X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c6144501cd8e105656b74777060db052951ce0ec..1c2d0ba92d4fad53b3abb09b90c72a00a018f0db:/config/locales/be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 9969eac9c..ffa841ba2 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Messages for Belarusian (TaraÅ¡kievica orthography) (Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ (ÑÐ°ÑÐ°ÑÐºÐµÐ²ÑÑÐ°)â)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
-# Author: Abijeet Patro
 # Author: EugeneZelenko
 # Author: Jim-by
 # Author: Macofe
@@ -14,6 +13,8 @@ be-Tarask:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y Ñ %H:%M'
   helpers:
+    file:
+      prompt: ÐÐ±ÑÑÑÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»
     submit:
       diary_comment:
         create: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
@@ -26,7 +27,7 @@ be-Tarask:
         create: ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ
       client_application:
         create: Ð ÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ
-        update: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
+        update: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ
       redaction:
         create: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
         update: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
@@ -79,8 +80,17 @@ be-Tarask:
       way_tag: Ð¢ÑÐ³ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ
     attributes:
       client_application:
+        name: ÐÐ¼Ñ (Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)
+        url: ÐÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ñ URL Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ (Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)
         callback_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð²Ð°ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²ÑÐºÐ»ÑÐºÑ
         support_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ
+        allow_read_prefs: ÑÑÑÐ°ÑÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+        allow_write_prefs: Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+        allow_write_diary: ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ, ÐºÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°ÑÑ Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÑÑÐ°
+        allow_write_api: Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
+        allow_read_gpx: ÑÑÑÐ°ÑÑ ÑÑ Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+        allow_write_gpx: Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+        allow_write_notes: Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÑ
       diary_comment:
         body: Ð¢ÑÐºÑÑ
       diary_entry:
@@ -95,30 +105,48 @@ be-Tarask:
       trace:
         user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
         visible: ÐÐ°ÑÐ½Ñ
-        name: ÐÐ°Ð·Ð²Ð°
+        name: ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ
         size: ÐÐ°Ð¼ÐµÑ
         latitude: Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°
         longitude: ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°
         public: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ñ
         description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ
-        gpx_file: 'ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»:'
-        visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ:'
-        tagstring: 'Ð¢ÑÐ³Ñ:'
+        gpx_file: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»
+        visibility: ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ
+        tagstring: Ð¢ÑÐ³Ñ
       message:
         sender: ÐÐ´Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÑÐº
         title: Ð¢ÑÐ¼Ð°
         body: Ð¢ÑÐºÑÑ
         recipient: ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐº
+      redaction:
+        title: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
+        description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ
+      report:
+        category: ÐÐ±ÑÑÑÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ
       user:
         email: Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°
+        new_email: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
         active: ÐÐºÑÑÑÐ½Ñ
         display_name: ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ
-        description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ
-        languages: ÐÐ¾Ð²Ñ
+        description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ
+        home_lat: Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°
+        home_lon: ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°
+        languages: ÐÐ°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ
         pass_crypt: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ
     help:
       trace:
         tagstring: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
+      user_block:
+        reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ, Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº Ð±Ð»ÑÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ
+          ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
+          Ð¿ÑÐ° Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ, Ð¿Ð¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ.
+          ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð½Ñ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ
+          Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑÑ.
+        needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
+          Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·ÑÐ½ÑÑÐ°Ðµ?
+      user:
+        new_email: (Ð½ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°)
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
@@ -160,18 +188,12 @@ be-Tarask:
         other: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ'
   editor:
     default: ÐÐ° Ð·Ð¼Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ (ÑÑÐ¿ÐµÑ %{name})
-    potlatch:
-      name: Potlatch 1
-      description: Potlatch 1 (ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑÑ)
     id:
       name: iD
       description: iD (ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑÑ)
-    potlatch2:
-      name: Potlatch 2
-      description: Potlatch 2 (ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑÑ)
     remote:
       name: ÐÐ´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
-      description: ÐÐ´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ (JOSM ÑÑ Merkaartor)
+      description: ÐÐ´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ (JOSM, Potlatch, Merkaartor)
   auth:
     providers:
       none: ÐÑÐ¼Ð°
@@ -194,7 +216,15 @@ be-Tarask:
         reopened_at_by_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° %{when} ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
       rss:
         title: ÐÐ°ÑÐ°ÑÐºÑ OpenStreetMap
+        description_area: Ð¡ÑÐ¿ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°Ñ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÑ, Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ ÑÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÑÑ ÐºÐ°Ð»Ñ
+          Ð²Ð°Ñ [(%{min_lat}|%{min_lon}) â (%{max_lat}|%{max_lon})]
+        description_item: RSS-ÑÑÑÐ¶ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°Ñ %{id}
+        opened: Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
+        commented: Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°Ñ (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
+        closed: Ð·Ð°ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
+        reopened: Ð¿ÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° (ÐºÐ°Ð»Ñ %{place})
       entry:
+        comment: ÐÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°Ñ
         full: ÐÐ¾ÑÐ½Ñ ÑÑÐºÑÑ
   browse:
     created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð°
@@ -288,13 +318,8 @@ be-Tarask:
     new:
       title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ
     form:
-      subject: 'Ð¢ÑÐ¼Ð°:'
-      body: 'Ð¢ÑÐºÑÑ:'
-      language: 'ÐÐ¾Ð²Ð°:'
-      location: 'ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ:'
-      latitude: 'Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:'
-      longitude: 'ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:'
-      use_map_link: Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ðµ
+      location: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
+      use_map_link: ÐÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
     index:
       title: ÐÐ·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
       title_friends: ÐÐ·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
@@ -323,9 +348,9 @@ be-Tarask:
         ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ñ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ° Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹
         ÐÑ Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹ÑÐ»Ñ, Ð½ÑÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ñ.
     diary_entry:
-      posted_by_html: ÐÐ°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ %{link_user} %{created} Ð½Ð° %{language_link}
+      posted_by_html: ÐÐ°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ %{link_user} %{created} Ð½Ð° %{language_link}.
       comment_link: ÐÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
-      reply_link: ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
+      reply_link: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ
       comment_count:
         few: '%{count} ÐºÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°ÑÑ'
         one: '%{count} ÐºÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°Ñ'
@@ -447,15 +472,15 @@ be-Tarask:
           national_park: ÐÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐº
           protected_area: ÐÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð°
         building:
-          apartments: Ð¨Ð¼Ð°ÑÐºÐ²Ð°ÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¼
+          apartments: ÐÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÑ
           chapel: ÐÐ°Ð¿Ð»ÑÑÐ°
-          church: Ð¦Ð°ÑÐºÐ²Ð°
+          church: ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº ÑÑÐ°Ð¼Ñ
           commercial: ÐÐ°Ð¼ÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
           dormitory: ÐÐ½ÑÑÑÐ½Ð°Ñ
-          farm: Ð¤ÑÑÐ¼Ð°
+          farm: ÐÐ¾Ð¼ Ð½Ð° ÑÑÑÐ¼Ðµ
           garage: ÐÐ°ÑÐ°Ð¶
           hospital: ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº ÑÐ¿ÑÑÐ°Ð»Ñ
-          hotel: ÐÐ°ÑÑÐ»Ñ
+          hotel: ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº Ð³Ð°ÑÑÐ»Ñ
           house: ÐÐ¾Ð¼
           industrial: ÐÑÐ°Ð¼ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
           office: ÐÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
@@ -463,8 +488,8 @@ be-Tarask:
           residential: ÐÑÐ»Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
           retail: ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº ÑÐ¾Ð·ÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»Ñ
           school: Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð°
-          terrace: Ð¨ÑÑÐ°Ð³ Ð¶ÑÐ»ÑÑ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ñ
-          train_station: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
+          terrace: Ð¨ÑÑÐ°Ð³ Ð¶ÑÐ»ÑÑ Ð±ÑÐ´ÑÐ½ÐºÐ°Ñ
+          train_station: ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
           university: Ð£Ð½ÑÐ²ÑÑÑÑÑÑÑ
         highway:
           bridleway: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ¹
@@ -825,26 +850,12 @@ be-Tarask:
       subject: '[OpenStreetMap] ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ñ OpenStreetMap'
     email_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ'
-    email_confirm_plain:
       greeting: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼,
       click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° ÐÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð±
         Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ.
-    email_confirm_html:
-      greeting: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼,
-      hopefully_you: ÐÐµÑÑÐ° (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ ÑÑÐ¾ ÐÑ) Ð¶Ð°Ð´Ð°Ðµ Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹
-        Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ñ %{server_url} Ð½Ð° %{new_address}.
-      click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° ÐÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð±
-        Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ.
     lost_password:
       subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ'
-    lost_password_plain:
-      greeting: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼,
-      click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° ÐÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð±
-        ÑÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ.
-    lost_password_html:
       greeting: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼,
-      hopefully_you: ÐÐµÑÑÐ° (Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÐÑ) Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹
-        Ð¿Ð¾ÑÑÑ openstreetmap.org.
       click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° ÐÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð±
         ÑÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ.
   messages:
@@ -1012,18 +1023,6 @@ be-Tarask:
         ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÐÐ°ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð½Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð¹ %{user_page}.
       user_page_link: ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       anon_edits_link_text: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ñ ÑÑÐ¼ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°.
-      flash_player_required_html: ÐÐ°Ð± Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ Potlatch, ÑÐ»ÑÑ-ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ Ð´Ð»Ñ OpenStreetMap,
-        Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Flash-Ð¿Ð»ÑÐµÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ <a href="https://get.adobe.com/flashplayer/">Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ
-        Flash-Ð¿Ð»ÑÐµÑ Ð· Adobe.com</a>. ÐÑÐ½ÑÑÑÑ Ñ <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">ÑÐ½ÑÑÑ
-        Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑÑ</a> Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ OpenStreetMap.
-      potlatch_unsaved_changes: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ. (ÐÐ»Ñ ÑÐ°Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð± Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
-        Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Potlatch, ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð·ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð· ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¹ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ ÑÑ
-        Ð¿ÑÐ½ÐºÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³ÑÐµÑÐµ ÑÐ¶ÑÐ²ÑÑ, ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÂ».)
-      potlatch2_not_configured: Potlatch 2 Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ â ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ
-        https://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2 Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ
-        Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐ°Ðº
-      potlatch2_unsaved_changes: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ. (ÐÐ°Ð± Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Potlatch
-        2, ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÂ».)
       no_iframe_support: ÐÐ°Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ ÑÐ°Ð¼ÐºÑ HTML, ÑÐºÑÑ Ð·ÑÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ñ
         Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑÑ.
     export:
@@ -1127,17 +1126,6 @@ be-Tarask:
           private: ÐÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
           destination: ÐÑÑÐ°Ð²Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
           construction: ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ
-    richtext_area:
-      edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
-      preview: ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´
-    markdown_help:
-      title_html: ÐÐ¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
-      headings: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾ÑÐºÑ
-      heading: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
-      subheading: ÐÐ°Ð´Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
-      unordered: ÐÐµÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑÐ¿ÑÑ
-      ordered: Ð£Ð¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑÐ¿ÑÑ
-      first: ÐÐµÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ¼ÑÐ½Ñ
     welcome:
       questions:
         title: ÐÐ°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ñ?
@@ -1344,15 +1332,9 @@ be-Tarask:
         ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑÑÐ¹.
       email address: 'ÐÐ´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
       confirm email address: 'ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
-      not_displayed_publicly_html: ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°, Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ
-        Ð½Ð°ÑÑÑ <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title="Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ
-        OSMF Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ, Ñ ÑÑÐ¼ Ð»ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ´Ð·ÐµÐ» Ð¿ÑÐ° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ">Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ
-        Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ</a> Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð¹ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
       display name: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ:'
       display name description: ÐÐ°ÑÐ°Ðµ ÑÐ¼Ñ, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÑÐ¼. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ
         ÑÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ñ ÐÐ°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ.
