X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c79da4746a7fcea96da37aa2021c309100762d21..52a8e2a0d91355ba152443a63cc8c9744240a907:/config/locales/ja.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index bb74487e8..e8c73edc9 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Author: Aefgh39622
 # Author: Ajeje Brazorf
 # Author: Amire80
+# Author: Aphaia
 # Author: Atysn
 # Author: Chqaz
 # Author: CmplstofB
@@ -307,7 +308,7 @@ ja:
     edit:
       title: アカウントの編集
       my settings: 設定
-      current email address: 現在のメール アドレス
+      current email address: 現在のメールアドレス
       external auth: 外部認証
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:OpenID?uselang=ja
@@ -1773,7 +1774,7 @@ ja:
       openid_logo_alt: OpenID でログイン
       auth_providers:
         openid:
-          title: OpenIDでログイン
+          title: OpenID でログイン
           alt: OpenID URLでログイン
         google:
           title: Googleでログイン
@@ -2529,9 +2530,6 @@ ja:
       reason: ブロックされた理由
       status: 状態
       revoker_name: 取り消し者
-      showing_page: ページ %{page}
-      next: 次へ »
-      previous: « 前へ
   user_mutes:
     index:
       table: