X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c63637f304ffd4469ac0d737e53ae16d7fa4fe9f..f1571a1fb535fec084fa076c3515fd69e49d9a2b:/config/locales/nqo.yml
diff --git a/config/locales/nqo.yml b/config/locales/nqo.yml
index 45a1d765f..fbf58b528 100644
--- a/config/locales/nqo.yml
+++ b/config/locales/nqo.yml
@@ -105,6 +105,7 @@ nqo:
name: ßßßßß® ßßß®
size: ߢßß²ßßß²
latitude: ßßßß
+ longitude: ßßß°ßß߬ßß߲߬ߦß
public: ßßß߬ßß
description: ßß߯ßßßßß
gpx_file: GPX ßßßßß® ßßߦßß߬
@@ -115,6 +116,9 @@ nqo:
title: ßßß¡ß
body: ßß߬ßß
recipient: ßß߬ßß߬ßß߲߬ßß
+ report:
+ category: ßßß²ß ßßß« ßß´ß ßßß« ßß߲߬ßßß°ßß ßßß«
+ details: ßßßßß²ßß߯ßßßß« ßßßß« ßßß« ß¡ßßßß« ßß߬ ßß߲߬ ßßßßß ß¡ß߬ (ß¡ßߢß߬ߣß߲߬ßß߬ߣß߲߫)
user:
email: ߢ:ßßß²ßß
display_name: ßßß® ßßßß߯ßßß«
@@ -139,6 +143,7 @@ nqo:
google: ßßßßßßß
facebook: ßßßßßßß
windowslive: ߥßß²ßßß ßß߯ßßß
+ github: GitHub
wikipedia: ߥßßßßßßߦß
api:
notes:
@@ -147,6 +152,9 @@ nqo:
opened_at_by_html: ßßß²ßßߣß߲߫ ߦßß« %{when} %{user} ßßßß«
commented_at_html: ßßߦßß߬ߣß߲߬ ߦßß« %{when}
commented_at_by_html: ßßߥßß߬ߣß߲߫ %{when} %{user} ßßßß«
+ closed_at_html: ßßßß« ߢßßßß« %{when}
+ closed_at_by_html: ߢßßßߣß߲߫ ߦßß« %{when} ßßß« %{user} ßßßß«
+ reopened_at_html: ß߬ ßßßßߣß߲ߣß߲߫ ߦßß« %{when} ßßß«
rss:
title: ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß ß¦ßßß£ß ßß߬
description_item: RSS ßßßß ß¦ßßß£ß %{id} ߦßß«
@@ -298,11 +306,7 @@ nqo:
new:
title: ßß߬ßßß² ßß߬ßßß²ß¬ß ß߲߬ ßßßß
form:
- subject: 'ßßß¡ß:'
- body: 'ßß߬ßß:'
- language: 'ßßß²:'
location: 'ßß߲߬ßßßß:'
- latitude: ßßßß
use_map_link: ßß߬ßßß ßßßß߯ßßß«
index:
title: ßß߬ßßß°ßß߬ßß ßß߬ ßß߬ßßß²
@@ -364,6 +368,7 @@ nqo:
has_commented_on: '%{display_name} ßßß« ßßß´ß߬ßß߬ ß¡ßßߣßß² ߦß߬ßß߬ ßß߬ßßß² ßß߬ßßß²ß¬ß ß߲߬ߣß
ßßß« ßß߲߬'
post: ßßßßß²
+ when: ßß߬ߡßß« ßß߲߬
comment: ß¡ßßߣß߲ߦßßß
newer_comments: ß¡ßßߣß߲ߦßßß ßßßß ßß߬
older_comments: ß¡ßßߣß߲ߦßßß ßßß߬ߡßß² ß ß߬
@@ -395,11 +400,18 @@ nqo:
prefix:
aerialway:
cable_car: ßßß²ßßßßß²
+ chair_lift: ߥßßßßß߯ßßß²
aeroway:
+ gate: ßß߲߬ßß
hangar: ßßß
+ helipad: ßß߲ߡßßßß²
+ holding_position: ßß߲ߡßßß߲߫ ߦßß
+ navigationaid: ßß߲ߡßßßß² ßß߯ßßßß ßß߬ߡßß²ß¬ß ßß² ß ß߬
parking_position: ßß߬ßß ßß߲߬ßßßß
runway: ßß߬ßß߬ ßßßß
+ taxilane: ßßßßß« ß¡ßß¡ß߬ßß߬ߣßß² ß ß߬ ßß߲߰ßß ßßß߬ßß ß¦ßß«
taxiway: ߥßßßߥßßßß« ßßßß
+ terminal: ßß߬ßßß²
amenity:
bank: ßßßßß²
bar: ß¡ß߲߬ßßß²
@@ -471,7 +483,11 @@ nqo:
suspension: ßß߲߫ ß ßßß߲ߣßß²
"yes": ßßß²
building:
+ church: ßß߬ßß߬ßßß²
+ college: ßß߬ßß߲߬ßß ßßß²
+ commercial: ßß߬ßß¦ß ßßß²
construction: ßßß² ß¡ßß² ߦßß« ßß߬ßß ßßßßßß«
+ farm: ßߣß߬ßß߬ ßß
hangar: ßßß
hospital: ßßß²ßßßß ßßß²
hotel: ßß߬ߦß߬ßßß²
@@ -489,12 +505,14 @@ nqo:
shoemaker: ßß߬ߡßß߬ ßß߬ßßß²ß¬ß ß
tailor: ßßßßßßß
emergency:
+ fire_water_pond: ßßßßßß« ßßßßß²
landing_site: ßßß߬ß߬ßß߬ ßßß°ßß߬ ßߣß
highway:
abandoned: ßß߲߬ßß߬ ß¡ßßß߬ßß߬ߣßß²
bus_stop: ßßßßß²ßß߲߫ ßßßߦßß
construction: ßß߲߬ßß ß¡ßß² ßß ß¦ß´ß ßßß«
living_street: ßßßߣßß« ßßßß
+ path: ßßßß
primary_link: ßßßß ßß߲߬ßßß
proposed: ßßßßß« ßßßßßßߣßß²
raceway: ßßß߬ßß߬ ßßßß
@@ -527,13 +545,18 @@ nqo:
garden: ߣßßß
horse_riding: ßß߬ ßßßß
nature_reserve: ßßß²ßßß² ߦßßß« ßßßßߣßß²
+ park: ßßß ß¥ßßß« ߥß߬ßß
sports_centre: ßß߬ßß߬ߡß߬ßßß ßßß²ßßß²
swimming_pool: ߣßߥßß ß߲߫ ßßß
man_made:
bridge: ßßß²
+ mine: ßß߬ߡßß²
telescope: ßß߬ߣß߲߬ߦß߬ßßß²
tower: ßßß²ßßß²
water_tower: ßßߡߣß
+ water_well: ß߬ ßßߢß߲߬
+ water_works: ßßß« ßß߯ßß
+ windmill: ßߢßß« ߥßß®
works: ßßß²ßßß²
"yes": ß¡ßß± ßßß²ßßßߣß
military:
@@ -542,6 +565,7 @@ nqo:
forest: ßß
hill: ßß߬ßß
island: ßßß²
+ point: ßßß²ßß
sand: ßß߬ߢß
tree: ߦßßßß
valley: ßßß²ßßß²
@@ -549,16 +573,32 @@ nqo:
wetland: ߦßßß« ߦßßß߲ߣßß²
wood: ߦßß
office:
+ company: ßß߬ߥß߬ßß
+ diplomatic: ßßßßß¯ß¦ß ßßßßß
+ educational_institution: ßß߬ßßß߬ßß߬ßß ßß߬ßß߬ßß
+ employment_agency: ßß߯ßß ßß߬ßßß°ßß
government: ßßß²ß¬ß ß߬ßßß® ßßß« ßßßßß
+ it: ßß ßßßßß
+ lawyer: ßß߬ßßß߬ßß߬ßß
+ logistics: ßßßß¦ß ßßßßß
+ newspaper: ßßß°ßß߬ ßßß߬ßßß®
ngo: ß.ß.ß ßßßßß
+ notary: ßßßßßߦßß
+ religion: ߣßß¡ßß² ßßßßß
+ research: ßßßßß ßßßßß²ß ßß²ßß
telecommunication: ßß߬ßß߬ߢßß²ß±ß¡ß ßßßßß
+ travel_agent: ßßß°ßßß°ßß߬ ßßßß
"yes": ßßßßß
place:
+ city: ßß
+ city_block: ßß ßß߲߬ßß
country: ßß¡ß߬ߣß
+ county: ßß¡ß߬ߣß
farm: ßß߬ßß
house: ßß
houses: ßß ßß߬
island: ßßß²
+ locality: ߦßßßߦßß
region: ßß߲߬ßßßßß²
sea: ßßß°ßß
state: ßß߬ßß
@@ -570,7 +610,9 @@ nqo:
construction: ߣßß°ßßßß ß¡ßß² ߦßß« ßß߲߫ ßß߬ߣßß² ß ß߬ ßßßß«
halt: ßß߬ßß߬ßßßßß² ßß߬ߦßß
junction: ߣßß°ßßßß ßß߲߬ßß
+ station: ߣßß°ßßßß ßß߬ßßß®
stop: ßß߬ßß߬ßßßßß² ßß߬ߦßß
+ subway: ßßß°ßßß߬ßßßß
shop:
art: ßß߬ßßß²ß¬ß§ß ßßß²ßßß²
bag: ßßß߬ ßßß²ßßß²
@@ -591,6 +633,7 @@ nqo:
erotic: ßßßßßß ßßß²ßßß²
farm: ßߣß߬ßß߬ßß߲߬ ßßß²ßßß²
fashion: ßß߬ßßß²ß¬ß ß߲߬ ßß߯ßßß² ßßß²ßßß²
+ food: ßß߬ߡß߲߬ ßßß²ßßß²
gas: ߥßߦß߲߫ ßßß²ßßß²
hairdresser: ßß߲߬ ßß߬ßß߲߬ ߦßßß
hardware: ßßß²ßßßß« ßßß²ßßß²
@@ -609,6 +652,7 @@ nqo:
tattoo: ߥß߬ߢßß² ßßß²ßßß²
tea: ßßß« ßßß²ßßß²
tobacco: ßß߲߬ßß߬ ßßß²ßßß²
+ toys: ߡߣßß« ßßß²ßßß²
travel_agency: ßßß°ßßß°ßß߬ßß ßß߬
tyres: ßß߲߬ߡßß߬ ßßß²ßßß²
variety_store: ߢßß°ß¡ß߬ߢßß°ß¡ß߬ ßßß²ßßß²
@@ -619,6 +663,7 @@ nqo:
"yes": ßßß²ßßß²
tourism:
hotel: ßß߬ߦß߬ßßß²
+ motel: ßß߬ߦß߬ßßß² (ß¡ßßßß)
museum: ßßßßß²
zoo: ߥßßßß ßßßß« ßß
waterway:
@@ -671,6 +716,21 @@ nqo:
other_issues_against_this_user: ßßß߬ ßßßß« ßß߬ßßß°ßß߬ßß ß£ß߲߬ ßßßß« ßßßß«
no_other_issues: ßßß߬ ßßßß« ßßß« ßß߬ßßß°ßß߬ßß ß£ß߲߬ ßßß´ß߬ ßßß«.
comments_on_this_issue: ß¡ßßߣßß² ß¡ßß² ß ß߬ ߦßß« ßß߬ßß ß£ß߲߬ ß ßß«
+ resolve:
+ resolved: ßß߬ßß ßß߬ߤßß ßßßß« ßßßß߲߬ ß߬ ߢßßßß« ßß߲ߡß߬
+ ignore:
+ ignored: ßß߬ßß ßß߬ߤßß ßßßß« ßßßß߲߬ ß߬ ß¡ßßß߬ßß߬ ßß߲ߡß߬
+ reopen:
+ reopened: ßß߬ßß ßß߬ߤßß ßßßß« ßßßß߲߬ ß߬ ßßߦßß߬ ßß߲ߡß߬
+ comments:
+ comment_from_html: ß¡ßßߣßß² ßß߬ ßßßß« %{user_link} ßßß« %{comment_created_at} ßßß«
+ helper:
+ reportable_title:
+ diary_comment: '%{entry_title} ß¡ßßߣßß² #%{comment_id}'
+ note: 'ߦßßß£ß #%{note_id}'
+ issue_comments:
+ create:
+ comment_created: ß ßßß« ß¡ßßߣßß² ßßß²ßßß ßßßß« ßßßß߲߫
reports:
new:
categories:
@@ -680,6 +740,7 @@ nqo:
diary_comment:
other_label: ßßß« ßßßß«
user:
+ vandal_label: ßß߬ßßß°ßß߬ßß ß£ß߲߬ ߦßß« ßßߢßßßßß ßß߬ ßßß«
other_label: ßßß« ßßßß«
note:
spam_label: ߦßßß£ß ß£ß߲߬ ߦßß« ßßßßß¡ ß ß߬ ßßß«
@@ -750,6 +811,7 @@ nqo:
import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
subject: '[ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß] GPX ßßßߣßßß ßßßß« ßßßß߲߫'
gpx_success:
+ hi: ß ß£ßß« ßß߬ߡßß« %{to_user}
subject: '[ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß] GPX ßßßߣßßßß« ßßßß߲ߣßß²'
signup_confirm:
subject: '[ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß] ß ß£ßß« ßߣßß« ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß ßß߲߬'
@@ -784,7 +846,35 @@ nqo:
ßßß±ßß߲߬ ß ßß« ß¡ßß² ß ßß«'
your_note: '%{commenter} ßßßß« ß¡ßßߣßß² ßßß« ßß߬ßß߬ ß ßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß« %{place}
ßß߬ßßßß߬.'
+ closed:
+ subject_own: '[ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß] %{commenter} ßßß´ß ßßß« ߦßßß£ß ßßß« ߢßßßß«'
+ subject_other: '[ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß] %{commenter} ßßßß« ߦßßß£ß ßßß« ߢßßßß« ß ß£ß´ß ßßß±ßß߲߬
+ ß ßß« ß¡ßß² ß ßß«'
+ your_note: '%{commenter} ßßßß« ß¡ßßߣßß² ßßß« ߢßßßß« ß ßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß« ßßß« %{place}
+ ßß߬ßßßß߬.'
+ your_note_html: '%{commenter} ßßßß« ß¡ßßߣßß² ßßß« ߢßßßß« ß ßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß« ßßß«
+ %{place} ßß߬ßßßß߬.'
+ commented_note: '%{commenter} ßßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß« ߢßßß߫߸ ß ß£ß߬ ߦßß« ß¡ßß² ß¡ßßßßß¡ßß«
+ ßßß«. ߦßßß£ß ß¦ßß« %{place} ßßßß߬ ßß߬.'
+ commented_note_html: '%{commenter} ßßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß« ߢßßßß« ß ß£ß߬ ß¡ßß² ß¡ßßßßß¡ßß«
+ ßßß«. ߦßßß£ß ß¦ßß« %{place} ßßßß߬ ßß߬.'
+ reopened:
+ subject_own: '[ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß] %{commenter} ßßß´ß ßßß« ߦßßß£ß ßßß« ßßßßߣß߲߫.'
+ subject_other: '[ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß] %{commenter} ßßßß« ߦßßß£ß ßßß« ßßßßߣß߲߫ ß ß£ß´ß
+ ßßß±ßß߲߬ ß ßß« ß¡ßß² ß ßß«'
+ your_note: '%{commenter} ßßß´ß ßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß« ßßßßߣß߲߫ %{place} ßßßß߬.'
+ your_note_html: '%{commenter} ßßß´ß ßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß«ß« ßßßßߣß߲߫ %{place} ßßßß߬.'
+ commented_note: '%{commenter} ßßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß« ßßßßߣß߲߫ ß ß£ß߬ ß¡ßß² ß¡ßßßßß¡ßß«
+ ßßß«. ß߬ßß ß¦ßßß£ß ß¦ßß« %{place} ßßßß߬ ßß߬.'
+ commented_note_html: '%{commenter} ßßßß« ß¡ßß ß¦ßßß£ß ßßß« ßßßßߣß߲߫ ß ß£ß߬ ß¡ßß² ß¡ßßßßß¡ßß«
+ ßßß« %{place} ßß߬ßßßß߬.'
+ details: ßßßßß²ßß߯ßßß« ßßßß« ßßß« ßß߬ ßß߲߬ ߦßßß£ß ß߬ ß¡ß߬߸ ß߬ ßß߬ ßßß« ßßß« ßß߬ßß߲߬
+ ß ßß« %{url} ßßß«.
+ details_html: ßßßßß²ßß߯ßßß« ßßßß« ßßß« ßßß« ßßß« ßß߬ßß߲߬ ß ßß« ߦßßß£ß ß߬ ßß߲߬ %{url}
+ ßßß«.
changeset_comment_notification:
+ hi: ß ß£ßß« ßß߬ߡßß« %{to_user}
+ greeting: ß ß£ßß« ßß߬ߡß߬߸
commented:
partial_changeset_with_comment: ß¡ßßߣßß² ßßß« %{changeset_comment}ß´
partial_changeset_without_comment: ßßµß߬ ßßß߬ ß¡ßßߣß߲߫ ßßß«
@@ -853,12 +943,32 @@ nqo:
as_unread: ßßßßß ßßßß« ߣß߬ߣß߬ ßß߬ßß߲߬ßßßß ßßß«
destroy:
destroyed: ßßßßß ßßßß« ßß߬ßßß«
+ shared:
+ markdown_help:
+ headings: ßß߲߬ßßß®
+ heading: ßß߲߬ßßß®
+ subheading: ßß߲߬ßßß°ßß߯ßß
+ unordered: ßßßßßß« ß¡ßßßßßßßß
+ ordered: ßßßßßß« ß¡ßßßßߣßß²
+ first: ßßß߬ ßßß
+ second: ßßß߬ ßßßßߣßß²
+ link: ßßß߬ßßß²
+ text: ßßßßßß²
+ image: ßß߬ߦß߬ßß
+ url: URL
+ richtext_field:
+ edit: ß߬ ß¡ßߦßß߬ߡß߲߫
+ preview: ßß߬ßßß²ß°ß ß
site:
about:
next: ߢßßß
copyright_html: ©ßßß߲߫ ßßßßßß ß¡ßß
ßßßßßßßߢß߲߯ßßß² ß ß߬
used_by_html: '%{name} ßßßß« ß¡ßß ßßß ß¡ßßßß« ßßßßßß« ßßߦßß ß¥ß߯ ߦßßßß ßßß«. ßßßßß²ßßßßß²
ßߥß߬ßß߬ßßß² ߣßß« ßßßß߲߫ ßßß²ßßßß¡ß ßß߬'
+ lede_text: "ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß ßßßß߲ߣß߲߫ ߦßß« ßß߬ßßß߬ߦß߬ßß ßß߬ßß ßß߬ ßß߬ ßßßß« ß¡ßß²
+ ß ß߬ ߦßß« ß¡ß߬ßßß² ßßß« ßßß« ßßßß¡ßßßß ßß߫߸ ß߬ ߣßß« ßßµß߬ ßßßßßß߲߬. \nßß߬ ßß߲߬ ßßßß
+ ßß߬ ß¡ß߬߸ ßß߬ßß ßß߬ ß¡ß߬߸ ßßßß ßß߬ ß¡ß߬߸ ߣßß°ßßßß ßß߬ߦßß ßß߬ ß¡ß߬߸ ß߬ ߣßß« ßß߲߫
+ ßßßß« ßßߦßß¡ß߲߫ ß ßß« ßßߢßß« ßßß²ß ßß߯ ßß߬."
local_knowledge_title: ßß߲߬ßßßßß² ß¡ß߬ßßß²ß¬ß ßß²
community_driven_title: ßß߬ßß ßß߬ßß߬ßß߬ßß
open_data_title: ßßßß¡ßßß« ßßߦßß߬ߣßß²
@@ -874,7 +984,12 @@ nqo:
title_html: ßßߦßßß¡ßß² ߤßßß ß£ßß« ßß߰ߦß
credit_title_html: ßßßß£ß¦ß ß¦ßß« ßß߬ßß߲߬ ß ßß« ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß ßßß« ßß߬
index:
+ permalink: ßßß߬ßß߲߬ ßßßßßß°ßßßß
+ shortlink: ßßß߬ßß߲߬ ßßßßß²
createnote: ߦßßß£ß ßßß« ßßß߬
+ license:
+ copyright: ßßߦßßß¡ßß² ߤßßß ßßßß²ßßßßßßßß¡ßß ß£ßß« ßßßßßßßߢß߲߯ßßß²ß ß ßß߬߸ ßߦßß« ßßߦßß߬ߣßß²
+ ßßßß«
edit:
not_public: ß ß¡ß´ß ßßß« ß¡ß߬ߦßß߬ߡßß²ß¬ß ßß² ß ß߬ ßßßßßß߲߬ ßß´ß߬ßßß« ßßß« ßßß« ßßß߬ßß߬ߡßß«
ßßß«.
@@ -972,7 +1087,17 @@ nqo:
toilets: ߢß߲߮
richtext_area:
edit: ß߬ ß¡ßߦßß߬ߡß߲߫
+ preview: ß߬ ßßßßß« ß¡ßߣß߲߬
markdown_help:
+ title_html: ß߬ ßßߦßß߬ߣß߲߬ ߦßß« kramdown
+ ßß߬ ßßß«
+ headings: ßß߲߬ßßß®
+ heading: ßß߲߬ßßß®
+ subheading: ßß߲߬ßßß°ßß߯ßß
+ unordered: ßßßßßß« ß¡ßßßßßßßß
+ ordered: ßßßßßß« ß¡ßßßßߣßß²
+ first: ßßß߬ ßßß
+ second: ßßß߬ ßßßßߣßß²
link: ßßß߬ßßß²
text: ßßßßßß²
image: ßß߬ߦß߬ßß