X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/c8cbf2457d2c7a284aaea486b156010dd99bc07b..317b1871f48db1da4abd315c3e67edb910af6b57:/config/locales/be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 7f3450828..a97b23805 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Author: Plaga med
 # Author: Unomano
 # Author: ZlyiLev
+# Author: Zmicier21
 # Author: ÐÐ·ÑÐ½ÑÑ Ð¢ÑÑÑÐ¹ÑÑ
 # Author: Ð¢ÐµÑÑ
 # Author: Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð£Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑÐ»Ð°Ñ
@@ -27,7 +28,7 @@ be:
       prompt: ÐÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»
     submit:
       diary_comment:
-        create: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
+        create: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
       diary_entry:
         create: ÐÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ
         update: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ
@@ -39,6 +40,7 @@ be:
         create: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
         update: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ
       oauth2_application:
+        create: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
         update: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ
       redaction:
         create: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
@@ -85,7 +87,7 @@ be:
       tracepoint: ÐÑÐ½ÐºÑ ÑÐ»ÐµÐ´Ñ
       tracetag: Ð¢ÑÐ³ ÑÐ»ÐµÐ´Ñ
       user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
-      user_preference: ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+      user_preference: ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       user_token: Ð¢Ð¾ÐºÐµÐ½ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       way: ÐÑÐ½ÑÑ
       way_node: ÐÑÐ½ÐºÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ
@@ -96,14 +98,27 @@ be:
         url: ÐÐ°Ð»Ð¾ÑÐ½Ñ URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ (Ð°Ð±ÑÐ²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)
         callback_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð·Ð²Ð°ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²ÑÐºÐ»ÑÐºÑ
         support_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ
+        allow_read_prefs: ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+        allow_write_prefs: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+        allow_write_diary: ÑÐ°Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ, ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
+        allow_write_api: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
+        allow_read_gpx: ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+        allow_write_gpx: Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+        allow_write_notes: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÑ
       diary_comment:
         body: Ð¢ÑÐºÑÑ
       diary_entry:
         user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
         title: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
+        body: ÐÐ¼ÐµÑÑ
         latitude: Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°
         longitude: ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°
         language_code: ÐÐ¾Ð²Ð°
+      doorkeeper/application:
+        name: ÐÐ°Ð·Ð²Ð°
+        redirect_uri: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ URI
+        confidential: ÐÐ°Ð½ÑÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÐ»ÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐ°Ðº?
+        scopes: ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ
       friend:
         user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
         friend: Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ
@@ -125,11 +140,16 @@ be:
         body: Ð¢ÑÐºÑÑ
         recipient: ÐÐ°Ð¼Ñ
       redaction:
+        title: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
         description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       report:
+        category: 'ÐÐ±ÑÑÑÑÐµ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÑÐ°Ð¹ ÑÐºÐ°ÑÐ³Ñ:'
         details: ÐÑÐ¾ÑÑÐ±Ð° Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°Ð²ÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð°Ð± Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ (Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°).
       user:
+        auth_provider: ÐÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÐ°Ñ
+        auth_uid: UID Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ
         email: Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°
+        email_confirmation: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
         new_email: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
         active: ÐÐºÑÑÑÐ½Ñ
         display_name: ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ
@@ -141,9 +161,18 @@ be:
         pass_crypt: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ
         pass_crypt_confirmation: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ
     help:
+      doorkeeper/application:
+        confidential: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐ°Ðº Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÐ° ÑÐ°Ð¼, Ð´Ð·Ðµ ÑÐ°ÐºÑÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÐ°
+          Ñ ÑÐ°ÐºÑÑÑÐµ (ÑÐ»Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð·Ê¼ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ°
+          ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ´ÑÐ½ÑÑÐ¹Ð½ÑÐ¼Ñ)
+        redirect_uri: ÐÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ Ð°Ð´Ð·ÑÐ½ ÑÐ°Ð´Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ URI
       trace:
         tagstring: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
       user_block:
+        reason: ÐÑÑÑÑÐ½Ð° Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð±ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÐºÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¼Ñ
+          Ñ ÑÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¶Ð»ÑÐ²ÑÐ¼Ñ, ÑÐ°ÑÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð´ÑÑÐ°Ð»ÑÑ Ð°Ð± ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ, Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ°ÑÑÑ,
+          ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð°Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÐ¼. ÐÐ°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ²Ð°Ð·Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ ÑÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
+          ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ³Ð¾Ð½ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð½Ðµ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÐµÑÑÑÐ½Ð°Ð»ÑÐ·Ð¼Ñ.
         needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼ ÑÐº Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
           Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð½ÑÑÐ°?
       user:
@@ -253,7 +282,7 @@ be:
         full: Ð¢Ð»ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ
   accounts:
     edit:
-      title: ÐÑÐ°Ð²ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
+      title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
       my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ
       current email address: ÐÑÐ³ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
       external auth: ÐÐ½ÐµÑÐ½ÑÑ ÐÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ
@@ -306,7 +335,7 @@ be:
     anonymous: Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ
     no_comment: (Ð±ÐµÐ· ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¾Ñ)
     part_of: Ð§Ð°ÑÑÐºÐ°
-    download_xml: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ XML
+    download_xml: Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°ÑÑ XML
     view_history: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´ Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
     view_details: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´ Ð·Ð²ÐµÑÑÐ°Ðº
     location: 'ÐÐµÑÑÐ°:'
@@ -381,7 +410,7 @@ be:
         way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
         relation: Ð´Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ
     start_rjs:
-      feature_warning: ÐÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ %{num_features} Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ
+      feature_warning: ÐÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° %{num_features} ÑÑÐ½ÐºÑÑÐ¹, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ
         Ð²Ð°Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ. ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ?
       load_data: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
       loading: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°...
@@ -395,25 +424,6 @@ be:
       wikimedia_commons_link: '%{page} Ñ ÐÑÐºÑÑÑÐ¾Ð²ÑÑÑÑ'
       telephone_link: ÐÐ°ÑÑÐ»ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð°ÑÑ %{phone_number}
       colour_preview: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÑ %{colour_value}
-    note:
-      title: 'ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°: %{id}'
-      new_note: ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°
-      description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
-      open_title: 'ÐÑÐ²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
-      closed_title: 'ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
-      hidden_title: 'Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
-      opened_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      opened_by_anonymous_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_html: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        </abbr>
-      commented_by_anonymous_html: ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        </abbr>
-      closed_by_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_anonymous_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_html: ÐÐ°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð° Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_anonymous_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      hidden_by_html: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: Ð¿Ð°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
     query:
       title: ÐÐ¾ÑÑÐº Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ
       introduction: ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°Ð±âÐµÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
@@ -447,7 +457,7 @@ be:
       no_more_user: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº Ð°Ð´ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
       load_more: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ
     timeout:
-      sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ³Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ.
+      sorry: ÐÑÐ±Ð°ÑÐ°Ð¹ÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ.
   changeset_comments:
     comment:
       comment: ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº %{changeset_id} Ð°Ð´ %{author}
@@ -458,7 +468,7 @@ be:
       title_all: ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº OpenStreetMap
       title_particular: 'ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº OpenStreetMap #%{changeset_id}'
     timeout:
-      sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ³Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ.
+      sorry: ÐÑÐ±Ð°ÑÐ°Ð¹ÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ.
   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count} ÐºÐ¼ Ð°Ð´ Ð²Ð°Ñ'
@@ -1262,7 +1272,7 @@ be:
     intro_header: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ñ OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap - Ð³ÑÑÐ° ÐºÐ°ÑÑÐ° ÑÐ²ÐµÑÑ, ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ, ÑÐº Ð²Ñ, Ñ Ð±ÑÑÐ¿Ð»Ð°ÑÐ½Ð°Ñ
       Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ°Ð¹ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ.
-    intro_2_create_account: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+    intro_2_create_account: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
     hosting_partners_html: Ð¥Ð¾ÑÑÑÐ½Ð³ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° %{ucl}, %{bytemark}, Ñ ÑÐ½ÑÑÐ¼Ñ %{partners}.
     partners_ucl: UCL
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
@@ -1320,12 +1330,12 @@ be:
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Ð¡Ð°ÑÐ´ÑÑÐ½Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°ÐµÐ¼ Ñ OpenStreetMap'
       greeting: ÐÑÑÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ!
