X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c798fe416a60eb25f8390ca8a5ab22126dfc7155..dc931c4ac47b340c9a2a8d855fa57a290e838260:/config/locales/nn.yml

diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index 0f50353f3..e388525c9 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -436,6 +436,9 @@ nn:
       output: Utdata
       paste_html: Lim inn HTML som skal byggjast inn i nettstad
       scale: Skala
+      too_large: 
+        body: Dette området er for stort for å eksporterast som OpenStreetMap XML-data. Zoom inn eller vel eit mindre område.
+        heading: For stort område
       zoom: Zoom
     start_rjs: 
       add_marker: Legg til ein markør på kartet
@@ -473,7 +476,6 @@ nn:
       title: 
         ca_postcode: Resultat frå <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         geonames: Resultat frå <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
-        latlon: Resultat frå <a href="http://openstreetmap.org/">Internt</a>
         osm_nominatim: Resultat frå <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
         uk_postcode: Resultat frå <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
         us_postcode: Resultat frå <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>