X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c798fe416a60eb25f8390ca8a5ab22126dfc7155..b0331119cad2edb23f6c2cc1263f64d2c3bbc719:/config/locales/is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 1f725a0d9..070d759d9 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -354,6 +354,9 @@ is:
       output: Úttak
       paste_html: Notaðu þennan HTML kóða til að bæta kortinu á vefsíðu
       scale: Skali
+      too_large: 
+        body: Svæðið sem þú ert að reyna að setja inn á OpenStreetMap á XML formi er of stórt. Vinsamlegast þysjaðu inn eða veldu smærra svæði.
+        heading: Svæðið er of stórt
       zoom: Þys
     start_rjs: 
       add_marker: Bæta við punkt á kortið
@@ -391,7 +394,6 @@ is:
       title: 
         ca_postcode: Niðurstöður frá <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         geonames: Niðurstöður frá <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
-        latlon: Niðurstöður frá <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
         osm_nominatim: Niðurstöður frá <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
         uk_postcode: Niðurstöður frá <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
         us_postcode: Niðurstöður frá <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>