X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c203edda20370bb1760a091356f334d342ccb25b..801271363d2ce19b7b2d25e9181e7e035d39e35d:/config/locales/zh-CN.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 8c9598b75..db314592b 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -272,9 +272,9 @@ zh-CN:
       no_more: 没有找到更多修改集合。
       no_more_area: 该区域内没有更多修改集合。
       no_more_user: 没有该用户的更多修改集合。
-      load_more: 载入更多
+      load_more: 加载更多
     timeout:
-      sorry: 对不起，检索您请求的修改集合的列表时间过长。
+      sorry: 对不起，您所请求的更改集列表检索太长了。
   changeset_comments:
     comment:
       comment: '%{author} 对修改集合 #%{changeset_id} 的新评论'
@@ -2082,8 +2082,6 @@ zh-CN:
       button: 删除朋友
       success: '%{name} 已从您的朋友中删除。'
       not_a_friend: '%{name} 不是您的朋友。'
-    filter:
-      not_an_administrator: 您必须是管理员才能执行该操作。
     index:
       title: 用户
       heading: 用户