-      created: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ ÑÑÐ¾ ÐÑ) ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÑÐ¾ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð½Ð° %{site_url}.
-      confirm: 'ÐÐµÑÑ ÑÑÐ¼ Ð¼Ñ Ð·ÑÐ¾Ð±ÑÐ¼ ÑÑÐ¾-Ð½ÐµÐ±ÑÐ´Ð· ÑÑÑÑ, Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ°Ð½Ð°ÑÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
-        Ð¿Ð°ÑÑÑÐ¿ÑÑ Ð°Ð´ ÐÐ°Ñ; Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð±ÑÐ»Ñ ÐÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹,
-        ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº:'
-      welcome: ÐÐ°ÑÐ»Ñ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÐº Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, Ð¼Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾ ÐÐ°Ð¼ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ
-        ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ.
+      created: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ ÐÑ) ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÑÐ¾ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° %{site_url}.
+      confirm: 'ÐÐµÑÑ ÑÑÐ¼ Ð¼Ñ Ð·ÑÐ¾Ð±ÑÐ¼ ÑÑÐ¾-Ð½ÐµÐ±ÑÐ´Ð·Ñ ÑÑÑÑ, Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ°Ð½Ð°ÑÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
+        Ð¿Ð°ÑÑÑÐ¿ÑÑ Ð°Ð´ ÐÐ°Ñ; Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð±ÑÐ»Ñ ÐÑ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
+        ÐÐ°Ñ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ:'
+      welcome: ÐÐ°ÑÐ»Ñ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÐº Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ, Ð¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÑÐ¼ ÐÐ°Ð¼ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°ÑÑ
+        Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ.
     email_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ'
       greeting: ÐÐ¾Ð±ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ,
@@ -1387,14 +1397,14 @@ be:
     confirm:
       heading: ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ!
       introduction_1: ÐÑ Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð»ÑÑÑ Ð· Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½ÐµÐ¼.
-      introduction_2: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ñ
-        Ð»ÑÑÑÐµ Ñ Ð²Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ.
-      press confirm button: ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº.
+      introduction_2: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÐÐ°Ñ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ
+        Ñ Ð»ÑÑÑÐµ, Ñ Ð²Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð¼Ñ.
+      press confirm button: ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ.
       button: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
-      success: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ, Ð´Ð·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!
-      already active: ÐÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÑÐ¶Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ.
+      success: Ð£Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ, Ð´Ð·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!
+      already active: ÐÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ ÑÐ¶Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ.
       unknown token: Ð¢ÑÑÐ¼ÑÐ½ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¶Ð¾ Ð¿ÑÐ°Ð¹ÑÐ¾Ñ ÑÑ ÑÐ½ Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ.
-      reconfirm_html: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÑÐ±Ð° Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐµ,
+      reconfirm_html: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÑÐ±Ð° Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ðµ Ð¿Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐµ,
         <a href="%{reconfirm}"><a href="%{Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ}">Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÑÑÑ</a>.
     confirm_resend:
       failure: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº %{name} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
@@ -1520,18 +1530,18 @@ be:
       lost password link: ÐÐ³ÑÐ±ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?
       login_button: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ
       register now: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð·Ð°ÑÐ°Ð·
-      with username: 'Ð£Ð¶Ð¾ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº OpenStreetMap? ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ
-        Ð· ÐÐ°ÑÑÐ¼ ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼:'
+      with username: 'Ð£Ð¶Ð¾ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ OpenStreetMap? Ð£Ð²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð·
+        ÐÐ°ÑÑÐ¼ ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼:'
       with external: 'ÐÐ»Ñ Ð°Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ, Ð·Ð°Ð»Ð°Ð³ÑÐ½ÑÑÐµÑÑ ÑÐµÑÐ°Ð·:'
       new to osm: Ð£Ð¿ÐµÑÑÑÐ½Ñ Ð½Ð° OpenStreetMap?
