X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c47a40c1db59f0d0f836fbcd1b876390befe796e..7b05c1c060f3f85f47413ec7db984180514d3ba6:/config/locales/de.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 833e4f3c7..ec0595258 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -482,7 +482,6 @@ de:
         way: Weg
         relation: Relation
     containing_relation:
-      entry_html: Relation %{relation_name}
       entry_role_html: Relation %{relation_name} (als %{relation_role})
     not_found:
       title: Nicht gefunden
@@ -2748,7 +2747,7 @@ de:
       upload_trace: Lade einen Track hoch
       all_traces: Alle Tracks
       my_traces: Meine Tracks
-      traces_from: Öffentliche Tracks von %{user}
+      traces_from_html: Öffentliche Tracks von %{user}
       remove_tag_filter: Tag-Filter entfernen
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Für die Löschung vorgesehener Track
@@ -3173,9 +3172,9 @@ de:
     navigation:
       all_blocks: Alle Sperren
       blocks_on_me: Meine Sperren
-      blocks_on_user: Sperren für %{user}
+      blocks_on_user_html: Sperren für %{user}
       blocks_by_me: Sperren von mir
-      blocks_by_user: Sperren von %{user}
+      blocks_by_user_html: Sperren von %{user}
       block: 'Sperre #%{id}'
       new_block: Neue Sperre
   user_mutes: