X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c8cbf2457d2c7a284aaea486b156010dd99bc07b..0e00857d51f2890071698b8ac9e699ce444aa3a3:/config/locales/ka.yml
diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index 863bc95c4..e04f8c5ad 100644
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -42,7 +42,6 @@ ka:
message: á¨áá¢á§ááááááá
node: ááááá«á
node_tag: á¬áá á¢áááá¡ á¢ááá
- notifier: ááááá¤á áá®ááááááá
old_node: á«áááá ááááá«á
old_node_tag: á¬áá á¢áááá¡ á«áááá á¢ááá
old_relation: á«áááá á£á áááá áááá
@@ -140,13 +139,6 @@ ka:
browse:
created: á¨ááá¥ááá
closed: ááá®á£á á£ááá
- created_html: á¨ááá¥ááá %{time} á¬áá
- closed_html: áááá®á£á á %{time} á¬áá
- created_by_html: á¨ááá¥ááá %{time} á¬áá ááá¢áá á %{user}
- deleted_by_html: á¬ááá¨ááá %{time} á¬áá ááá¢áá á %{user}
- edited_by_html: ááá áááá¥á¢áá áá %{time} á¬áá ááá¢áá á
- %{user}
- closed_by_html: áááá®á£á á %{time} á¬áá ááá¢áá á %{user}
version: ááá á¡áá
in_changeset: áªáááááááááá¡ ááááá¢á
anonymous: ááááááá
@@ -165,10 +157,6 @@ ka:
relation: á£á áááá áááááá (%{count})
relation_paginated: á£á áááá áááááá (%{x}-%{y} %{count}-ááá)
comment: áááááá¢áá ááá (%{count})
- hidden_commented_by_html: áááááá£áá áááááá¢áá ááá %{user}-á¡ááá %{when}
- á¬áá
- commented_by_html: ááááááá¢áá á %{user}-á¡ááá %{when}
- á¬áá
changesetxml: áªáááááááááá¡ ááááá¢áá¡ XML
osmchangexml: osmChange XML
feed:
@@ -224,13 +212,6 @@ ka:
tag_details:
wikipedia_link: á¡á¢áá¢áá %{page} áááááááááá¨á
telephone_link: ááá áááá %{phone_number}
- note:
- title: 'á¨áááá¨ááá: %{id}'
- new_note: áá®ááá á¨áááá¨ááá
- description: áá¦á¬áá á
- open_title: 'ááá£áá£á¨ááááááá á¨áááá¨ááá #%{note_name}'
- closed_title: 'áááá£á¨ááááá£áá á¨áááá¨ááá #%{note_name}'
- hidden_title: 'áááááá£áá á¨áááá¨ááá #%{note_name}'
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: áááá áá %{page}
@@ -316,11 +297,6 @@ ka:
heading: á¬ááá¨ááá áááááá áááááá %{user}?
button: áááááá áááááá á¬áá¨áá
geocoder:
- search:
- title:
- latlon_html: á¨ááá á¨ááááááá
- osm_nominatim_html: OpenStreetMap
- Nominatimâáá¡ á¨ááááááá
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -784,8 +760,6 @@ ka:
copyright: á¡áááá¢áá á á£á¤áááá
community: ááááá¡áááááááááá
community_blogs: ááááá¡ááááááááááá¡ ááááááá
- foundation: á¤áááá
- foundation_title: á¤áááá OpenStreetMap
make_a_donation:
text: áá ááá¥á¢áá¡ ááá®ááá ááá
more: ááá¢á
@@ -842,8 +816,6 @@ ka:
new:
title: á¨áá¢á§áááááááá¡ áááááááá
send_message_to_html: ááá£ááááááá áá®ááá á¨áá¢á§ááááááá %{name}
- subject: áááá
- body: á¢áá¥á¡á¢á
back_to_inbox: ááá¦ááá£áááá¨á áááá á£áááá
create:
message_sent: á¨áá¢á§ááááááá ááááááááá
@@ -870,12 +842,8 @@ ka:
ááááááááááá áááá®ááá ááááá, á ááá áá®áááá ááá¡á£á®á.
show:
title: á¨áá¢á§áááááááá¡ á¬ááááá®áá
- from: ááááááááááá
- subject: áááá
- date: ááá áá¦á
reply_button: ááá¡á£á®á
unread_button: ááááá¨ááá á áááá ᪠á¬áá£áááá®ááá
- to: ááá¡
wrong_user: áá¥ááá á¨áá®ááááá á áááá ᪠`%{user}' áááá áá á¨áá¢á§ááááááá á ááááá¡ á¬ááááá®áááª
áá¡á£á á, áá áá áá¡ áááááááááá áá áááá®ááá ááááááá, áá ááá¡ áááá . ááá®ááá, á¨áá®ááááá,
á áááá ᪠á¨áá¡áááááá¡á áááá®ááá ááááá, á ááá á¬áááááá®áá áá¡.
