X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c6e267f2bd33a1cbf795093c98ff17dd384ec462..0f2958aed4239afcceb6d80f8bc51ab5ad168051:/config/locales/uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 0e83e6ba2..16adf1fcf 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -2,19 +2,37 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck-pecl
 # Author: AS
+# Author: Andriykopanytsia
 # Author: Andygol
 # Author: Arturyatsko
+# Author: Base
 # Author: Dim Grits
 # Author: Dittaeva
+# Author: Dubyk
+# Author: Dudka
 # Author: KEL
 # Author: Nemo bis
 # Author: Olvin
 # Author: Prima klasy4na
 # Author: Riwnodennyk
 # Author: Sev
+# Author: Shirayuki
+# Author: SteveR
 # Author: Yurkoy
 # Author: Ð¢ÐµÑÑ
 uk: 
+  about_page: 
+    community_driven_html: "Ð¡Ð¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ° OpenStreetMapÂ â ÑÑÐ·Ð½Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑÐ½Ð°, Ð·Ð°ÑÑÑÐ° Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð·ÑÐ¾ÑÑÐ°ÑÑÐ°. Ð¡ÐµÑÐµÐ´ Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÑÐ² Ñ Ð¼Ð°Ð¿ÐµÑÐ¸ ÐµÐ½ÑÑÐ·ÑÐ°ÑÑÐ¸, ÑÐ°ÑÑÐ²ÑÑ ÐÐÐ¡, ÑÐ½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð±Ð¾ÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑÐ² OSM, ÑÐ°ÑÑÐ²ÑÑ, ÑÐºÑ ÑÐ· Ð³ÑÐ¼Ð°Ð½ÑÑÑÐ¸ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½, Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑÑÑ Ð² ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð¾Ð½ÑÐ², Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ°Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð²ÑÐ´ ÑÑÐ¸ÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¸ÑÐ°, Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÐ¾ ÑÐ½ÑÐ¸Ñ.\nÐ©Ð¾Ð± Ð´ÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑ, Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð²ÑÑÑÑÑ <a href='%{diary_path}'>ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ²</a>\n<a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð¸ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸</a> Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ <a href='http://www.osmfoundation.org/'>ÑÑÐ½Ð´Ð°ÑÑÑ OSM</a>."
+    community_driven_title: ÐÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ¾Ñ
+    copyright_html: <span>&copy;</span>Ð£ÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸ OpenStreetMap<br>
+    lede_text: OpenStreetMap ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ¾Ñ Ð¼Ð°Ð¿ÐµÑÑÐ², ÑÐºÑ Ð²Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¾ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¸, ÑÑÐµÐ¶ÐºÐ¸, ÐºÐ°Ð²âÑÑÐ½Ñ, Ð²Ð¾ÐºÐ·Ð°Ð»Ð¸ Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÐ¾ ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ½ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ²ÑÑÑ.
+    local_knowledge_html: OpenStreetMap Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ Ð²Ð¸ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐµÐ²Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼. ÐÐ°Ð¿ÐµÑÐ¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÑÑÑ Ð°ÐµÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð·Ð½ÑÐ¼ÐºÐ¸, GPS Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÐ¾Ñ ÑÐ° Ð¿ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð½Ð° Ð¼ÑÑÑÐµÐ²Ð¾ÑÑÑ ÑÑÐµÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÑÑÐºÐ¸ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ ÑÐ° Ð°ÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ OSM.
+    local_knowledge_title: ÐÐ½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÐµÐ²Ð¾ÑÑÑ
+    next: ÐÐ°Ð»Ñ
+    open_data_html: "OpenStreetMapÂ â ÑÐµ <i>Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ</i>: Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑÐ´Ñ-ÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÐ»ÐµÐ¹ Ð´Ð¾ ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÑ, Ð¿Ð¾ÐºÐ¸ Ð²Ð¸ Ð·Ð³Ð°Ð´ÑÑÑÐµ OpenStreetMap Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÑÐ². Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÐµ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÑÐµ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ¸Ð½Ð¾Ð¼, Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ´ ÑÑÑÑ Ð¶ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ. ÐÐ¸Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ <a href='%{copyright_path}'>Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ñ\nÐ»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ</a>, ÑÐ¾Ð± Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ."
+    open_data_title: ÐÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ
+    partners_title: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÑÐ¸
+    used_by: "%{name} Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÑÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÑÐ², Ð¼Ð¾Ð±ÑÐ»ÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑÐ² ÑÐ° Ð°Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÐ¾ÑÐ²"
   activerecord: 
     attributes: 
       diary_comment: 
@@ -45,7 +63,7 @@ uk:
       user: 
         active: ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹
         description: ÐÐ¿Ð¸Ñ
-        display_name: "ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼Ðµ ÑÐ¼âÑ:"
+        display_name: "ÐÑÑÐ·Ð²Ð¸ÑÑÐºÐ¾:"
         email: ÐÐ». Ð¿Ð¾ÑÑÐ°
         languages: ÐÐ¾Ð²Ð¸
         pass_crypt: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ
@@ -92,96 +110,61 @@ uk:
       blocked: ÐÐ°Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð¾ API Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²ÑÐ¹Ð´ÑÑÑ ÑÐµÑÐµÐ· Ð²ÐµÐ±-ÑÐ½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, ÑÐ¾Ð± Ð´ÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ.
       need_to_see_terms: ÐÐ°Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð¾ API ÑÐ¸Ð¼ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²ÑÐ¹Ð´ÑÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, ÑÐµÑÐµÐ· Ð²ÐµÐ±-ÑÐ½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñ Ð£Ð¼Ð¾Ð² Ð£ÑÐ°ÑÑÑ. ÐÐ°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¾Ð²âÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ, Ð°Ð»Ðµ Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ ÑÑ.
   browse: 
+    anonymous: Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼
     changeset: 
-      changeset: "ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½: %{id}"
+      belongs_to: ÐÐ²ÑÐ¾Ñ
       changesetxml: XML Ð½Ð°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
       feed: 
         title: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ %{id}
         title_comment: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ %{id} â %{comment}
+      node: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ¸ (%{count})
+      node_paginated: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ¸ (%{x}-%{y} ÑÐ· %{count})
       osmchangexml: osmChange XML
-      title: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
-    changeset_details: 
-      belongs_to: "ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°:"
-      bounding_box: "ÐÐµÐ¶Ñ:"
-      box: Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ
-      closed_at: "ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÐµÐ½Ð¾:"
-      created_at: "Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾:"
-      has_nodes: 
-        few: "ÐÑÑÑÐ¸ÑÑ %{count} ÑÐ¾ÑÐºÐ¸:"
-        one: "ÐÑÑÑÐ¸ÑÑ %{count} ÑÐ¾ÑÐºÑ:"
-        other: "ÐÑÑÑÐ¸ÑÑ %{count} ÑÐ¾ÑÐ¾Ðº:"
-      has_relations: 
-        few: "ÐÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ %{count} Ð·Ð²âÑÐ·ÐºÐ¸:"
-        one: "ÐÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ %{count} Ð·Ð²âÑÐ·Ð¾Ðº:"
-        other: "ÐÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ %{count} Ð·Ð²âÑÐ·ÐºÑÐ²:"
-      has_ways: 
-        few: "ÐÑÑÑÐ¸ÑÑ %{count} Ð»ÑÐ½ÑÑ:"
-        one: "ÐÑÑÑÐ¸ÑÑ %{count} Ð»ÑÐ½ÑÑ:"
-        other: "Ð¼ÑÑÑÐ¸ÑÑ %{count} Ð»ÑÐ½ÑÐ¹:"
-      no_bounding_box: ÐÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð¼ÐµÐ¶Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð¾.
-      show_area_box: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð¸Ð´ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ
-    common_details: 
-      changeset_comment: "ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ:"
-      deleted_at: "ÐÐ¸Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¾:"
-      deleted_by: "ÐÐ¸Ð»ÑÑÐ¸Ð²:"
-      edited_at: "ÐÐ¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð¾:"
-      edited_by: "ÐÐ¼ÑÐ½Ð¸Ð²:"
-      in_changeset: "Ð Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½:"
-      version: "ÐÐµÑÑÑÑ:"
+      relation: ÐÐ²âÑÐ·ÐºÐ¸ (%{count})
+      relation_paginated: ÐÐ²âÑÐ·ÐºÐ¸ (%{x}-%{y} ÑÐ· %{count})
+      title: "ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½: %{id}"
+      way: ÐÑÐ½ÑÑ (%{count})
+      way_paginated: ÐÑÐ½ÑÑ (%{x}-%{y} ÑÐ· %{count})
+    closed: ÐÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾
+    closed_by_html: ÐÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr> ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user}
+    closed_html: ÐÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
     containing_relation: 
       entry: ÐÐ²âÑÐ·Ð¾Ðº %{relation_name}
       entry_role: ÐÐ²âÑÐ·Ð¾Ðº %{relation_name} (ÑÐº %{relation_role})
-    map: 
-      deleted: ÐÐ¸Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¾
-      edit: 
-        area: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ
-        node: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÐ¾ÑÐºÑ
-        relation: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð·Ð²âÑÐ·Ð¾Ðº
-        way: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð»ÑÐ½ÑÑ
-      larger: 
-        area: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð±ÑÐ»ÑÑÑÐ¹ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-        node: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð±ÑÐ»ÑÑÑÐ¹ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-        relation: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ð·Ð²âÑÐ·ÐºÑ Ð½Ð° Ð±ÑÐ»ÑÑÑÐ¹ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-        way: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð½Ð° Ð±ÑÐ»ÑÑÑÐ¹ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-      loading: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñâ¦
-    navigation: 
-      all: 
-        next_changeset_tooltip: ÐÐ°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð½Ð°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
-        next_node_tooltip: ÐÐ°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÐºÐ°
-        next_relation_tooltip: ÐÐ°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð²'ÑÐ·Ð¾Ðº
-        next_way_tooltip: ÐÐ°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð»ÑÐ½ÑÑ
-        prev_changeset_tooltip: ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½ÑÐ¹ Ð½Ð°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
-        prev_node_tooltip: ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½Ñ ÑÐ¾ÑÐºÐ°
-        prev_relation_tooltip: ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½ÑÐ¹ Ð·Ð²âÑÐ·Ð¾Ðº
-        prev_way_tooltip: ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ
-      user: 
-        name_changeset_tooltip: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ %{user}
-        next_changeset_tooltip: ÐÐ°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ %{user}
-        prev_changeset_tooltip: ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ %{user}
+    created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾
+    created_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr> ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user}
+    created_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+    deleted_by_html: ÐÐ¸Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¾ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr> ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user}
+    download_xml: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ XML
+    edited_by_html: ÐÐ¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð¾ <abbr title='%{title}'>%{time} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr> ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user}
+    in_changeset: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
+    no_comment: (Ð±ÐµÐ· ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ²)
     node: 
-      download_xml: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ XML
-      edit: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÐ¾ÑÐºÑ
-      node: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ°
-      node_title: "Ð¢Ð¾ÑÐºÐ°: %{node_name}"
-      view_history: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
-    node_details: 
-      coordinates: "ÐÐ¾Ð¾ÑÐ´Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸:"
-      part_of: "Ð ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ:"
-    node_history: 
-      download_xml: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ XML
-      node_history: ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸
-      node_history_title: "ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸: %{node_name}"
-      view_details: ÐÐ¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÑÐµ
+      history_title: "ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸: %{name}"
+      title: "Ð¢Ð¾ÑÐºÐ°: %{name}"
     not_found: 
-      sorry: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, %{type} Ð· ÑÐ´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ %{id} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾.
+      sorry: "ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, %{type} #%{id} Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸."
       type: 
         changeset: Ð½Ð°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
         node: ÑÐ¾ÑÐºÐ°
         relation: Ð·Ð²âÑÐ·Ð¾Ðº
         way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
-    paging_nav: 
-      of: Ð·
-      showing_page: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ
+    note: 
+      closed_by: Ð Ð¾Ð·Ð²âÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      closed_by_anonymous: Ð Ð¾Ð·Ð²âÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð¾Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      closed_title: "ÐÐ¿ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ° #%{note_name}"
+      commented_by: ÐÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      commented_by_anonymous: ÐÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð¾Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      hidden_by: ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      hidden_title: "ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ° #%{note_name}"
+      new_note: ÐÐ¾Ð²Ð° Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ°
+      open_by: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      open_by_anonymous: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð¾Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      open_title: "ÐÐµÐ¾Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ° #%{note_name}"
+      reopened_by: ÐÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      reopened_by_anonymous: ÐÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð¾Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ</abbr>
+      title: "ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐºÐ°: %{id}"
+    part_of: ÐÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ñ
     redacted: 
       message_html: ÐÐµÑÑÑÑ %{version} ÑÐ¸Ð¿Ñ %{type} Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° ÑÐµÑÐµÐ· ÑÐµ, ÑÐ¾ ÑÑ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð²ÑÐ´ÑÐµÐ´Ð°Ð³Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐµ %{redaction_link} Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÐµÑÐ°Ð»ÐµÐ¹.
       redaction: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÑÑ %{id}
@@ -190,63 +173,21 @@ uk:
         relation: Ð·Ð²âÑÐ·Ð¾Ðº
         way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
     relation: 
-      download_xml: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ XML
-      relation: ÐÐ²âÑÐ·Ð¾Ðº
-      relation_title: "ÐÐ²âÑÐ·Ð¾Ðº: %{relation_name}"
-      view_history: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
-    relation_details: 
-      members: "Ð£ÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸:"
-      part_of: "Ð ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ:"
-    relation_history: 
-      download_xml: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ XML
-      relation_history: ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð·Ð²âÑÐ·ÐºÑ
-      relation_history_title: "ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð·Ð²âÑÐ·ÐºÑ: %{relation_name}"
-      view_details: ÐÐ¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÑÐµ
+      history_title: "ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð·Ð²âÑÐ·ÐºÑ: %{name}"
+      members: Ð£ÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸
+      title: "ÐÐ²âÑÐ·Ð¾Ðº: %{name}"
     relation_member: 
       entry_role: "%{type} %{name} ÑÐº %{role}"
       type: 
         node: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ°
         relation: ÐÐ²âÑÐ·Ð¾Ðº
         way: ÐÑÐ½ÑÑ
-    start: 
-      manually_select: ÐÐ¸Ð´ÑÐ»ÑÑÑ ÑÐ½ÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ
-      view_data: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð· Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ñ
     start_rjs: 
-      data_frame_title: ÐÐ°Ð½Ñ
-      data_layer_name: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸
-      details: ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ
-      drag_a_box: ÐÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ½ÑÑÐµ ÑÐ°Ð¼ÐºÑ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-      edited_by_user_at_timestamp: ÐÐ¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð¾ %{user} %{timestamp}
-      hide_areas: ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ¸
-      history_for_feature: ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ %{feature}
       load_data: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ ÐÐ°Ð½Ñ
-      loaded_an_area_with_num_features: "ÐÐ¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸Ð»Ð¸ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ, ÑÐºÐ° Ð¼ÑÑÑÐ¸ÑÑ %{num_features} Ð¾Ð±âÑÐºÑÑÐ². ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð¼, Ð´ÐµÑÐºÑ Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð²Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑ Ð· Ð²ÑÐ´Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ ÐºÑÐ»ÑÐºÐ¾ÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐÐ°Ð·Ð²Ð¸ÑÐ°Ð¹, Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÑÑ ÐºÑÐ°ÑÐµ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ %{max_features} Ð¾Ð±'ÑÐºÑÑÐ²: ÑÐºÑÐ¾ Ð¶ Ð²Ð¸ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐµ ÑÐ½Ð°ÐºÑÐµ, ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÐ¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð¸ÑÐ¸  ÑÐ¿Ð¾Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ Ð²Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ñ Ð²ÑÐ´ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð²ÑÐ´Ð³ÑÐºÑ Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÑÑ. ÐÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ, ÑÐ¾ ÑÐ»ÑÐ´ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÐ¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ."
       loading: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñâ¦
-      manually_select: ÐÐ¸Ð±ÐµÑÑÑÑ ÑÐ½ÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ
-      object_list: 
-        api: ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ ÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ Ð· API
-        back: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ»ÑÐº Ð¾Ð±âÑÐºÑÑÐ²
-        details: ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ
-        heading: ÐÐµÑÐµÐ»ÑÐº Ð¾Ð±âÑÐºÑÑÐ²
-        history: 
-          type: 
-            node: ÐÑÐ·Ð¾Ð» %{id}
-            way: ÐÑÐ½ÑÑ %{id}
-        selected: 
-          type: 
-            node: ÐÑÐ·Ð¾Ð» %{id}
-            way: ÐÑÐ½ÑÑ %{id}
-        type: 
-          node: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ°
-          way: ÐÑÐ½ÑÑ
-      private_user: Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ñ
-      show_areas: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ¸
-      show_history: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
-      unable_to_load_size: "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸: ÑÐ¾Ð·Ð¼ÑÑ  %{bbox_size} Ð·Ð°Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ð¹ (Ð¼Ð°Ñ Ð±ÑÑÐ¸ Ð¼ÐµÐ½ÑÐµ, Ð½ÑÐ¶ %{max_bbox_size})"
-      wait: ÐÐ°ÑÐµÐºÐ°Ð¹ÑÐµâ¦
-      zoom_or_select: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð± Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑÑÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñ
+      unable_to_load_size: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸, Ð·Ð°Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ° Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ° (%{bbox_size}). ÐÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ° Ð¼Ð°Ñ Ð±ÑÑÐ¸ Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ñ %{max_bbox_size} ÐºÐ²Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ½Ð¸Ñ Ð³ÑÐ°Ð´ÑÑÑÐ².
     tag_details: 
-      tags: "Ð¢ÐµÒÐ¸:"
+      tags: Ð¢ÐµÒÐ¸
       wiki_link: 
         key: Ð¡ÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° Ð²ÑÐºÑ, ÑÐ¾ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÑ ÑÐµÒ %{key}
         tag: Ð¡ÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° Ð²ÑÐºÑ, ÑÐ¾ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÑ ÑÐµÒ %{key}=%{value}
@@ -258,31 +199,20 @@ uk:
         node: ÑÐ¾ÑÐºÐ°
         relation: Ð·Ð²âÑÐ·Ð¾Ðº
         way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
+    version: ÐÐµÑÑÑÑ
+    view_details: ÐÐ¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð° ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
+    view_history: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
     way: 
-      download_xml: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ XML
-      edit: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð»ÑÐ½ÑÑ
-      view_history: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
-      way: ÐÑÐ½ÑÑ
-      way_title: "ÐÑÐ½ÑÑ: %{way_name}"
-    way_details: 
       also_part_of: 
         one: ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ %{related_ways}
         other: ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ñ ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ %{related_ways}
-      nodes: "ÐÑÐ·Ð»Ð¸:"
-      part_of: "Ð§Ð°ÑÑÐ¸Ð½Ð° Ð·:"
-    way_history: 
-      download_xml: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ XML
-      view_details: ÐÐ¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÑÐµ
-      way_history: ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð»ÑÐ½ÑÑ
-      way_history_title: "ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð»ÑÐ½ÑÑ: %{way_name}"
+      history_title: "ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ: %{name}"
+      nodes: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ¸
+      title: "ÐÑÐ½ÑÑ: %{name}"
   changeset: 
     changeset: 
       anonymous: ÐÐ½Ð¾Ð½ÑÐ¼
-      big_area: (Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°)
-      no_comment: (Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ)
       no_edits: (Ð±ÐµÐ· Ð²Ð¸Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ)
-      show_area_box: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð¼ÐµÐ¶Ñ, ÑÐ¾ Ð¾ÑÐ¾Ð¿Ð»ÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
-      still_editing: (ÑÐµ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÑÑÑÑÑ)
       view_changeset_details: ÐÐ¾Ð´Ð¸Ð²Ð¸ÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
     changeset_paging_nav: 
       next: ÐÐ°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° â
@@ -295,26 +225,17 @@ uk:
       saved_at: ÐÐ±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¾
       user: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ
     list: 
-      description: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸
-      description_bbox: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ %{bbox}
-      description_friend: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
-      description_nearby: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ²
-      description_user: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{user}
-      description_user_bbox: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{user} Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ %{bbox}
-      empty_anon_html: Ð©Ðµ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ðº
-      empty_user_html: Ð¡ÑÐ¾Ð¶Ðµ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸ ÑÐµ Ð½Ðµ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸. ÐÐµÑÐµÐ´ ÑÐ¸Ð¼, ÑÐº ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐ¸, Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼ÑÐµÑÑ Ð· <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Beginners_Guide_1.3'>ÐÐµÑÑÐ²Ð½Ð¸ÑÑÐ²Ð¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑÐ²ÑÑÐ²</a>
-      heading: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½
-      heading_bbox: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½
-      heading_friend: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½
-      heading_nearby: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½
-      heading_user: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½
-      heading_user_bbox: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½
+      empty: ÐÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾.
+      empty_area: ÐÐ° ÑÑÐ¹ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð²ÑÐ´ÑÑÑÐ½Ñ.
+      empty_user: ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑÐ² Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð²ÑÐ´ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ°.
+      load_more: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ ÑÐµ
+      no_more: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ² Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾.
+      no_more_area: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ² Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð½Ð° ÑÑÐ¹ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ.
+      no_more_user: ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑÐ² Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð²ÑÐ´ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ°.
       title: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½
-      title_bbox: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ %{bbox}
       title_friend: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
-      title_nearby: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ²
+      title_nearby: ÐÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ² Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ Ð· Ð²Ð°Ð¼Ð¸
       title_user: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{user}
-      title_user_bbox: ÐÐ°Ð±ÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{user} Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ %{bbox}
     timeout: 
       sorry: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑÐ² Ð·Ð¼ÑÐ½ ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð¸, Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÐ¾ ÑÐ°ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ.
   diary_entry: 
@@ -335,6 +256,7 @@ uk:
         few: "%{count} ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ"
         one: "%{count} ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ"
         other: "%{count} ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ²"
+        zero: ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ²
       comment_link: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸
       confirm: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸
       edit_link: ÐÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ ÑÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ
@@ -369,10 +291,10 @@ uk:
       newer_entries: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸
       no_entries: Ð ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÑ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ²
       older_entries: Ð¡ÑÐ°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸
-      recent_entries: "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸:"
+      recent_entries: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÑ
       title: Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº
       title_friends: Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
-      title_nearby: Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ²
+      title_nearby: Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ² Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ Ð· Ð²Ð°Ð¼Ð¸
       user_title: Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{user}
     location: 
       edit: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸
@@ -393,6 +315,9 @@ uk:
       user_title: Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{user}
   editor: 
     default: Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ (Ð·Ð°ÑÐ°Ð· %{name})
+    id: 
+      description: iD (ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð² Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÑÑ)
+      name: iD
     potlatch: 
       description: ÐÐ¾ÑÐ»Ð°Ñ 1 (ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð² Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÑÑ)
       name: ÐÐ¾ÑÐ»Ð°Ñ 1
@@ -424,17 +349,21 @@ uk:
       paste_html: HTML-ÐºÐ¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð±ÑÐ´Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑÐ°Ð¹ÑÑ
       scale: ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð±
       too_large: 
-        body: Ð¦Ñ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ° Ð´ÑÐ¶Ðµ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÑ Ñ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ XML-Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ OpenStreetMap. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ° Ð½Ð°Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÑÐµÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ.
-        heading: ÐÐ°Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐ°
+        body: "Ð¦Ñ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ° Ð´ÑÐ¶Ðµ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÑ Ñ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ XML-Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ OpenStreetMap. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ° Ð½Ð°Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÑÐµÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð· Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ» Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÑÑÐ³Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ:"
+        geofabrik: 
+          description: Ð ÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑÑÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð½ÐµÐ½ÑÑÐ², ÐºÑÐ°ÑÐ½ Ñ Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¼ÑÑÑ
+          title: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Geofabrik
+        metro: 
+          description: ÐÐ¸Ð±ÑÑÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ Ð¼ÑÑÑ ÑÐ²ÑÑÑ Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»ÐµÐ³Ð»Ð¸Ñ Ð´Ð¾ Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐ¸ÑÐ¾ÑÑÐ¹
+          title: MÐµÐ³Ð°Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸
+        other: 
+          description: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ»Ð° Ð¿ÐµÑÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ Ð²ÑÐºÑ OpenStreetMap
+          title: ÐÐ½ÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ»Ð°
+        planet: 
+          description: Ð ÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ ÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ OpenStreetMap
+          title: ÐÐ»Ð°Ð½ÐµÑÐ° OSM
       zoom: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÐ¸
-    start_rjs: 
-      add_marker: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-      change_marker: ÐÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑÐ°
-      click_add_marker: ÐÐ»Ð°ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑÐ°
-      drag_a_box: ÐÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾ÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ¸ ÑÐ¾Ð·ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ ÑÐ°Ð¼ÐºÑ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-      export: ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ
-      manually_select: ÐÐ¸Ð´ÑÐ»ÑÑÑ ÑÐ½ÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÑ
-      view_larger_map: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
+    title: ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ
   geocoder: 
     description: 
       title: 
@@ -454,9 +383,9 @@ uk:
       south_west: Ð½Ð° Ð¿ÑÐ²Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°ÑÑÐ´
       west: Ð½Ð° Ð·Ð°ÑÑÐ´
     distance: 
-      one: Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÐºÐ¾ 1 ÐºÐ¼
-      other: Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÐºÐ¾ %{count} ÐºÐ¼
-      zero: Ð¼ÐµÐ½ÑÐµ Ð½ÑÐ¶ 1 ÐºÐ¼
+      one: Ð¼ÐµÐ½ÑÐµ Ð½ÑÐ¶ 1 ÐºÐ¼
+      other: Ð¼Ð°Ð¹Ð¶Ðµ %{count} ÐºÐ¼
+      zero: Ð¼Ð°Ð¹Ð¶Ðµ 1 ÐºÐ¼
     results: 
       more_results: ÐÑÐ»ÑÑÐµ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑÐ²
       no_results: ÐÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾
@@ -464,12 +393,26 @@ uk:
       title: 
         ca_postcode: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         geonames: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+        geonames_reverse: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
         latlon: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ <a href="http://openstreetmap.org/">OpenStreetMap</a>
         osm_nominatim: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
+        osm_nominatim_reverse: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
         uk_postcode: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
         us_postcode: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´ <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>
     search_osm_nominatim: 
+      admin_levels: 
+        level10: ÐÐµÐ¶Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð¼ÑÑÑÑ
+        level2: ÐÐµÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾ÑÐ´Ð¾Ð½
+        level4: ÐÐµÐ¶Ð° ÐºÑÐ°Ñ, ÑÑÐ°ÑÑ, ÑÐµÑÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ¸
+        level5: ÐÐµÐ¶Ð° Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ
+        level6: ÐÐµÐ¶Ð° ÑÐ°Ð¹Ð¾Ð½Ñ, Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ²Ð°
+        level8: ÐÐµÐ¶Ð° Ð¼ÑÑÑÐ°
+        level9: ÐÐµÐ¶Ð° ÑÐµÐ»Ð°
       prefix: 
+        aerialway: 
+          chair_lift: ÐÑÑÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿ÑÐ´Ð¹Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ðº
+          drag_lift: ÐÑÐ³ÐµÐ»ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿ÑÐ´Ð¹Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ðº
+          station: ÐÐ°Ð½Ð°ÑÐ½Ð° ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
         aeroway: 
           aerodrome: ÐÐµÑÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð¼
           apron: ÐÐµÑÐ¾Ð½
@@ -501,7 +444,7 @@ uk:
           car_wash: ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð¸Ð¹ÐºÐ°
           casino: ÐÐ°Ð·Ð¸Ð½Ð¾
           charging_station: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑÑÐ´ÐºÐ¸ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð±ÑÐ»ÑÐ²
-          cinema: ÐÐ¸Ð½Ð¾ÑÐµÐ°ÑÑ
+          cinema: ÐÑÐ½Ð¾ÑÐµÐ°ÑÑ
           clinic: ÐÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
           club: ÐÐ»ÑÐ±
           college: ÐÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð¶
@@ -563,6 +506,7 @@ uk:
           shower: ÐÑÑ
           social_centre: Ð¡ÑÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐµÐ½ÑÑ
           social_club: ÐÐ»ÑÐ± Ð·Ð° ÑÐ½ÑÐµÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸
+          social_facility: Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð°
           studio: Ð¡ÑÑÐ´ÑÑ
           supermarket: Ð¡ÑÐ¿ÐµÑÐ¼Ð°ÑÐºÐµÑ
           swimming_pool: ÐÐ°ÑÐµÐ¹Ð½
@@ -591,12 +535,15 @@ uk:
           "yes": ÐÑÑÑ
         building: 
           "yes": ÐÑÐ´ÑÐ²Ð»Ñ
+        emergency: 
+          fire_hydrant: ÐÐ¾Ð¶ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð³ÑÐ´ÑÐ°Ð½Ñ
+          phone: Ð¢ÐµÐ»ÐµÑÐ¾Ð½ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÑÐ²
         highway: 
-          bridleway: ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ·Ð´Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸
+          bridleway: ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ·Ð´Ð¸ ÐºÑÐ½ÑÐ¼Ð¸
           bus_guideway: Ð ÐµÐ¹ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð±ÑÑ
           bus_stop: ÐÐ²ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ð° Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐºÐ°
           byway: ÐÐ¾ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐ»ÑÑ
-          construction: ÐÑÐ´ÑÐ²Ð½Ð¸ÑÑÐ²Ð¾ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
+          construction: ÐÑÐ´ÑÐ²Ð½Ð¸ÑÑÐ²Ð¾ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           cycleway: ÐÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÑÐ¶ÐºÐ°
           emergency_access_point: ÐÑÐ½ÐºÑ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¸
           footway: ÐÑÑÐ¾ÑÑÐ´Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÑÐ¶ÐºÐ°
@@ -607,13 +554,14 @@ uk:
           motorway: ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           motorway_junction: ÐâÑÐ·Ð´ Ð½Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           motorway_link: ÐâÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ð»Ñ
-          path: Ð°Ð»ÐµÑ
+          path: Ð¡ÑÐµÐ¶ÐºÐ°
           pedestrian: ÐÑÑÐ¾ÑÑÐ´Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð°
           platform: ÐÐ»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð°
           primary: ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð°
           primary_link: ÐâÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¾Ñ
+          proposed: ÐÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð°
           raceway: ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ°
-          residential: ÐÐ¸Ð»Ð° Ð²ÑÐ»Ð¸ÑÑ
+          residential: ÐÑÐ»Ð¸ÑÑ Ð¼ÑÑÑÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ
           rest_area: ÐÐ¾Ð½Ð° Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð½ÐºÑ
           road: ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð°
           secondary: ÐÑÑÐ³Ð¾ÑÑÐ´Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð°
@@ -621,11 +569,12 @@ uk:
           service: Ð¡Ð»ÑÐ¶Ð±Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð°
           services: ÐÑÐ¸Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð½ÑÐ¹ ÑÐµÑÐ²ÑÑ
           speed_camera: ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐ° ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾ÑÑÑ
-          steps: Ð¡ÑÐµÐ¶ÐºÐ°
+          steps: Ð¡ÑÐ¾Ð´Ð¸
           stile: Ð¢ÑÑÐ½ÑÐºÐµÑ
-          tertiary: Ð¢ÑÐµÑÑÐ¾ÑÑÐ´Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð°
-          tertiary_link: Ð¢ÑÐµÑÐ¸Ð½Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð°
-          track: ÐÐµÐ°ÑÑÐ°Ð»ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ»ÑÑ.
+          street_lamp: ÐÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð»ÑÑÑÐ°Ñ
+          tertiary: Ð¢ÑÐµÑÐ¸Ð½Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð°
+          tertiary_link: ÐÐ¸ÑÐ·Ð´ Ð½Ð° ÑÑÐµÑÐ¸Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ñ
+          track: ÐÑÑÑÐ²ÐµÑÑ
           trail: Ð¡ÑÐµÐ¶ÐºÐ°
           trunk: Ð¨Ð¾ÑÐµ
           trunk_link: ÐâÑÐ·Ð´ Ð·/Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÐµ
@@ -638,6 +587,7 @@ uk:
           building: ÐÑÐ´ÑÐ²Ð»Ñ
           castle: ÐÐ°ÌÐ¼Ð¾Ðº
           church: Ð¥ÑÐ°Ð¼
+          citywalls: ÐÑÑÑÐºÑ ÑÑÑÐ½Ð¸
           fort: Ð¤Ð¾ÑÑ
           house: ÐÑÐ¼
           icon: ÐÐºÐ¾Ð½Ð°
@@ -647,6 +597,7 @@ uk:
           monument: ÐÐ°Ð¼âÑÑÐ½Ð¸Ðº
           museum: ÐÑÐ·ÐµÐ¹
           ruins: Ð ÑÑÐ½Ð¸
+          tomb: ÐÑÐ¾Ð±Ð½Ð¸ÑÑ
           tower: ÐÐ°ÑÑÐ°
           wayside_cross: ÐÑÐ¸Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð½ÑÐ¹ ÑÑÐµÑÑ
           wayside_shrine: ÐÑÐ¸Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð½ÑÐ¹ ÑÑÐ°Ð¼
@@ -661,7 +612,7 @@ uk:
           construction: ÐÑÐ´ÑÐ²Ð½Ð¸ÑÑÐ²Ð¾
           farm: Ð¤ÐµÑÐ¼Ð°
           farmland: Ð ÑÐ»Ð»Ñ
-          farmyard: Ð¤ÐµÑÐ¼ÐµÑÑÑÐºÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÑÑ'Ñ
+          farmyard: Ð¢ÐµÑÐ¸ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐµÑÐ¼Ð¸
           forest: ÐÑÑ
           garages: ÐÐ°ÑÐ°Ð¶Ñ
           grass: Ð¢ÑÐ°Ð²Ð°
@@ -686,7 +637,7 @@ uk:
           village_green: Ð¡ÑÐ»ÑÑÑÐºÐ° Ð³Ð°Ð»ÑÐ²Ð¸Ð½Ð°
           vineyard: ÐÐ¸Ð½Ð¾Ð³ÑÐ°Ð´Ð½Ð¸Ðº
           wetland: ÐÐ¾Ð»Ð¾ÑÐ°
-          wood: ÐÐ°Ð¹
+          wood: ÐÐµÑÐµÐ²Ð°
         leisure: 
           beach_resort: ÐÐ»ÑÐ¶Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÑÑÐ¾ÑÑ
           bird_hide: ÐÐ°ÑÑÐ´ÐºÐ° (Ð¿ÑÐ½ÐºÑ ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð¼Ð¸)
@@ -709,16 +660,18 @@ uk:
           stadium: Ð¡ÑÐ°Ð´ÑÐ¾Ð½
           swimming_pool: ÐÐ°ÑÐµÐ¹Ð½
           track: ÐÑÐ³Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑÐ¶ÐºÐ°
-          water_park: ÐÐºÐ²Ð°Ð¿Ð°ÑÐºÑ
+          water_park: ÐÐºÐ²Ð°Ð¿Ð°ÑÐº
         military: 
           airfield: ÐÑÐ¹ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð°ÐµÑÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð¼
           barracks: ÐÐ°Ð·Ð°ÑÐ¼Ð°
           bunker: ÐÑÐ½ÐºÐµÑ
+        mountain_pass: 
+          "yes": ÐÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð°Ð»
         natural: 
           bay: ÐÐ°ÑÐ¾ÐºÐ°
           beach: ÐÐ»ÑÐ¶
           cape: ÐÐ¸Ñ
-          cave_entrance: ÐÑÐ¾Ð´Ñ Ð² Ð¿ÐµÑÐµÑÑ
+          cave_entrance: ÐÑÑÐ´ Ð´Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸
           channel: ÐÐ°Ð½Ð°Ð»
           cliff: Ð¡ÐºÐµÐ»Ñ
           crater: ÐÑÐ°ÑÐµÑ
@@ -752,9 +705,9 @@ uk:
           valley: ÐÐ¾Ð»Ð¸Ð½Ð°
           volcano: ÐÑÐ»ÐºÐ°Ð½
           water: ÐÐ¾Ð´Ð°
-          wetland: ÐÐ¾Ð»Ð¾ÑÐ¾
+          wetland: ÐÐ°Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ
           wetlands: ÐÐ¾Ð´Ð½Ð¾-Ð±Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ñ ÑÐ³ÑÐ´Ð´Ñ
-          wood: ÐÐ°Ð¹
+          wood: ÐÐµÑÐµÐ²Ð°
         office: 
           accountant: ÐÑÑÐ³Ð°Ð»ÑÐµÑ
           architect: ÐÑÑÑÑÐµÐºÑÐ¾Ñ
@@ -783,6 +736,7 @@ uk:
           locality: ÐÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿ÑÐ½ÐºÑ
           moor: ÐÑÑ
           municipality: ÐÑÐ½ÑÑÐ¸Ð¿Ð°Ð»ÑÑÐµÑ
+          neighbourhood: ÐÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÑ
           postcode: ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ
           region: Ð Ð°Ð¹Ð¾Ð½
           sea: ÐÐ¾ÑÐµ
@@ -793,7 +747,7 @@ uk:
           unincorporated_area: ÐÐµÐ¿ÑÐ¸ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐµÑÐ¸ÑÐ¾ÑÑÑ
           village: Ð¡ÐµÐ»Ð¾
         railway: 
-          abandoned: ÐÐ¸Ð½ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑÑ
+          abandoned: ÐÐ°Ð½ÐµÐ´Ð±Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑÑ
           construction: ÐÑÐ´ÑÐ²Ð½Ð¸ÑÑÐ²Ð¾ ÐºÐ¾Ð»ÑÑ
           disused: ÐÐ¾ÐºÐ¸Ð½ÑÑÐ° ÐºÐ¾Ð»ÑÑ
           disused_station: ÐÐ¾ÐºÐ¸Ð½ÑÑÐ° Ð·Ð°Ð»ÑÐ·Ð½Ð¸ÑÐ½Ð° ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
@@ -803,13 +757,15 @@ uk:
           junction: ÐÐµÑÐµÑÐ·Ð´
           level_crossing: ÐÐ°Ð»ÑÐ·Ð½Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ·Ð´
           light_rail: Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹
-          miniature: ÐÑÐ½ÑÐ·Ð°Ð»ÑÐ·Ð½ÑÑ
+          miniature: ÐÑÐ½ÑÐ·Ð°Ð»ÑÐ·Ð½Ð¸ÑÑ
           monorail: ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐµÐ¹ÐºÐ°
           narrow_gauge: ÐÑÐ·ÑÐºÐ¾ÐºÐ¾Ð»ÑÐ¹ÐºÐ°
           platform: ÐÐ°Ð»ÑÐ·Ð½Ð¸ÑÐ½Ð° Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð°
           preserved: ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑÑ
+          proposed: ÐÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»ÑÐ·Ð½Ð¸ÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑÑ
           spur: ÐÐ°Ð»ÑÐ·Ð½Ð¸ÑÐ½Ð° Ð³ÑÐ»ÐºÐ°
           station: ÐÐ°Ð»ÑÐ·Ð½Ð¸ÑÐ½Ð° ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
+          stop: ÐÐ°Ð»ÑÐ·Ð½Ð¸ÑÐ½Ð° Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐºÐ°
           subway: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑÐ¾
           subway_entrance: ÐÑÑÐ´ Ð² Ð¼ÐµÑÑÐ¾
           switch: Ð¡ÑÑÑÐ»ÐºÐ°
@@ -817,7 +773,7 @@ uk:
           tram_stop: Ð¢ÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹Ð½Ð° Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐºÐ°
           yard: ÐÐµÐ¿Ð¾
         shop: 
-          alcohol: Ð¡Ð¿ÑÐ¸ÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ñ
+          alcohol: Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ñ
           antiques: ÐÐ½ÑÐ¸ÐºÐ²Ð°ÑÑÐ°Ñ
           art: Ð¥ÑÐ´Ð¾Ð¶Ð½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð»Ð¾Ð½
           bakery: Ð¥Ð»ÑÐ±
@@ -825,6 +781,7 @@ uk:
           beverages: ÐÐ°Ð¿Ð¾Ñ
           bicycle: ÐÐµÐ»Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
           books: ÐÐ½Ð¸Ð³Ð°ÑÐ½Ñ
+          boutique: ÐÑÑÑÐº
           butcher: ÐâÑÑÐ¾
           car: ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
           car_parts: ÐÐ²ÑÐ¾Ð·Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ð¸
@@ -838,13 +795,14 @@ uk:
           convenience: ÐÑÐ½ÑÐ¼Ð°ÑÐºÐµÑ
           copyshop: ÐÐ¾ÑÐ»ÑÐ³Ð¸ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
           cosmetics: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ ÐºÐ¾ÑÐ¼ÐµÑÐ¸ÐºÐ¸
+          deli: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð´ÐµÐ»ÑÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²
           department_store: Ð£Ð½ÑÐ²ÐµÑÐ¼Ð°Ð³
           discount: Ð£ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸
           doityourself: ÐÑÐ¾Ð±Ð¸ ÑÐ°Ð¼
           dry_cleaning: Ð¥ÑÐ¼ÑÐ¸ÑÑÐºÐ°
           electronics: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ÑÐºÐ¸
           estate_agent: ÐÐ³ÐµÐ½ÑÑÑÐ²Ð¾ Ð½ÐµÑÑÑÐ¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ
-          farm: Ð¡ÑÐ»ÑÐ¿Ð¾
+          farm: Ð¤ÐµÑÐ¼ÐµÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
           fashion: ÐÐ¾Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð´ÑÐ³
           fish: Ð Ð¸Ð±Ð°
           florist: ÐÐ²ÑÑÐ¸
@@ -871,20 +829,24 @@ uk:
           music: ÐÑÐ·Ð¸ÐºÐ°
           newsagent: ÐÐ°Ð·ÐµÑÐ½Ð¸Ð¹ ÐºÑÐ¾ÑÐº
           optician: ÐÐ¿ÑÐ¸ÐºÐ°
-          organic: ÐÑÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð¹ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          organic: ÐÑÐ³Ð°Ð½ÑÑÐ½Ñ ÐÑÐ¾Ð´ÑÐºÑÐ¸
           outdoor: ÐÐ¸Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° ÑÐ¾ÑÐ³ÑÐ²Ð»Ñ
           pet: ÐÐ¾Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          pharmacy: ÐÐ¿ÑÐµÐºÐ°
           photo: Ð¤Ð¾ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
           salon: Ð¡Ð°Ð»Ð¾Ð½
+          second_hand: ÐÐ¾Ð¼ÑÑÑÐ¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
           shoes: ÐÐ·ÑÑÑÑ
           shopping_centre: Ð¢Ð¾ÑÐ³Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐµÐ½ÑÑ
           sports: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ñ ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸
           stationery: ÐÐ°Ð½ÑÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸
           supermarket: Ð¡ÑÐ¿ÐµÑÐ¼Ð°ÑÐºÐµÑ
+          tailor: ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑ
           toys: ÐÐ³ÑÐ°ÑÐºÐ¸
           travel_agency: Ð¢ÑÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐ½Ð° Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÑÑ
           video: ÐÑÐ´ÐµÐ¾
           wine: ÐÐ¸Ð½Ð¾
+          "yes": ÐÑÐ°Ð¼Ð½Ð¸ÑÑ
         tourism: 
           alpine_hut: ÐÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÐ»Ð¾Ðº
           artwork: ÐÐ±ÑÐ°Ð·Ð¾ÑÐ²Ð¾ÑÑÐµ Ð¼Ð¸ÑÑÐµÑÑÐ²Ð¾
@@ -907,6 +869,7 @@ uk:
           viewpoint: ÐÐ³Ð»ÑÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð½ÑÐ¸Ðº
           zoo: ÐÐ¾Ð¾Ð¿Ð°ÑÐº
         tunnel: 
+          culvert: ÐÑÐ»ÑÐ²ÐµÑÑ
           "yes": Ð¢ÑÐ½ÐµÐ»Ñ
         waterway: 
           artificial: Ð¨ÑÑÑÐ½Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ»ÑÑ
@@ -929,62 +892,123 @@ uk:
           wadi: ÐÐ°Ð´Ñ
           water_point: ÐÑÐ½ÐºÑ Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð¿Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð½Ñ
           waterfall: ÐÐ¾Ð´Ð¾ÑÐ¿Ð°Ð´
-          weir: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð¾Ðº
+          weir: ÐÑÐµÐ±Ð»Ñ
+  help_page: 
+    help: 
+      description: ÐÐ¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÑÑÑ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÑ OSM Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ-Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ñ.
+      title: help.openstreetmap.org
+      url: https://help.openstreetmap.org/
+    introduction: OpenStreetMap Ð¼Ð°Ñ ÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÐµÑÑÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑ, ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ° Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ñ, Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ Ð· ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.
+    title: ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²ÑÐ´ÐºÐ¸
+    welcome: 
+      description: Ð Ð¾Ð·Ð¿Ð¾ÑÐ½ÑÑÑ Ð· ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ°, ÑÐ¾ Ð¾ÑÐ¾Ð¿Ð»ÑÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ OpenStreetMap.
+      title: ÐÐ°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ OSM
+      url: /welcome
+    wiki: 
+      description: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐµ Ð²ÑÐºÑ ÑÐ¾Ð± Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ OSM Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ.
+      title: wiki.openstreetmap.org
+      url: http://wiki.openstreetmap.org/
   javascripts: 
+    close: ÐÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ¸
+    edit_help: ÐÐµÑÐµÐ¼ÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÑÐµÑÑ Ð´Ð¾ Ð¼ÑÑÑÑ, ÑÐºÐµ Ð²Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑÐµ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ ÐºÐ»Ð°ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑÑ.
+    key: 
+      title: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸
+      tooltip: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸
+      tooltip_disabled: ÐÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð»Ð¸ÑÐµ Ð´Ð»Ñ Ð¡ÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°ÑÑ
     map: 
       base: 
         cycle_map: ÐÐ°Ð¿Ð° Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸ÑÑÑÐ²
+        hot: Humanitarianâ
         mapquest: MapQuest Open
         standard: Ð¡ÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð¸Ð¹
         transport_map: ÐÐ°Ð¿Ð° Ð¢ÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð¾ÑÑÑ
+      copyright: Â© <a href='%{copyright_url}'>Ð£ÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸ OpenStreetMap</a>
+      donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>ÐÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸ Ð²Ð½ÐµÑÐ¾Ðº</a>
+      layers: 
+        data: ÐÐ°Ð½Ñ
+        header: Ð¨Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸
+        notes: ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸
+        overlays: Ð£Ð²ÑÐ¼ÐºÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÐ°ÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ñ ÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»Ð¾Ðº Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ
+        title: Ð¨Ð°ÑÐ¸
+      locate: 
+        popup: ÐÐ¸ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµÑÑ Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ {distance} {unit} Ð²ÑÐ´ ÑÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸
+        title: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ñ Ð¼ÑÑÑÐµÐ·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ
+      zoom: 
+        in: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÐ¸
+        out: ÐÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸
+    notes: 
+      new: 
+        add: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ
+        intro: ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° Ð²Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð±ÑÐ´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° ÑÐ½ÑÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°Ð¼, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ¿ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð² Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ ÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ, Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð² ÑÐ¾ÑÐ½Ðµ Ð¼ÑÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ.
+      show: 
+        anonymous_warning: Ð¦Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ° Ð¼ÑÑÑÐ¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ´ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ². ÐÐ¾ÑÑÑÐ±Ð½Ð° Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÑÑÐºÐ° Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÐµÐ¹.
+        closed_by: Ð¾Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð² <a href='%{user_url}'>%{user}</a> %{time}
+        closed_by_anonymous: ÑÐ¾Ð·Ð²âÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼ %{time}
+        comment: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+        comment_and_resolve: ÐÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÐ° ÐÐ¿ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸
+        commented_by: ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ <a href='%{user_url}'>%{user}</a> %{time}
+        commented_by_anonymous: ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{time}
+        hide: ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸
+        opened_by: ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸Ð²(Ð»Ð°) <a href='%{user_url}'>%{user}</a> %{time}
+        opened_by_anonymous: ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð° Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼ %{time}
+        permalink: ÐÐ¾ÑÑÑÐ¹Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ
+        reactivate: ÐÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¸
+        reopened_by: Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² <a href='%{user_url}'>%{user}</a> %{time}
+        reopened_by_anonymous: Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ %{time}
+        resolve: ÐÐ¿ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾
+    share: 
+      cancel: Ð¡ÐºÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸
+      center_marker: Ð¦ÐµÐ½ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑÑ
+      custom_dimensions: ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ ÑÐ¾Ð·Ð¼ÑÑÐ¸
+      download: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸
+      embed: HTML
+      format: "Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ:"
+      image: ÐÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ
+      image_size: ÐÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÐ´Ðµ Ð¼ÑÑÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ñ Ñ
+      include_marker: ÐÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ
+      link: ÐÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ HTML
+      long_link: ÐÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ
+      paste_html: HTML-ÐºÐ¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð±ÑÐ´ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ
+      scale: "ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð±:"
+      short_link: ÐÐ¾ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ
+      short_url: Ð¡ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐµÐ½Ðµ URL-Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ
+      title: ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¸ÑÐ¸ÑÑ
+      view_larger_map: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð±ÑÐ»ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
     site: 
+      createnote_disabled_tooltip: Ð¢ÑÐµÐ±Ð° Ð½Ð°Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸
+      createnote_tooltip: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ
       edit_disabled_tooltip: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð± Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸
       edit_tooltip: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸
-      edit_zoom_alert: ÐÐ¾ÑÑÑÐ±Ð½Ð¾ Ð·Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð± Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÑ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      history_disabled_tooltip: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð± Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ðº Ð½Ð° ÑÑÐ¹ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ
-      history_tooltip: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ Ð´ÑÐ»ÑÐ½ÐºÐ¸
-      history_zoom_alert: ÐÐ¾ÑÑÑÐ±Ð½Ð¾ Ð·Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð± Ð¼Ð°Ð¿Ð¸, ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð¾Ð±Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ðº
+      map_data_zoom_in_tooltip: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ, ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð¾Ð±Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸
+      map_notes_zoom_in_tooltip: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð±, ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð¾Ð±Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº
   layouts: 
+    about: ÐÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑ
     community: Ð¡Ð¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ°
     community_blogs: ÐÐ»Ð¾Ð³Ð¸ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸
     community_blogs_title: ÐÐ»Ð¾Ð³Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ½ÑÐ² ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸ OpenStreetMap
-    copyright: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° & ÐÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ
-    documentation: ÐÐ¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ
-    documentation_title: ÐÐ¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÑ
-    donate: ÐÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð¹ÑÐµ OpenStreetMap %{link} Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ.
-    donate_link_text: Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
+    copyright: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°
+    data: ÐÐ°Ð½Ñ
+    donate: ÐÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð¹ÑÐµ OpenStreetMap %{link} Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ.
     edit: ÐÑÐ°Ð²ÐºÐ°
     edit_with: ÐÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ñ %{editor}
     export: ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ
-    export_tooltip: ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ
+    export_data: ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ñ
     foundation: Ð¤Ð¾Ð½Ð´
     foundation_title: Ð¤Ð¾Ð½Ð´ OpenStreetMap
     gps_traces: GPS-ÑÑÐµÐºÐ¸
     gps_traces_tooltip: Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÐ½Ð½Ñ GPS ÑÑÐµÐºÐ°Ð¼Ð¸
     help: ÐÐ¾Ð²ÑÐ´ÐºÐ°
-    help_centre: ÐÐ¾Ð²ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐµÐ½ÑÑ
-    help_title: ÐÐ¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ° Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ñ
     history: ÐÑÑÐ¾ÑÑÑ
-    home: Ð´Ð¾Ð´Ð¾Ð¼Ñ
-    home_tooltip: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ñ Ð¼ÑÑÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ
-    inbox_html: Ð²ÑÑÐ´Ð½Ñ (%{count})
-    inbox_tooltip: 
-      few: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{count} Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
-      one: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{count} Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
-      other: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{count} Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ
-      zero: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ
-    intro_1: OpenStreetMap â ÑÐµ Ð¼Ð°Ð¿Ð° Ð¡Ð²ÑÑÑ, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸. ÐÐ¾Ð½Ð° Ð·ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð° ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¶ Ð»ÑÐ´ÑÐ¼Ð¸, ÑÐº Ñ Ð²Ð¸.
+    home: ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð¼Ñ
     intro_2_create_account: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÑÑÑ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ
-    intro_2_download: Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸
-    intro_2_html: ÐÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ %{download} ÑÐ° %{use} Ð¿ÑÐ´ %{license}. %{create_account}, ÑÐ¾Ð± Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑÐ°ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ.
-    intro_2_license: Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ñ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ
-    intro_2_use: Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸
-    log_in: ÑÐ²ÑÐ¹ÑÐ¸
+    intro_header: ÐÐ°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ OpenStreetMap!
+    intro_text: OpenStreetMapÂ â Ð¼Ð°Ð¿Ð° ÑÐ²ÑÑÑ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð° ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¶ Ð»ÑÐ´ÑÐ¼Ð¸, ÑÐº Ñ Ð²Ð¸, Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´ Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ñ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ.
+    learn_more: ÐÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ
+    log_in: ÐÐ²ÑÐ¹ÑÐ¸
     log_in_tooltip: Ð£Ð²ÑÐ¹ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ´ ÑÑÐ½ÑÑÑÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð¼
     logo: 
       alt_text: ÐÐ¾Ð³Ð¾ÑÐ¸Ð¿ OpenStreetMap
-    logout: Ð²Ð¸Ð¹ÑÐ¸
-    logout_tooltip: ÐÐ¸Ð¹ÑÐ¸
+    logout: ÐÐ¸Ð¹ÑÐ¸
     make_a_donation: 
       text: ÐÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑ
       title: ÐÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð¹ÑÐµ OpenStreetMap Ð³ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð°
@@ -995,25 +1019,21 @@ uk:
     partners_ic: ÐÐ¼Ð¿ÐµÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð¶ ÐÐ¾Ð½Ð´Ð¾Ð½Ð°
     partners_partners: Ð¿Ð°ÑÑÐ½ÐµÑÐ°Ð¼Ð¸
     partners_ucl: UCL VR Centre
-    sign_up: ÑÐµÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ
+    sign_up: Ð ÐµÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ
     sign_up_tooltip: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
-    sotm2012: ÐÑÐ´Ð²ÑÐ´Ð°Ð¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÑÐµÐ½ÑÑÑ OpenStreetMap 2012, Â«The State of the MapÂ», ÑÐºÐ° Ð²ÑÐ´Ð±ÑÐ´ÐµÑÑÑÑ Ð² ÐÐ¾ÑÑÐ»ÐµÐ½Ð´Ñ (ÑÑÐ°Ñ ÐÑÐµÐ³Ð¾Ð½) 13-14 Ð¶Ð¾Ð²ÑÐ½Ñ!
+    start_mapping: ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸
     tag_line: ÐÑÐ»ÑÐ½Ð° ÐÑÐºÑ-Ð¼Ð°Ð¿Ð° Ð¡Ð²ÑÑÑ
     user_diaries: Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ¸
     user_diaries_tooltip: ÐÐ¾Ð´Ð¸Ð²Ð¸ÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ¸
-    view: ÐÐ°Ð¿Ð°
-    view_tooltip: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-    welcome_user: ÐÑÑÐ°ÑÐ¼Ð¾, %{user_link}
-    welcome_user_link_tooltip: ÐÐ°ÑÐ° ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
-    wiki: ÐÑÐºÑ
-    wiki_title: ÐÑÐºÑ-ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÑ
-    wiki_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Main_Page
   license_page: 
     foreign: 
       english_link: Ð¾ÑÐ¸Ð³ÑÐ½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÑÐºÐ¾Ñ
       text: Ð£ ÑÐ°Ð·Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑÐµÑÐ½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ Ð¼ÑÐ¶ ÑÐ¸Ð¼ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð¼ ÑÐ° %{english_original_link}, Ð¾ÑÐ¸Ð³ÑÐ½Ð°Ð» Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð°Ð³Ñ.
       title: ÐÑÐ¾ ÑÐµÐ¹ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»Ð°Ð´
     legal_babble: 
+      attribution_example: 
+        alt: ÐÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÐº ÑÑÐµÐ±Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ð½Ð° Ð²ÐµÐ±-ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÑÑ
+        title: ÐÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐ²Ð°
       contributors_at_html: "<strong>ÐÐ²ÑÑÑÑÑ</strong>: Ð´Ð°Ð½Ñ Ð²ÑÐ´\n   <a href=\"http://data.wien.gv.at/\">Stadt Wien</a> (Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ\n   <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de\">CC BY</a>), <a href=\"http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm\">Land Vorarlberg</a> ÑÐ° ÐÐµÐ¼Ð»Ñ Ð¢ÑÑÐ¾Ð»Ñ (Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href=\"http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/\">CC-BY AT Ð· Ð²Ð¸Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸</a>)."
       contributors_ca_html: "<strong>ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°</strong>: Ð´Ð°Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; ÐÐµÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÑÑÑÑÐ² ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð¸), CanVec (&copy; ÐÐµÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÑÑÑÑÐ² ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð¸), ÑÐ° StatCan (ÐÑÐ´Ð´ÑÐ» ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÑ, Ð¡ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐ½Ðµ Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼ÑÑÐ²Ð¾ ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð¸)."
       contributors_footer_1_html: Ð©Ð¾Ð± Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð±ÑÐ»ÑÑ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ ÑÑ ÑÐ° ÑÐ½ÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ»Ð°, ÑÐ¾ Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑÐ°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ OpenStreetMap, Ð±ÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐµ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ  <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">Ð£ÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸</a> Ñ OpenStreetMap ÐÑÐºÑ.
@@ -1027,11 +1047,12 @@ uk:
       contributors_za_html: "<strong>ÐÑÐ²Ð´ÐµÐ½Ð½Ð° ÐÑÑÐ¸ÐºÐ°</strong>: ÐÑÑÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð· \n  <a href=\"http://www.ngi.gov.za/\">Chief Directorate:\n  National Geo-Spatial Information</a>, State copyright reserved."
       credit_1_html: ÐÐ¸ Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑÐ¼Ð¾, ÑÐ¾Ð± Ð²Ð¸ Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð¸ &ldquo;&copy; OpenStreetMap contributors&rdquo;.
       credit_2_html: ÐÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ ÑÑÑÐºÐ¾ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¼ÑÑÐ¸, ÑÐ¾ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ Open  Database License, Ð° Ñ ÑÐ°Ð·Ñ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÑÑÐµ Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ Ð· Ð½Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°, Ð½Ð° Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ´Ð¶ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð¸ CC-BY-SA. ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸ ÑÐµ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð²ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° <a href="http://www.openstreetmap.org/copyright">ÑÑ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ Ð· ÑÐ¾Ð·âÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÐ¹Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³</a>. ÐÐ±Ð¾ Ð¶, Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³ Ð¿ÑÐ´ ÑÐ°Ñ ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ OSM, Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµÐ´Ð½ÑÐ¾ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ(Ð¹) ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑ(ÑÑ) ÑÐµÐºÑÑ. Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÑÑ Ð½Ð¾ÑÑÑÐ¼Ð¸, Ð´Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÐ¿ÐµÑÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð´ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÐµÑÑÐ°Ð»Ð¸), Ð¼Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÐ¼Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµÐ´Ð½ÑÐ¾ Ð½Ð° www.openstreetmap.org (Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¾ "www.openstreetmap.org, OpenStreetMap"), opendatacommons.org, Ð° ÑÐºÑÐ¾ ÑÑÐµÐ±Ð°, Ñ Ð½Ð° creativecommons.org.
+      credit_3_html: "ÐÐ»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð¿, Ð·Ð³Ð°Ð´ÐºÐ° Ð¿ÑÐ¾ Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ»Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ÑÑ Ñ ÐºÑÑÐºÑ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸.\nÐÐ°Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´:"
       credit_title_html: Ð¯Ðº Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° OpenStreetMap
       infringement_1_html: Ð§Ð»ÐµÐ½Ð¸ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸ OSM Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐµ, ÑÐ¾ Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð½ÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð· Ð±ÑÐ´Ñ-ÑÐºÐ¸Ñ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐºÐ¸Ð¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼ Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ» (Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ð· Google Maps ÑÐ¸ Ð· Ð´ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð¿) Ð±ÐµÐ· Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÑÐ².
       infringement_2_html: Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð²Ð°Ð¶Ð°ÑÑÐµ, ÑÐ¾ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐºÐ¸Ð¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼ Ð¼Ð°ÑÐµÑÑÐ°Ð» Ð±ÑÐ² Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÐµÑÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ OpenStreetMap Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð¾ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹ÑÑ, Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼ÑÐµÑÑ ÑÐ· Ð½Ð°ÑÐ¸Ð¼ <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÐ¾Ð¼ Ð· Ð²Ð¸Ð»ÑÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ</a> Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ¹ÑÐµÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµÐ´Ð½ÑÐ¾ Ð½Ð°ÑÐ¾Ñ <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Ð·Ð²ÐµÑÐ½ÐµÐ½Ñ</a>.
       infringement_title_html: ÐÐ¾ÑÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²
-      intro_1_html: "   ÐÐ°Ð½Ñ OpenStreetMap Ñ <i>Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸</i>, ÑÐ¾ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°\n   ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC BY-SA)."
+      intro_1_html: "ÐÐ°Ð½Ñ OpenStreetMap Ñ <i>Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸</i>, ÑÐ¾ Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°\nÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ <a href=\"http://opendatacommons.org/licenses/odbl/\">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL)"
       intro_2_html: ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸, Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸, Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð¹ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ, Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð° OpenStreetMap ÑÐ° Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÑ. Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÐµ Ð½Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÐ¸ ÑÑÐ²Ð¾ÑÑÑÑÐµ Ð½Ð° ÑÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ, Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ´ ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð¶ ÐÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ. ÐÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">ÑÐ¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐµÐºÑÑ</a> ÐÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° ÑÐ° Ð¾Ð±Ð¾Ð²âÑÐ·ÐºÐ¸.
       intro_3_html: "ÐÐ°Ð¿Ð¸ Ð² Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ´Ð¶ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">ÐÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ Creative \nCommons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC-BY-SA)."
       more_1_html: ÐÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ° Ð¿ÑÐ¾ ÑÐµ, ÑÐº Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð°Ñ ÑÐº Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ»Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ <a  href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´ÑÑ Ð· Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ</a>.
@@ -1057,7 +1078,7 @@ uk:
       no_messages_yet: Ð£ Ð²Ð°Ñ ÑÐµ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ. Ð§Ð¾Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¿ÑÐ»ÐºÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð· ÐºÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ ÑÐ· %{people_mapping_nearby_link}?
       old_messages: 
         one: "%{count} ÑÑÐ°ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-        other: "%{count} ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ"
+        other: "%{count} ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ"
       outbox: Ð²Ð¸ÑÑÐ´Ð½Ñ
       people_mapping_nearby: ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ² Ð¿Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ð²Ð°Ñ
       subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
@@ -1090,19 +1111,16 @@ uk:
         one: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{count} Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
         other: Ð£ Ð²Ð°Ñ %{count} Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ
       my_inbox: ÐÐ¾Ñ %{inbox_link}
-      no_sent_messages: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ. Ð§Ð¾Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¿ÑÐ»ÐºÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð· ÐºÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ ÑÐ· %{people_mapping_nearby_link}?
+      no_sent_messages: Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ. Ð§Ð¾Ð¼Ñ Ð± Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¿ÑÐ»ÐºÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð· ÐºÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ ÑÐ· %{people_mapping_nearby_link}?
       outbox: Ð²Ð¸ÑÑÐ´Ð½Ñ
       people_mapping_nearby: ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ² Ð¿Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ð²Ð°Ñ
       subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
       title: ÐÐ¸ÑÑÐ´Ð½Ñ
       to: ÐÐ¾Ð¼Ñ
     read: 
-      back_to_inbox: ÐÐ°Ð·Ð°Ð´ Ð´Ð¾ Ð²ÑÑÐ´Ð½Ð¸Ñ
-      back_to_outbox: ÐÐ°Ð·Ð°Ð´ Ð´Ð¾ Ð²Ð¸ÑÑÐ´Ð½Ð¸Ñ
+      back: ÐÐ°Ð·Ð°Ð´
       date: ÐÐ°ÑÐ°
       from: ÐÑÐ´
-      reading_your_messages: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
-      reading_your_sent_messages: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
       reply_button: ÐÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸
       subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
       title: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
@@ -1110,9 +1128,40 @@ uk:
       unread_button: ÐÐ¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐº Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
       wrong_user: ÐÐ¸ ÑÐ²ÑÐ¹ÑÐ»Ð¸ ÑÐº `%{user}', Ð°Ð»Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÐµ Ð²Ð¸ ÑÐ¾ÑÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸, Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼, ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²ÑÐ¹Ð´ÑÑÑ Ð¿ÑÐ´ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¸Ð¼ ÑÐ¼'ÑÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°, ÑÐ¾Ð± Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾.
     reply: 
-      wrong_user: ÐÐ¸ ÑÐ²ÑÐ¹ÑÐ»Ð¸ ÑÐº `%{user}', Ð°Ð»Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð½Ð° ÑÐºÐµ Ð²Ð¸ ÑÐ¾ÑÐµÑÐµ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸, Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²ÑÐ¹Ð´ÑÑÑ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¸Ð¼ ÑÐ¼'ÑÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÐ¾Ð± Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸.
+      wrong_user: ÐÐ¸ ÑÐ²ÑÐ¹ÑÐ»Ð¸ ÑÐº `%{user}', Ð°Ð»Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð½Ð° ÑÐºÐµ Ð²Ð¸ ÑÐ¾ÑÐµÑÐµ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸, Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²ÑÐ¹Ð´ÑÑÑ Ð· Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¸Ð¼ ÑÐ¼âÑÐ¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÐ¾Ð± Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸.
     sent_message_summary: 
       delete_button: ÐÐ¸Ð»ÑÑÐ¸ÑÐ¸
+  note: 
+    description: 
+      closed_at_by_html: Ð Ð¾Ð·Ð²âÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ %{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼ %{user}
+      closed_at_html: ÐÐ¿ÑÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ %{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ
+      commented_at_by_html: ÐÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ %{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼ %{user}
+      commented_at_html: ÐÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ %{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ
+      opened_at_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾ %{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼ %{user}
+      opened_at_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾ %{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ
+      reopened_at_by_html: ÐÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ %{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼ %{user}
+      reopened_at_html: ÐÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ %{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ
+    entry: 
+      comment: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      full: ÐÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐµÐºÑÑ
+    mine: 
+      ago_html: "%{when} ÑÐ¾Ð¼Ñ"
+      created_at: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾
+      creator: ÐÐ²ÑÐ¾Ñ
+      description: ÐÐ¿Ð¸Ñ
+      heading: ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{user}
+      id: ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ
+      last_changed: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð°
+      subheading: ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼ %{user}
+      title: ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ¼ %{user}
+    rss: 
+      closed: Ð·Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ° Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ° (Ð±ÑÐ»Ñ %{place})
+      commented: Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ (Ð±ÑÐ»Ñ %{place})
+      description_area: ÐÐµÑÐµÐ»ÑÐº Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¸ Ð·Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¸Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²Ð°Ñ [(%{min_lat}|%{min_lon})Â â (%{max_lat}|%{max_lon})]
+      description_item: Rss-ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº %{id}
+      opened: Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ° (Ð±ÑÐ»Ñ %{place})
+      reopened: Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ° (Ð±ÑÐ»Ñ %{place})
+      title: ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸ OpenStreetMap
   notifier: 
     diary_comment_notification: 
       footer: ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ â %{readurl}, Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐ²ÑÐ¹ â %{commenturl} Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸ â %{replyurl}
@@ -1128,8 +1177,7 @@ uk:
     email_confirm_plain: 
       click_the_link: Ð¯ÐºÑÐ¾ ÑÐµ Ð²Ð¸, Ð±ÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÐºÐ»Ð°ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾Ð± Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸.
       greeting: ÐÑÐ¸Ð²ÑÑ,
-      hopefully_you_1: Ð¥ÑÐ¾ÑÑ (ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ²Ð°ÑÐ¼Ð¾ÑÑ, Ð²Ð¸) ÑÐ¾ÑÐµ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ Ð·
-      hopefully_you_2: "%{server_url} Ð½Ð° Ð°Ð´ÑÐµÑÑ: %{new_address}."
+      hopefully_you: "Ð¥ÑÐ¾ÑÑ (ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ²Ð°ÑÐ¼Ð¾ÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸) ÑÐ¾ÑÐµ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² %{server_url} Ð½Ð° Ð°Ð´ÑÐµÑÑ: %{new_address}."
     friend_notification: 
       befriend_them: ÐÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸ ÑÑ Ñ ÑÐºÐ¾ÑÑÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ² %{befriendurl}.
       had_added_you: "%{user} Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð² ÐÐ°Ñ ÑÐº Ð´ÑÑÐ³Ð° Ñ OpenStreetMap."
@@ -1158,46 +1206,36 @@ uk:
     lost_password_plain: 
       click_the_link: Ð¯ÐºÑÐ¾ ÑÐµ Ð²Ð¸, Ð±ÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÐºÐ»Ð°ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ²ÑÐ¹ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ.
       greeting: ÐÑÐ¸Ð²ÑÑ,
-      hopefully_you_1: Ð¥ÑÐ¾ÑÑ (Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð²Ð¸) Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð² Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
-      hopefully_you_2: Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¸ ÐµÐ».Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° openstreetmap.org
+      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑ (ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ²Ð°ÑÐ¼Ð¾ÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸) Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð¸Ð² Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¸ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸, Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° openstreetmap.org.
     message_notification: 
-      footer1: ÐÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %{readurl}
-      footer2: Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸ Ð½Ð° %{replyurl}
+      footer_html: ÐÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² %{readurl} Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸ Ð½Ð° %{replyurl}
       header: "%{from_user} Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»Ð°Ð² Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐµÑÐµÐ· OpenStreetMap Ð· ÑÐµÐ¼Ð¾Ñ %{subject}:"
       hi: ÐÑÐ¸Ð²ÑÑ, %{to_user},
+    note_comment_notification: 
+      anonymous: ÐÐ½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ
+      closed: 
+        commented_note: "%{commenter} ÑÐ¾Ð·Ð²âÑÐ·Ð°Ð² Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ, Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ %{place}."
+        subject_other: "[OpenStreetMap] %{commenter} ÑÐ¾Ð·Ð²âÑÐ·Ð°Ð² Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÑÑÐºÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½ÑÑÑÑ"
+        subject_own: "[OpenStreetMap] %{commenter} Ð¾Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð· Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº"
+        your_note: "%{commenter} Ð¾Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð· Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð±ÑÐ»Ñ %{place}."
+      commented: 
+        commented_note: "%{commenter} Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ð² ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð´Ð¾ Ð¾Ð´Ð½ÑÑÑ Ð· Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº, ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ %{place}."
+        subject_other: "[OpenStreetMap] %{commenter} Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°Ð² ÑÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ"
+        subject_own: "[OpenStreetMap] %{commenter} Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð· Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº"
+        your_note: "%{commenter} Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ð² ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð´Ð¾ Ð¾Ð´Ð½ÑÑÑ Ð· Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð±ÑÐ»Ñ %{place}."
+      details: ÐÐ¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ %{url}.
+      greeting: ÐÑÐ¸Ð²ÑÑ,
+      reopened: 
+        commented_note: "%{commenter} Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ, Ð¿ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ %{place}."
+        subject_other: "[OpenStreetMap] %{commenter} Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð²  Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÑÑÐºÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½ÑÑÑÑ"
+        subject_own: "[OpenStreetMap] %{commenter} Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð· Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº"
+        your_note: "%{commenter} Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð· Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐ¾Ðº Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð±ÑÐ»Ñ %{place}."
     signup_confirm: 
-      subject: "[OpenStreetMap] ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´ÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸"
-    signup_confirm_html: 
-      ask_questions: ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¾ OpenStreetMap Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐ¾Ð¼Ñ <a href="http://help.openstreetmap.org/">ÑÐ°Ð¹ÑÑ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ñ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´ÐµÐ¹</a>.
-      click_the_link: Ð¯ÐºÑÐ¾ ÑÐµ ÐÐ¸, Ð»Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾! ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÐºÐ»Ð°ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾Ð± Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸ ÑÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼ÑÐµÑÑ Ð· Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ OpenStreetMap
-      current_user: "ÐÐµÑÐµÐ»ÑÐº ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ², Ð·Ð° ÑÑ Ð¼ÑÑÑÐµÐ¼ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ ÑÑÑ: <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_by_geographical_region\">Category:Users_by_geographical_region</a>."
-      get_reading: ÐÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ OpenStreetMap <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Beginners%27_Guide">Ñ ÐÑÐºÑ</a>, Ð´ÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Ñ <a href="http://blog.openstreetmap.org/">ÐÐ»Ð¾Ð·Ñ OpenStreetMap</a> Ð°Ð±Ð¾ <a href="http://twitter.com/openstreetmap">Twitter</a>, ÑÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐµ <a href="http://www.opengeodata.org/">OpenGeoData blog</a> â Ð±Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð°ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ° OpenStreetMap Ð¡ÑÑÐ²Ð° ÐÐ¾ÑÑÑÐ° (Steve Coast) Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð·Ð¼Ð°Ð»ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð²Ð¸ÑÐºÑ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÑ ÑÐ° Ñ Ð¿ÑÐ´ÐºÐ°ÑÑÐ¸, ÑÐºÑ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ <a href="http://www.opengeodata.org/?cat=13">Ð¿Ð¾ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¸</a>!
+      confirm: "ÐÐµÑÑ Ð½ÑÐ¶ Ð¼Ð¸ ÑÐ¾ÑÑ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸Ð¼Ð¾, Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑÐ¸ÑÑ, ÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¹ÑÐ¾Ð² Ð²ÑÐ´ ÐÐ°Ñ; ÑÐ¾Ð¶ ÑÐºÑÐ¾ ÑÐµ Ð±ÑÐ»Ð¸ ÐÐ¸, Ð±ÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾Ð± Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸ ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ:"
+      created: Ð¥ÑÐ¾ÑÑ (ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ²Ð°ÑÐ¼Ð¾ÑÑ ÐÐ¸) ÑÐ¾Ð¹Ð½Ð¾ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸Ð² Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° % {site_url}.
       greeting: ÐÑÐ¸Ð²ÑÑ!
-      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑ (ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ²Ð°ÑÐ¼Ð¾ÑÑ, Ð²Ð¸) Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð°
-      introductory_video: ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ %{introductory_video_link}.
-      more_videos: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐµ %{more_videos_link}.
-      more_videos_here: Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ ÑÑÑ
-      user_wiki_page: "Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ Ð²ÑÐºÑ-ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ð²ÑÐ¸ Ð´Ð¾ Ð½ÐµÑ ÑÐµÒÐ¸ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÑÐ¹, ÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ Ð¼ÑÑÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´: <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_in_ÐÐ½ÑÐ¿ÑÐ¾Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð²ÑÑÐº\">[[Category:Users in ÐÐ½ÑÐ¿ÑÐ¾Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð²ÑÑÐº]]</a>."
-      video_to_openstreetmap: Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾-Ð²ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð¾ OpenStreetMap
-      wiki_signup: ÐÐ¸ Ð¼Ð°ÑÑÐµ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Uk:Main_Page">Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ñ ÐÑÐºÑ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÑ OpenStreetMap</a>.
-    signup_confirm_plain: 
-      ask_questions: "ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¾ OpenStreetMap Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹ÑÑ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ ÑÐ° Ñ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´ÐµÐ¹:"
-      blog_and_twitter: "ÐÐ·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ð¸ÑÐ¸ÑÑ Ð· Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐµÑÐµÐ· Ð±Ð»Ð¾Ð³ OpenStreetMap Ð°Ð±Ð¾ Twitter:"
-      click_the_link_1: Ð¯ÐºÑÐ¾ ÑÐµ Ð²Ñ, Ð»Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾! ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÐºÐ»Ð°ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾Ð± Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸
-      click_the_link_2: ÑÐµÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ OpenStreetMap.
-      current_user_1: Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ², Ð·Ð°ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð½Ð° ÑÑ Ð¼ÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ,
-      current_user_2: "Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ ÑÑÑ:"
-      greeting: ÐÑÐ¸Ð²ÑÑ!
-      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑ (ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ²Ð°ÑÐ¼Ð¾ÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸) Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð°
-      introductory_video: "ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð²Ð¸ÑÐ¸ÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾-Ð²ÑÑÑÐ¿ Ð¿ÑÐ¾ OpenStreetMap ÑÑÑ:"
-      more_videos: "Ð©Ðµ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð²ÑÐ´ÐµÐ¾ ÑÑÑ:"
-      opengeodata: "OpenGeoData.org â ÑÐµ Ð±Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð°ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ° OpenStreetMap â Ð¡ÑÑÐ²Ð° ÐÐ¾ÑÑÑÐ° (Steve Coast), ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ´ÐºÐ°ÑÑÐ¸:"
-      the_wiki: "ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ OpenStreetMap Ñ ÐÑÐºÑ:"
-      the_wiki_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Beginners%27_Guide
-      user_wiki_1: ÐÐ¸ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÑÐ¼Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÐÑÐºÐ¸, ÑÐºÐ° Ð¼ÑÑÑÐ¸ÑÑ
-      user_wiki_2: ÑÐµÒÐ¸ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÑÐ¹, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ Ð¼ÑÑÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´, [[Category:Users_in_ÐÐ½ÑÐ¿ÑÐ¾Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð²ÑÑÐº]].
-      wiki_signup: "ÐÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð² Ð²ÑÐºÑ OpenStreetMap ÑÑÑ:"
-      wiki_signup_url: http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Uk:Main_Page
+      subject: "[OpenStreetMap] ÐÐ°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ OpenStreetMap"
+      welcome: ÐÑÑÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð²Ð¸ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐµ ÑÐ²ÑÐ¹ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ, Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð¼Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÑÐ¾Ð± Ð²Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾ÑÐ°Ð»Ð¸ ÑÐ¾Ð±Ð¾ÑÑ.
   oauth: 
     oauthorize: 
       allow_read_gpx: ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ Ð²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ½Ñ GPS-ÑÑÐµÐºÐ¸.
@@ -1206,8 +1244,18 @@ uk:
       allow_write_api: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
       allow_write_diary: ÑÑÐ²Ð¾ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÑ, ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ ÑÐ° Ð·Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ².
       allow_write_gpx: Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°Ð²Ð°ÑÐ¸ GPS-ÑÑÐµÐºÐ¸ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ.
+      allow_write_notes: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸.
       allow_write_prefs: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°.
       request_access: ÐÐ°ÑÑÐ¾ÑÑÐ½Ð¾Ðº %{app_name} Ð½Ð°Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð¾ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ, %{user}. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÑÑÑÐµ ÑÐ¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑÐµ Ð²Ð¸, ÑÐ¾Ð± Ð·Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ½Ð¾Ðº Ð¼Ð°Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑÑ. ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ Ð±ÑÐ´Ñ-ÑÐºÑ ÐºÑÐ»ÑÐºÑÑÑÑ.
+      title: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÐ¸Ð·ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
+    oauthorize_failure: 
+      denied: ÐÐ¸ Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð½Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ %{app_name} Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð¾ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ.
+      invalid: ÐÐµÐ¿ÑÐ¸Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð¹ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÐ¸Ð·Ð°ÑÑÑ.
+      title: ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÐ¸Ð·Ð°ÑÑÑ
+    oauthorize_success: 
+      allowed: ÐÐ¸ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ %{app_name} Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð¾ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ.
+      title: ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÐ¸Ð·Ð°ÑÑÑ
+      verification: ÐÐ¾Ð´ Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÑÑÐºÐ¸ - %{code}.
     revoke: 
       flash: ÐÐ¸ Ð²ÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð»Ð¸ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° %{application}
   oauth_clients: 
@@ -1224,6 +1272,7 @@ uk:
       allow_write_api: Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ.
       allow_write_diary: ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ°, ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ ÑÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ².
       allow_write_gpx: Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°Ð²Ð°ÑÐ¸ GPS-ÑÑÐµÐºÐ¸ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ.
+      allow_write_notes: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸.
       allow_write_prefs: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°.
       callback_url: URL Ð·Ð²Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÑ
       name: ÐÐ¼âÑ
@@ -1254,6 +1303,7 @@ uk:
       allow_write_api: Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ.
       allow_write_diary: ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ°, ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ ÑÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ².
       allow_write_gpx: Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°Ð²Ð°ÑÐ¸ GPS-ÑÑÐµÐºÐ¸ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ.
+      allow_write_notes: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸.
       allow_write_prefs: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°.
       authorize_url: "URL Ð°Ð²ÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐºÐ°ÑÑÑ:"
       confirm: ÐÐ¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ?
@@ -1262,7 +1312,7 @@ uk:
       key: "ÐÐ¾Ð·Ð½Ð°ÑÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ°:"
       requests: "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ² Ð· Ð±Ð¾ÐºÑ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°:"
       secret: "Ð¡ÐµÐºÑÐµÑÐ½Ð° ÑÑÐ°Ð·Ð° Ð°Ð±Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ°:"
-      support_notice: ÐÐ¸ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÐ¼Ð¾ HMAC-SHA1 (ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÑÑÑÑÑ) Ñ Ð·Ð²Ð¸ÑÐ°Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐµÐºÑÑ Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ SSL.
+      support_notice: ÐÐ¸ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÐ¼Ð¾ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ HMAC-SHA1 (ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑÑÑÑÑÑ) Ñ RSA-SHA1.
       title: ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ OAuth Ð´Ð»Ñ %{app_name}
       url: "URL Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°:"
     update: 
@@ -1302,6 +1352,7 @@ uk:
     edit: 
       anon_edits_link_text: ÐâÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°.
       flash_player_required: ÐÐ»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾ÑÐ° Potlatch Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±Ð½Ð¸Ð¹ Flash-Ð¿Ð»ÐµÑÑ. ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ Flash-Ð¿Ð»ÐµÑÑ Ð· Adobe.com</a>. ÐÑÐ½ÑÑÑÑ Ð¹ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Editing">ÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑÑ</a> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ Ð² OpenStreetMap.
+      id_not_configured: iD Ð½Ðµ Ð±ÑÐ² Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹
       no_iframe_support: ÐÐ°Ñ Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑ ÑÑÐµÐ¹Ð¼Ð¸ HTML, ÑÐºÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÑÐ´Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ ÑÑÐ½ÐºÑÑÑ.
       not_public: ÐÐ¸ Ð½Ðµ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸.
       not_public_description: "ÐÐ¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑÐ¼Ð½Ð¾ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ. ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸ Ð²Ð°ÑÑ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ ÑÑÑ: %{user_page}."
@@ -1310,6 +1361,7 @@ uk:
       potlatch_unsaved_changes: Ð Ð½ÐµÐ·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸. (ÐÐ»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² Potlatch Ð·Ð½ÑÐ¼ÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· ÐºÐ¾Ð»ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸, ÑÐºÑÐ¾ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÑÑÐµ Â«Ð²Ð¶Ð¸Ð²ÑÂ», Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ³ÑÐ¸Â», ÑÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð²ÑÐ´ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ.)
       user_page_link: ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
     index: 
+      createnote: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ
       js_1: ÐÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÑÑ Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÑÐµÐ¼, Ð² ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¼ÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ JavaScript Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸.
       license: 
@@ -1318,8 +1370,6 @@ uk:
       remote_failed: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ â Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ, ÑÐ¾ JOSM Ð°Ð±Ð¾ Merkaartor Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ° Ð²ÑÑÐ»Ð¾Ðº Ð´Ð¸ÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ²ÑÐ¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹.
       shortlink: ÐÐ¾ÑÐ¾ÑÐºÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ
     key: 
-      map_key: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸
-      map_key_tooltip: ÐÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ¸
       table: 
         entry: 
           admin: ÐÐ´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°
@@ -1328,7 +1378,7 @@ uk:
             - ÐÐµÑÐ¾Ð½ Ð°ÐµÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÑÑ
             - ÑÐµÑÐ¼ÑÐ½Ð°Ð»
           bridge: ÐÑÑÑ (Ð¶Ð¸ÑÐ½Ð° Ð»ÑÐ½ÑÑ)
-          bridleway: ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ·Ð´Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸
+          bridleway: ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ·Ð´Ð¸ ÐºÑÐ½ÑÐ¼Ð¸
           brownfield: ÐÐ¾ÐºÐ¸Ð½ÑÑÐ° Ð·Ð¾Ð½Ð°
           building: ÐÐ½Ð°ÑÐ½Ð° ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ´Ð°
           byway: Ð¡ÑÐµÐ¶ÐºÐ°
@@ -1340,7 +1390,7 @@ uk:
           commercial: ÐÑÐ·Ð½ÐµÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°
           common: 
             - Ð¡ÑÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ
-            - Ð»ÑÐ³
+            - Ð»ÐµÐ²Ð°Ð´Ð°
           construction: ÐÑÐ´ÑÐ²Ð½Ð¸ÑÑÐ²Ð¾ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¸
           cycleway: ÐÐµÐ»Ð¾-Ð´Ð¾ÑÑÐ¶ÐºÐ°
           destination: Ð¦ÑÐ»ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
@@ -1385,7 +1435,7 @@ uk:
           tunnel: Ð¢ÑÐ½ÐµÐ»Ñ (Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð¼)
           unclassified: ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð° Ð±ÐµÐ· ÐºÐ»Ð°ÑÐ¸ÑÑÐºÐ°ÑÑÑ
           unsurfaced: ÐÐ¾ÑÐ¾Ð³Ð° Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾ÐºÑÐ¸ÑÑÑ
-          wood: ÐÐ°Ð¹
+          wood: ÐÐµÑÐµÐ²Ð°
     markdown_help: 
       alt: Alt ÑÐµÐºÑÑ
       first: ÐÐµÑÑÐ¸Ð¹ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ
@@ -1405,7 +1455,6 @@ uk:
       preview: ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½ÑÐ¹ Ð¿ÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´
     search: 
       search: ÐÐ¾ÑÑÐº
-      search_help: "Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´: 'ÐÐ¾Ð±ÐµÐ»ÑÐºÐ¸', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', ÑÐ¸ 'post offices near LÃ¼nen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸â¦</a>"
       submit_text: âµ
       where_am_i: Ð©Ð¾ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ?
       where_am_i_title: ÐÐ¿Ð¸ÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ Ð¼ÑÑÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð²ÑÐ¸ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ
@@ -1421,6 +1470,11 @@ uk:
       upload_trace: ÐÐ°Ð´ÑÑÐ»Ð°ÑÐ¸ GPS-ÑÑÐµÐº Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ
     delete: 
       scheduled_for_deletion: ÐÐ°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑÑÐµÐ½Ð½Ñ
+    description: 
+      description_with_count: 
+        one: Ð¤Ð°Ð¹Ð» GPX Ð· %{count} ÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ñ Ð²ÑÐ´ %{user}
+        other: Ð¤Ð°Ð¹Ð» GPX Ð· %{count} ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð²ÑÐ´ %{user}
+      description_without_count: GPX ÑÐ°Ð¹Ð» Ð²ÑÐ´ %{user}
     edit: 
       description: "ÐÐ¿Ð¸Ñ:"
       download: Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸
@@ -1429,7 +1483,7 @@ uk:
       heading: ÐÑÐ°Ð²ÐºÐ° ÑÑÐµÐºÑ %{name}
       map: Ð¼Ð°Ð¿Ð°
       owner: "ÐÐ»Ð°ÑÐ½Ð¸Ðº:"
-      points: "Ð¢Ð¾ÑÐ¾Ðº:"
+      points: "ÐÑÐ»ÑÐºÑÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¾Ðº:"
       save_button: ÐÐ±ÐµÑÐµÐ³ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸
       start_coord: "ÐÐ¾Ð¾ÑÐ´Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ:"
       tags: "Ð¢ÐµÒÐ¸:"
@@ -1438,7 +1492,10 @@ uk:
       uploaded_at: "ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ:"
       visibility: "ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼ÑÑÑÑ:"
       visibility_help: ÑÐµ ÑÐµ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ñ?
+    georss: 
+      title: GPS-Ð¢ÑÐµÐºÐ¸ OpenStreetMap
     list: 
+      description: ÐÐ³Ð»ÑÐ´ Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐµÐºÑÐ² GPS
       empty_html: ÐÐ¾ÑÑ Ð½ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ. <a href='%{upload_link}'>ÐÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐµÐºÐ¸</a> Ð°Ð±Ð¾ Ð´ÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ GPS-ÑÑÐµÐºÑÐ² Ð½Ð° <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Beginners_Guide_1.2'>ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÑÑ Ð²ÑÐºÑ</a>.
       public_traces: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ GPS-ÑÑÐµÐºÐ¸
       public_traces_from: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ GPS ÑÑÐµÐºÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{user}
@@ -1480,7 +1537,6 @@ uk:
     trace_header: 
       see_all_traces: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð²ÑÑ ÑÑÐµÐºÐ¸
       see_your_traces: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð²ÑÑ Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐµÐºÐ¸
-      traces_waiting: "%{count} Ð· Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐµÐºÑÐ² Ð¾ÑÑÐºÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð´Ð¾ÑÐµÐºÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ ÑÐ½ÑÐ¸Ñ ÑÑÐµÐºÑÐ², ÑÐ¾ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ ÑÐ½ÑÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°Ð¼ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¶ Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»Ð°ÑÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÐµÐºÐ¸."
       upload_trace: ÐÐ°Ð´ÑÑÐ»Ð°ÑÐ¸ GPS-ÑÑÐµÐº Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑ
     trace_optionals: 
       tags: "Ð¢ÐµÒÐ¸:"
@@ -1500,7 +1556,7 @@ uk:
       none: ÐÑÑÐ¾Ð³Ð¾
       owner: "ÐÐ»Ð°ÑÐ½Ð¸Ðº:"
       pending: ÐÐ§ÐÐÐ£Ð
-      points: "Ð¢Ð¾ÑÐ¾Ðº:"
+      points: "ÐÑÐ»ÑÐºÑÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¾Ðº:"
       start_coordinates: "ÐÐ¾Ð¾ÑÐ´Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ:"
       tags: "Ð¢ÐµÒÐ¸:"
       title: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ´ ÑÑÐµÐºÑ %{name}
@@ -1527,6 +1583,9 @@ uk:
       email never displayed publicly: "\n(Ð½ÑÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾)"
       flash update success: ÐÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾.
       flash update success confirm needed: ÐÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾. ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, ÑÐ¾Ð± Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸ Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ.
+      gravatar: 
+        gravatar: ÐÐ¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Gravatar
+        link text: Ð©Ð¾ ÑÐµ?
       home location: "ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ð¼ÑÑÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ:"
       image: "ÐÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ:"
       image size hint: (Ð½Ð°Ð¹ÐºÑÐ°ÑÐµ Ð¿ÑÐ´ÑÐ¾Ð´ÑÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ 100Ñ100)
@@ -1562,13 +1621,13 @@ uk:
       update home location on click: ÐÐ½Ð¾Ð²Ð»ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ñ Ð¼ÑÑÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ?
     confirm: 
       already active: Ð¦ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹.
-      before you start: ÐÐ¸ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¼Ð¾, ÐÐ¸, Ð¹Ð¼Ð¾Ð²ÑÑÐ½Ð¾, ÑÐ¾ÑÐµÑÐµ ÑÐºÐ½Ð°Ð¹ÑÐ²Ð¸Ð´ÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐ¸ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð°Ð»Ðµ, Ð¿ÐµÑÑ Ð½ÑÐ¶ Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ½ÐµÑÐµ, Ð½Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ»Ð¸ Ð± ÐÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸ÑÐ¸ Ð´ÐµÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐµÐ±Ðµ Ñ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ.
       button: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸
-      heading: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
+      heading: ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ!
+      introduction_1: ÐÐ¸ Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»Ð°Ð»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ñ.
+      introduction_2: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ, Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÐ²ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð»Ð¸ÑÑÑ, Ñ Ð²Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐ¸ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸.
       press confirm button: ÐÐ°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾Ð± Ð°ÐºÑÐ¸Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ.
-      reconfirm: Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¹ÑÐ»Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¾ ÑÐ°ÑÑ Ð· Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑ ÐÐ°ÑÐ¾Ñ ÑÐµÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ, ÐÐ°Ð¼,  Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÑÐ´Ð½Ð¾ <a href="%{reconfirm}">Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÐ¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ</a> .
-      success: ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð¾, Ð´ÑÐºÑÑÐ¼Ð¾ Ð·Ð° ÑÐµÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!
-      unknown token: Ð¦ÐµÐ¹ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ, Ð·Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ, Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÑ.
+      reconfirm_html: Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑÐµ, Ð°Ð±Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»Ð°Ð»Ð¸ ÑÐµ Ð¾Ð´Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ñ, ÑÐ¾ <a href="%{reconfirm}">Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑÑ</a>.
+      unknown token: Ð¢ÐµÑÐ¼ÑÐ½ Ð´ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ð¼Ð¸Ð½ÑÐ² Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ½ Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÑ.
     confirm_email: 
       button: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸
       failure: ÐÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° Ð²Ð¶Ðµ Ð±ÑÐ»Ð° Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð° ÑÐ¸Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼.
@@ -1577,7 +1636,7 @@ uk:
       success: ÐÐ´ÑÐµÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð¾, Ð´ÑÐºÑÑÐ¼Ð¾ Ð·Ð° ÑÐµÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!
     confirm_resend: 
       failure: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{name} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾.
-      success: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾. ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ (%{email}) Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐ²Ð½ÑÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÑÐ° Ð· Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð½ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð½Ð°ÑÐ¸ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ :-).<br /><br /> ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ²ÑÐ¹ÑÐ¸, Ð´Ð¾ÐºÐ¸ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐµ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸. <br /><br />Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð°Ð½ÑÐ¸-ÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ, ÑÐ¾ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²Ð½ÐµÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Â«Ð±ÑÐ»Ð¾Ð³Ð¾Â» ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ webmaster@openstreetmap.org, ÑÐ°Ðº ÑÐº Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð² Ð·Ð¼Ð¾Ð·Ñ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÐ°ÐºÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸.
+      success: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾. ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ (%{email}) Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐ²Ð½ÑÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÑÐ° Ð· Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð½ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð½Ð°ÑÐ¸ ÑÑÐ²Ð¾ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ.<br /><br /> ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ²ÑÐ¹ÑÐ¸, Ð´Ð¾ÐºÐ¸ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐµ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸. <br /><br />Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð°Ð½ÑÐ¸-ÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ, ÑÐ¾ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²Ð½ÐµÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Â«Ð±ÑÐ»Ð¾Ð³Ð¾Â» ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ webmaster@openstreetmap.org, ÑÐ°Ðº ÑÐº Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð² Ð·Ð¼Ð¾Ð·Ñ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÐ°ÐºÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸.
     filter: 
       not_an_administrator: Ð¢ÑÐ»ÑÐºÐ¸ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°ÑÐ¸ ÑÑ Ð´ÑÑ.
     go_public: 
@@ -1588,9 +1647,8 @@ uk:
       heading: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ
       hide: Ð¡ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð¸Ð±ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ²
       showing: 
-        few: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ %{page} ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ¸ (%{first_item} Ð· %{items})
-        one: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ %{page} ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ (%{first_item} Ð· %{items})
-        other: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ %{page} ÑÑÐ¾ÑÑÐ½Ð¾Ðº (%{first_item}-%{last_item} Ð· %{items})
+        one: Ð¡ÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° %{page} (%{first_item} Ð· %{items})
+        other: Ð¡ÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° %{page} ÑÑÐ¾ÑÑÐ½Ð¾Ðº (%{first_item}-%{last_item} Ð· %{items})
       summary: "%{name} Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð· %{ip_address},  %{date}"
       summary_no_ip: "%{name} Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÐ²ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ %{date}"
       title: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ
@@ -1600,7 +1658,7 @@ uk:
       auth failure: ÐÐ¸Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð²ÑÑÐ´ Ð· ÑÐ¸Ð¼Ð¸ ÑÐ¼'ÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¹.
       create account minute: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ. Ð¦Ðµ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ðµ Ð²ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ²Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ñ.
       email or username: "ÐÐ». Ð¿Ð¾ÑÑÐ° Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¼'Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°:"
-      heading: ÐÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²ÑÐµÑÑ
+      heading: ÐÐ°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾
       login_button: Ð£Ð²ÑÐ¹ÑÐ¸
       lost password link: ÐÐ°Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?
       new to osm: ÐÐ¿ÐµÑÑÐµ Ð½Ð° OpenStreetMap?
@@ -1630,8 +1688,8 @@ uk:
           title: Ð£Ð²ÑÐ¹ÑÐ¸ Ð· Yahoo
       password: "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
       register now: ÐÐ°ÑÐµÑÑÑÑÑÐ¹ÑÐµÑÑ Ð·Ð°ÑÐ°Ð·
-      remember: "ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð¼ÐµÐ½Ðµ:"
-      title: ÐÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²ÑÐµÑÑ
+      remember: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼âÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð¼ÐµÐ½Ðµ
+      title: ÐÐ°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾
       to make changes: Ð©Ð¾Ð± Ð²Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ OpenStreetMap, Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ.
       with openid: "ÐÑÑÐ¼ ÑÐ¾Ð³Ð¾, Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¾Ð´Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ OpenID:"
       with username: "ÐÐ¶Ðµ Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ OpenStreetMap? ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ¼'Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÐ° Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
@@ -1652,19 +1710,19 @@ uk:
       button: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ ÑÐº Ð´ÑÑÐ³Ð°
       failed: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, %{name} Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ².
       heading: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ %{user} ÑÐº Ð´ÑÑÐ³Ð°?
-      success: Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ %{name} Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼.
+      success: Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ %{name} Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼!
     new: 
+      about: 
+        header: ÐÑÐ»ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
+        html: "<p>ÐÐ° Ð²ÑÐ´Ð¼ÑÐ½Ñ Ð²ÑÐ´ ÑÐ½ÑÐ¸Ñ Ð¼Ð°Ð¿, Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ OpenStreetMap Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑÑ ÑÑÐ²Ð¾ÑÑÑÑÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¶ Ð»ÑÐ´ÑÐ¼Ð¸ ÑÐº Ð²Ð¸,\nÐ²Ð¾Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð²ÑÑÐ¼ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ.</p>\n<p>ÐÐ°ÑÐµÑÑÑÑÑÐ¹ÑÐµÑÑ, Ð°Ð±Ð¸ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ²ÑÐ¹ Ð²Ð½ÐµÑÐ¾Ðº. ÐÐ¸ Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»ÐµÐ¼Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ.</p>"
       confirm email address: "ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ ÐµÐ». Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸:"
       confirm password: "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
       contact_webmaster: ÐÑÐ´Ñ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">Ð²ÐµÐ±Ð¼Ð°ÑÑÐµÑÐ°</a> Ð· Ð¿ÑÐ¾ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ±Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ. ÐÐ¸ ÑÐ¿ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ¼Ð¾ ÑÐµ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸  Ñ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ»ÑÐºÐ¸ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾, Ð½Ð°ÑÐºÑÐ»ÑÐºÐ¸ ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾.
-      continue: ÐÑÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸ÑÐ¸
+      continue: ÐÐ°ÑÐµÑÑÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ
       display name: "ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÐ¼âÑ:"
       display name description: ÐÐ°ÑÐµ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ðµ ÑÐ¼âÑ. ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÑ.
       email address: "ÐÐ´ÑÐµÑÐ° ÐµÐ». Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸:"
-      fill_form: ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ, Ñ Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ»ÐµÐ¼Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÑÐ° Ð· ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ.
-      flash create success message: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° ÑÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾. ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ (%{email}) Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐ²Ð½ÑÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÑÐ° Ð· Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð½ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð½Ð°ÑÐ¸ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ :-).<br /><br /> ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐµ, ÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ²ÑÐ¹ÑÐ¸, Ð´Ð¾ÐºÐ¸ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐµ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸. <br /><br />Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐµÑÑ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð°Ð½ÑÐ¸-ÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ, ÑÐ¾ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²Ð½ÐµÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Â«Ð±ÑÐ»Ð¾Ð³Ð¾Â» ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ webmaster@openstreetmap.org, ÑÐ°Ðº ÑÐº Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð² Ð·Ð¼Ð¾Ð·Ñ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÐ°ÐºÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸.
-      heading: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
-      license_agreement: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÑÑÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑÑÑÐµÑÑ Ð· ÑÐ¸Ð¼, ÑÐ¾ Ð²ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ, ÑÐºÑ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Openstreetmap Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ Creative Commons (by-sa)</a>.
+      license_agreement: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÑÑÑÐ¸ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ, Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÐµÐ±Ð° Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ÑÑ Ð· <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Open_Database_License/Contributor_Terms">Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¡Ð¿ÑÐ²Ð¿ÑÐ°ÑÑ</a>.
       no_auto_account_create: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¼Ð¸ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ñ Ð½Ðµ Ð² Ð·Ð¼Ð¾Ð·Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾.
       not displayed publicly: ÐÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ (Ð´Ð¸Ð². <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy" title="ÐÑÐºÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ´ÐµÐ½ÑÑÐ¹Ð½Ð¾ÑÑÑ, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÐ¸ ÑÐ¾Ð·Ð´ÑÐ» Ð¿ÑÐ¾ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ¸ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸"> Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ´ÐµÐ½ÑÑÐ¹Ð½Ð¾ÑÑÑ</a>)
       openid: "%{logo} OpenID:"
@@ -1681,7 +1739,7 @@ uk:
       title: ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
     popup: 
       friend: ÐÑÑÐ³
-      nearby mapper: ÐÐ°Ð¹Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÑÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ
+      nearby mapper: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð· Ð²Ð°Ð¼Ð¸
       your location: ÐÐ°ÑÐµ Ð¼ÑÑÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
     remove_friend: 
       button: ÐÐ¸Ð»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐ· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
@@ -1692,7 +1750,7 @@ uk:
       confirm password: "ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
       flash changed: ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð¾.
       flash token bad: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÑÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ.
-      heading: ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ %{user}
+      heading: ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ %{user}
       password: "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
       reset: ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ
       title: ÐÐµÑÐµÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ
@@ -1720,12 +1778,12 @@ uk:
       you need to accept or decline: ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐµ, Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð¹Ð¼ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ´ÑÐ¸Ð»ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð£ÑÐ°ÑÑÑ.
     view: 
       activate_user: Ð°ÐºÑÐ¸Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
-      add as friend: Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
+      add as friend: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
       ago: (%{time_in_words_ago} ÑÐ¾Ð¼Ñ)
       block_history: Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      blocks by me: Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ñ
-      blocks on me: Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      comments: ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
+      blocks by me: ÐÐ°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ñ
+      blocks on me: ÐÐ¾Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
+      comments: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
       confirm: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸
       confirm_user: Ð¿ÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
       create_block: Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
@@ -1737,31 +1795,34 @@ uk:
       deactivate_user: Ð´Ðµ-Ð°ÐºÑÐ¸Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
       delete_user: Ð²Ð¸Ð»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
       description: ÐÐ¿Ð¸Ñ
-      diary: ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº
-      edits: Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸
+      diary: Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº
+      edits: ÐÑÐ°Ð²ÐºÐ¸
       email address: "ÐÐ´ÑÐµÑÐ° Ð-Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸:"
-      friends_changesets: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ ÑÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
-      friends_diaries: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
+      friends_changesets: Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
+      friends_diaries: Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
       hide_user: Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
-      if set location: Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¼ÑÑÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¼Ð°Ð¿Ð° Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÐ½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¸ Ð·âÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð½Ð¸Ð¶ÑÐµ. ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð²Ð°ÑÐµ Ð¼ÑÑÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÑÐ¹ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÑÑ %{settings_link}.
+      if set location: ÐÐºÐ°Ð¶ÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ Ð¼ÑÑÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÑÐ¹ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÑÑ %{settings_link}, ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð¾Ð±Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ², ÑÐºÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð· Ð²Ð°Ð¼Ð¸.
       km away: "%{count} ÐºÐ¼ Ð²ÑÐ´ Ð²Ð°Ñ"
       latest edit: "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ° %{ago}:"
       m away: "%{count} Ð¼ Ð²ÑÐ´ Ð²Ð°Ñ"
       mapper since: "ÐÐ°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹:"
       moderator_history: ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      my comments: Ð¼Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
-      my diary: Ð¼ÑÐ¹ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº
-      my edits: Ð¼Ð¾Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸
-      my settings: Ð¼Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      my traces: Ð¼Ð¾Ñ ÑÑÐµÐºÐ¸
-      nearby users: ÐÐ½ÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ
-      nearby_changesets: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð²ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ²
-      nearby_diaries: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ²
+      my comments: ÐÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
+      my diary: ÐÑÐ¹ ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº
+      my edits: ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ¸
+      my notes: ÐÐ¾Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸
+      my profile: ÐÑÐ¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ
+      my settings: ÐÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
+      my traces: ÐÐ¾Ñ ÑÑÐµÐºÐ¸
+      nearby users: ÐÐ½ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
+      nearby_changesets: Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ², ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð· Ð²Ð°Ð¼Ð¸
+      nearby_diaries: Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ², ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð· Ð²Ð°Ð¼Ð¸
       new diary entry: Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ
       no friends: ÐÐ¸ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð»Ð¸ ÑÐµ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´ÑÑÐ³Ð°.
       no nearby users: ÐÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ², ÑÐºÑ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸.
+      notes: ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸
       oauth settings: Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ OAuth
-      remove as friend: Ð²Ð¸Ð»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐ· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
+      remove as friend: ÐÐ¸Ð»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐ· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
       role: 
         administrator: Ð¦ÐµÐ¹ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼
         grant: 
@@ -1771,11 +1832,11 @@ uk:
         revoke: 
           administrator: ÐÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°
           moderator: ÐÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°
-      send message: Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
+      send message: ÐÐ°Ð´ÑÑÐ»Ð°ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
       settings_link_text: Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
       spam score: "ÐÑÑÐ½ÐºÐ° Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ñ:"
       status: "Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ:"
-      traces: ÑÑÐµÐºÐ¸
+      traces: Ð¢ÑÐµÐºÐ¸
       unhide_user: Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
       user location: ÐÑÑÑÐµ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
       your friends: ÐÐ°ÑÑ Ð´ÑÑÐ·Ñ
@@ -1794,23 +1855,23 @@ uk:
       try_waiting: ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð´Ð°ÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ²Ñ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð´ ÑÐ°ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÐ¸Ð¼ ÑÐº Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾.
     edit: 
       back: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð²ÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      heading: ÐÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
+      heading: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
       needs_view: ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÑ, Ð½ÑÐ¶ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑÐ´Ðµ Ð·Ð½ÑÑÐ¾?
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¾, Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð½Ð°ÑÑÐ¸ Ð· Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð±ÑÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²ÑÐ´ API.
       reason: ÐÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð° Ð· ÑÐºÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° %{name} Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´ÑÑÐµ ÑÐµÑÐ¿Ð¸Ð¼Ñ Ñ Ð´ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¼Ð½Ð¾, Ð½Ð°Ð´Ð°ÑÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµÐ²Ñ, ÑÐº Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐ¸ÑÑÐ°ÑÑÑ. ÐÐ°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ²Ð°Ð·Ñ, ÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð²ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¼ÑÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸, ÑÐ¾Ð¼Ñ, Ð±ÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ.
       show: ÐÐµÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑÑÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
       submit: ÐÐ½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
-      title: ÐÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
+      title: Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
     filter: 
       block_expired: ÐÐ»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°ÐºÑÐ½ÑÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑÑÐ¸ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð¾.
       block_period: ÐÐµÑÑÐ¾Ð´ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÐ¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ· Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ, ÑÐ¾ ÑÐ¾Ð·ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑÑÑÑ.
     helper: 
       time_future: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÑÑÑÑÑ  Ð² %{time}.
       time_past: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ %{time} ÑÐ¾Ð¼Ñ.
-      until_login: ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ðµ Ð´Ð¾ ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÑ, Ð´Ð¾ÐºÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° Ð½Ðµ ÑÐ²ÑÐ¹Ð´Ðµ Ð´Ð¾ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¸.
+      until_login: ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ðµ Ð´Ð¾ ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÑ, Ð´Ð¾ÐºÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÐ²ÑÐ¹Ð´Ðµ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ñ.
     index: 
       empty: Ð©Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.
-      heading: ÐÐµÑÐµÐ»ÑÐº Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
+      heading: ÐÐµÑÐµÐ»ÑÐº Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ²
       title: ÐÐ»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
     model: 
       non_moderator_revoke: ÐÐ¾ÑÑÑÐ±Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼, ÑÐ¾Ð± Ð·Ð½ÑÑÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.
@@ -1874,7 +1935,7 @@ uk:
   user_role: 
     filter: 
       already_has_role: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ â %{role}.
-      doesnt_have_role: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð¶ ÑÐ¾Ð»Ñ %{role}.
+      doesnt_have_role: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ %{role}.
       not_a_role: Ð ÑÐ´Ð¾Ðº Â«%{role}Â» Ð½Ðµ Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð»Ð»Ñ.
       not_an_administrator: Ð¢ÑÐ»ÑÐºÐ¸ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¼Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ², Ð° Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼.
     grant: 
@@ -1889,3 +1950,25 @@ uk:
       fail: ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²ÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°ÑÐ¸ ÑÐ¾Ð»Ñ Â«%{role}Â» Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ° Â«%{name}Â». ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÑÑÑÐµ, ÑÐ¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð´ÑÐ¹ÑÐ½Ð¸Ð¼Ð¸.
       heading: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ
       title: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ
+  welcome_page: 
+    add_a_note: 
+      paragraph_1_html: Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±Ð½Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÑÐ¸ Ð´ÑÑÐ±Ð½Ðµ ÑÑÐ¾ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð·Ð°ÑÐ°Ð´Ð¸ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ Ð²Ð¸ÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ¸ ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑÐµÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ° Ð²Ð¸Ð²ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð» ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, ÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ.
+      paragraph_2_html: "ÐÐµÑÐµÐ¹Ð´ÑÑÑ Ð´Ð¾ <a href='%{map_url}'>Ð¼Ð°Ð¿Ð¸</a> ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿ÑÐºÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸:\n<span class='icon note'></span>. Ð¦Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ³Ð½ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¸ÑÐµÑ. ÐÐ¾Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ âÐ·Ð±ÐµÑÐµÐ³ÑÐ¸â, Ñ ÑÐ½ÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°, Ñ ÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸, Ð²Ð½ÐµÑÑÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ."
+      title: ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑ, ÑÐ¾Ð± Ð²Ð¸Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ? ÐÐ¾Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ!
+    basic_terms: 
+      editor_html: <strong>Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ</strong>Â â ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸.
+      node_html: <strong>Ð¢Ð¾ÑÐºÐ°</strong>Â â ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐºÐ° Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ, Ð½Ð° ÐºÑÑÐ°Ð»Ñ  ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð´ÐµÑÐµÐ²Ð°.
+      paragraph_1_html: OpenStreetMap Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ ÑÐµÑÐ¼ÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³ÑÑ. ÐÑÑ ÐºÑÐ»ÑÐºÐ° Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ ÑÐ»ÑÐ², ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÐ¸ÑÑ.
+      tag_html: <strong>Ð¢ÐµÒ</strong>Â â Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ ÑÐ¸ Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð½Ð° ÐºÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÑÐµÑÑÐ¾ÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾ÑÑÑ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð·Ñ.
+      title: ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð¢ÐµÑÐ¼ÑÐ½Ð¸ ÐÐ»Ñ ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
+      way_html: <strong>ÐÑÐ½ÑÑ</strong>Â â ÑÐµ Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð° Ð»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° ÐºÑÑÐ°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¸, ÑÑÑÑÐ¼ÐºÐ°, Ð¾Ð·ÐµÑÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÑÐ´ÑÐ²Ð»Ñ.
+    introduction_html: ÐÐ°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ OpenStreetMap, Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑÐ° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ ÑÐ²ÑÑÑ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ ÑÐ²ÑÐ¹ÑÐ»Ð¸, Ð²ÑÐµ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐÑÑ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐ±Ð½Ð¸Ðº Ð· Ð½Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ ÑÐµÑÐ°Ð¼Ð¸, ÑÐºÑ Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸.
+    questions: 
+      paragraph_1_html: "OpenStreetMap Ð¼Ð°Ñ ÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÐµÑÑÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑ, ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ° Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ñ, Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑ Ð· ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.\n<a href='%{help_url}'>ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð¹ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÑÑ</a>."
+      title: Ð Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ?
+    start_mapping: Ð Ð¾Ð·Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐ¸ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
+    title: ÐÐ°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾!
+    whats_on_the_map: 
+      off_html: ÐÐ°Ð¿Ð° <em>Ð½Ðµ</em> Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ ÑÑÐ±âÑÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÑÑÐ°Ð»Ñ Ð¾ÑÑÐ½Ð¾Ðº, ÑÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð³ÑÐ¿Ð¾ÑÐµÑÐ¸ÑÐ½Ð¸Ñ ÑÐ°ÑÐ°ÐºÑÐµÑÐ¸ÑÑÐ¸Ðº ÑÐ° Ð´Ð°Ð½Ñ Ð· Ð´Ð¶ÐµÑÐµÐ», ÑÐºÑ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐºÐ¸Ð¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð¼. Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°ÑÑÐµ ÑÐ¿ÐµÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ, Ð½Ðµ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑÐ¹ÑÐµ Ð· Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð¿ Ð°Ð±Ð¾ Ð· Ð¼Ð°Ð¿ Ð² ÑÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÑ.
+      on_html: "ÐÐ° Ð¼Ð°Ð¿Ñ OpenStreetMap ÑÐ¾Ð·ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±âÑÐºÑÐ¸, ÑÐºÑ <em>ÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ</em>Â â ÑÐ¾Ð±ÑÐ¾, ÑÐµ\nÐ¼ÑÐ»ÑÐ¹Ð¾Ð½Ð¸ Ð±ÑÐ´Ð¸Ð½ÐºÑÐ², Ð´Ð¾ÑÑÐ³ ÑÐ° ÑÐ½ÑÐ¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½ÑÑÐ² Ð¼ÑÑÑÐµÐ²Ð¾ÑÑÑ. ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½Ð°Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð±ÑÐ´Ñ-ÑÐºÑ  Ð¾Ð±âÑÐºÑÐ¸ Ð½Ð°Ð²ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ²ÑÑÑ, ÑÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ."
+      title: Ð©Ð¾ Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ñ
