X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c4adeda099800dcdf7489b1acf57d9f777bc61f5..30b3a971bc63771eef0e42a5856b8f0aa5edcb36:/config/locales/he.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index 511c4eb34..eb0dd62ca 100644 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -575,6 +575,9 @@ he: title: רשומות ביומן של OpenStreetMap description: רשומות יומן אחרונות ממשתמשי OpenStreetMap comments: + title: הערות יומן שנוספו על ידי %{user} + heading: הערות ביומן של %{user} + subheading_html: הערות יומן שנוספו על ידי %{user} no_comments: אין הערות יומן post: רשומה when: מתי @@ -899,6 +902,7 @@ he: trailhead: שלט תחילת מסלול trunk: דרך עיקרית trunk_link: חיבור לדרך עיקרית + turning_circle: אזור להסתובבות turning_loop: מעגל תנועה unclassified: דרך לא מסווגת "yes": דרך @@ -2736,6 +2740,7 @@ he: no_authorization_code: אין קוד כניסה unknown_signature_algorithm: אלגוריתם חתימה בלתי־ידוע invalid_scope: טווח בלתי־תקין + unknown_error: האימות נכשל auth_association: heading: המזהה שלך עדיין אינו משויך לחשבון לחשבון OpenStreetMap. option_1: אם התחלת רק עכשיו עם OpenStreetMap, נא ליצור חשבון חדש באמצעות הטופס