@@ -909,8 +877,6 @@ ka:
lost password link: ááááááá¬á§ááá ááá ááá?
login_button: á¨áá¡ááá
register now: ááá áááá¡á¢á áá ááá áá®áááá
- new to osm: áá®ááá á®áá á OpenStreetMap-áá?
- create account minute: á¨áá¥ááááá ááááá áá¨á. áááá¡ááááá¡ áá®áááá áá áá á¬á£ááá á¡áááá á.
no account: áá ááá¥áá ááááá áá¨á?
openid_logo_alt: á¨áá¡ááá OpenID-áá¡ á¡áá¨á£áááááá
destroy:
@@ -1051,9 +1017,6 @@ ka:
users:
new:
title: á áááá¡á¢á ááªáá
- email address: 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá:'
- confirm email address: 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá:'
- display name: 'á¡áá®ááá ááá áááá:'
continue: á áááá¡á¢á ááªáá
terms:
consider_pd_why: á á áá áá¡ áá¡?
@@ -1067,7 +1030,6 @@ ka:
heading: áááá®ááá ááááá %{user} áá áá á¡ááááá¡
show:
my diary: á©ááá áá¦áá£á á
- new diary entry: áá¦áá£á á¨á áá®ááá á©áááá¬áá áá¡ áááááááá
my edits: á©ááá á áááá¥á¢áá ááá
my settings: á©ááá ááá áááá¢á ááá
my comments: á©ááá áááááá¢áá ááá
@@ -1081,14 +1043,11 @@ ka:
created from: 'á¨áá¥áááááá:'
status: 'á¡á¢áá¢á£á¡á:'
spam score: 'á¡ááááá¡ á¨áá¤áá¡ááá:'
- description: áá¦á¬áá á
- user location: áááá®ááá ááááá¡ ááááááááááá áááá
role:
administrator: áá¡ áááá®ááá ááááá ááááááá¡á¢á áá¢áá áá
comments: áááááá¢áá ááá
create_block: áá áááá®ááá ááááá¡ áááááááá
activate_user: áá áááá®ááá ááááá¡ áá¥á¢ááááªáá
- deactivate_user: áá áááá®ááá ááááá¡ áááá¥á¢ááááªáá
confirm_user: áá áááá®ááá ááááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá
hide_user: áá áááá®ááá ááááá¡ ááááááá
unhide_user: áá áááá®ááá ááááá¡ ááááá©ááá
@@ -1169,6 +1128,17 @@ ka:
index:
creator: á¨ááá¥ááááá
description: áá¦á¬áá á
+ show:
+ title: 'á¨áááá¨ááá: %{id}'
+ description: áá¦á¬áá á
+ open_title: 'ááá£áá£á¨ááááááá á¨áááá¨ááá #%{note_name}'
+ closed_title: 'áááá£á¨ááááá£áá á¨áááá¨ááá #%{note_name}'
+ hidden_title: 'áááááá£áá á¨áááá¨ááá #%{note_name}'
+ hide: ááááááá
+ comment: áááááá¢áá á
+ new:
+ title: áá®ááá á¨áááá¨ááá
+ add: á¨áááá¨áááá¡ ááááá¢ááá
javascripts:
map:
base:
@@ -1179,12 +1149,6 @@ ka:
edit_tooltip: á á£ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá
edit_disabled_tooltip: á áááá¥á¢áá áááá¡ááááá¡ ááááá ááá á á£ááá¡ ááá¡á¨á¢ááá
createnote_tooltip: á á£áááá á¨áááá¨áááá¡ ááááá¢ááá
- notes:
- new:
- add: á¨áááá¨áááá¡ ááááá¢ááá
- show:
- hide: ááááááá
- comment: áááááá¢áá á
context:
show_address: ááá¡áááá ááá¡ á©áááááá
redactions: