ ne: already_a_friend: '%{name} सँग तपाईंले पहिले नै मित्रता गरिसक्नु भएको छ ।' remove_friend: button: साथीबाट हटाउने - filter: - not_an_administrator: यो कार्य गर्न तपाईं प्रबन्धक हुनुपर्छ . index: title: प्रयोगकर्ताहरू heading: प्रयोगकर्ताहरू @@ -1245,8 +1261,6 @@ ne: next: अर्को » previous: « अघिल्लो notes: - entry: - comment: टिप्पणी mine: id: आईडी creator: सर्जक @@ -1282,11 +1296,27 @@ ne: hide: लुकाउनुहोस् comment: टिप्पणी directions: + instructions: + exit_counts: + first: प्रथम + second: द्वितीय + third: तेस्रो + fourth: चौँथो + fifth: ५अौँ + sixth: छैटौँ + seventh: ७अौँ + eighth: ८अौँ + ninth: ९अौँ + tenth: १०अौँ time: समय query: node: नोड way: बाटो relation: रिलेशन + context: + directions_from: यहाँबाट दिशा सुरु + add_note: यहाँ एउटा टिपोट थप्नुहोस् + show_address: ठेगाना देखाउनुहोस् redactions: edit: description: वर्णन