-      password: 'ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:'
-      confirm password: 'ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ:'
       continue: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
       terms accepted: ÐÐ·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÐ¾Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÑÐ½ÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°!
       terms declined: ÐÐ°Ð¼ ÑÐºÐ°Ð´Ð°, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°.
@@ -1444,14 +1426,12 @@ be-Tarask:
     account:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ
       my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ
-      current email address: 'Ð¦ÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
-      new email address: 'ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
-      email never displayed publicly: (Ð½ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°)
+      current email address: Ð¦ÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
         link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
       public editing:
-        heading: 'ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ:'
+        heading: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
         enabled: Ð£ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ Ð½Ðµ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ.
         enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
         enabled link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
@@ -1469,7 +1449,7 @@ be-Tarask:
           Ð´Ð·ÐµÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°Ðµ Ñ ÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ
           Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ.</li></ul>
       contributor terms:
-        heading: 'Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°:'
+        heading: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°
         agreed: ÐÑ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ»ÑÑÑ Ð· Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¼Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°.
         not yet agreed: ÐÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ»ÑÑÑ Ð· Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¼Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°.
         review link text: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ Ñ Ð·ÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐÐ°Ñ
@@ -1477,19 +1457,14 @@ be-Tarask:
         agreed_with_pd: ÐÑ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð·Ð°ÑÑÐ»ÑÐµÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°ÐµÑÐµ ÐÐ°ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ñ Ð³ÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÑ
           Ð½Ð°Ð±ÑÑÐ°Ðº.
         link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
-      profile description: 'ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ:'
-      preferred languages: 'ÐÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ:'
-      preferred editor: 'ÐÐ°Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ:'
-      image: 'ÐÑÑÐ²Ð°:'
+      image: ÐÑÑÐ²Ð°
       new image: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
       keep image: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
       delete image: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
       replace image: ÐÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
       image size hint: (Ð½Ð°Ð¹Ð»ÐµÐ¿ÐµÐ¹ Ð¿Ð°ÑÑÑÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ½ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÐ°Ð¼ 100Ã100)
-      home location: 'ÐÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ:'
+      home location: ÐÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
       no home location: ÐÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ ÐÐ°ÑÐ°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ.
-      latitude: 'Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:'
-      longitude: 'ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:'
       update home location on click: ÐÐ±Ð½Ð°ÑÐ»ÑÑÑ Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÐº Ð½Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ
         Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ?
       save changes button: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ
@@ -1561,7 +1536,7 @@ be-Tarask:
     revoke:
       title: ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ
       heading: ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ
-      are_you_sure: ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ `%{role}' ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° `%{name}'?
+      are_you_sure: ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ ÑÐºÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ `%{role}' ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° `%{name}'?
       confirm: ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
       fail: ÐÐµ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ `%{role}' ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° `%{name}'. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ
         ÐºÐ°Ð± ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑÐ»Ñ ÑÐ»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ.
@@ -1576,31 +1551,18 @@ be-Tarask:
     new:
       title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
       heading_html: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ %{name} Ð±Ð»ÑÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ
-        Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°
-        Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ, Ð¿Ð¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ. ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ,
-        ÑÑÐ¾ Ð½Ñ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ
-        Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑÑ.
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð°Ð´ API.
       tried_contacting: Ð¯ Ð·ÑÐ²ÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð´Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ³Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ½ÑÑÑÐ°.
       tried_waiting: Ð¯ Ð´Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ.
-      needs_view: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ
-        Ð·ÑÐ½ÑÑÐ°Ðµ
       back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ
     edit:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
       heading_html: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
-      reason: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ, Ð¿Ð° ÑÐºÐ¾Ð¹ %{name} Ð±Ð»ÑÐºÑÐµÑÑÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ñ
-        Ñ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼Ð½Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°
-        Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ. ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð½Ñ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ,
-        ÑÐ°Ð¼Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑÑÑ.
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð°Ð´ API.
       show: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÐ°Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
       back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ
-      needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
-        Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·ÑÐ½ÑÑÐ°Ðµ?
     filter:
       block_expired: ÐÐ»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ ÑÐ¶Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ°.
       block_period: Ð§Ð°Ñ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ñ ÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½ÑÑ Ð· ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾ÑÑÐ²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð³Ð°