-      to make changes: ÐÐ°Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap, Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑÑ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÑ
-        ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº.
-      create account minute: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº. ÐÑÑÐ° Ð·Ð¾Ð¹Ð¼Ðµ ÑÑÑÐ³Ð¾ Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ.
+      to make changes: ÐÐ°Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ OpenStreetMap, Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑÑ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ
+        Ð·Ð°Ð¿ÑÑ.
+      create account minute: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÐµ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ. ÐÑÑÐ° Ð·Ð¾Ð¹Ð¼Ðµ ÑÑÑÐ³Ð¾ Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ.
       no account: ÐÐµ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°?
-      account not active: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ.<br />ÐÐ°Ð»Ñ
-        Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð»ÑÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°, ÐºÐ°Ð±
-        Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾, ÑÑ <a href="%{reconfirm}">Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»ÑÑÑ-Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ðµ
-        Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ</a>.
+      account not active: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð²Ð°Ñ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ.<br />ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ
+        Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð»ÑÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ñ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ
+        ÑÐ³Ð¾, Ð°Ð±Ð¾ <a href="%{reconfirm}">Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»ÑÑÑ-Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ
+        Ð¿Ð¾ÑÑÑ</a>.
       auth failure: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼.
       openid_logo_alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ OpenID
       auth_providers:
@@ -1543,16 +1553,16 @@ be:
           alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Google OpenID
         facebook:
           title: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· Facebook
-          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Facebook
+          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Facebook
         windowslive:
           title: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· Windows live
-          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Windows Live
+          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Windows Live
         github:
           title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· GitHub
           alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ GitHub
         wikipedia:
           title: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· ÐÑÐºÑÐ¿ÐµÐ´ÑÑ
-          alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð· Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½ÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ Ñ ÐÑÐºÑÐ¿ÐµÐ´ÑÑ
+          alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð· Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½ÐµÐ¼ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ ÐÑÐºÑÐ¿ÐµÐ´ÑÑ
         wordpress:
           title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Wordpress
           alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Wordpress OpenID
@@ -1614,7 +1624,7 @@ be:
           Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑ
         english_link: Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÑÐ¼ Ð°ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ð¼
       native:
-        title: ÐÑÐ° Ð³ÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ
+        title: ÐÑÐ° Ð³ÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ
         html: ÐÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÐµÑÐµ Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ
           Ð²ÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° %{native_link} Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑ ÑÐ¿ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ
           Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ %{mapping_link}.
@@ -2029,7 +2039,7 @@ be:
       heading: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´ ÑÐ»ÐµÐ´Ñ %{name}
       pending: Ð£ Ð§ÐÐ ÐÐ
       filename: 'ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:'
-      download: ÑÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
+      download: ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°ÑÑ
       uploaded: 'ÐÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ:'
       points: 'ÐÑÐ½ÐºÑÑ:'
       start_coordinates: 'ÐÐ°Ð°ÑÐ´ÑÐ½Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÑ:'
@@ -2176,14 +2186,15 @@ be:
       flash: ÐÐ½ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÐ°Ð³Ð° Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
   users:
     new:
-      title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
-      no_auto_account_create: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð°.
+      title: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
+      no_auto_account_create: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
+        Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð°.
       about:
         header: Ð¡Ð²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
         html: "<p>Ð£ Ð°Ð´ÑÐ¾Ð·Ð½ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´ ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°Ð»ÐºÐ°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑÑÐ°
-          ÑÐ°ÐºÑÐ¼Ñ Ð¶ Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ ÑÐº Ð²Ñ, ÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÑÑÐ¼ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐºÑ, Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑÑÐ³Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
+          ÑÐ°ÐºÑÐ¼Ñ Ð¶ Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼Ñ ÑÐº Ð²Ñ, ÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ ÑÑÑÐ¼ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐºÑ, Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
           Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ.</p> \n<p>ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÑÐ¹ÑÐµÑÑ, ÐºÐ°Ð± Ð·ÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ââÑÐºÐ»Ð°Ð´. ÐÑ Ð²ÑÑÐ»ÐµÐ¼
-          Ð²Ð°Ð¼ Ð»ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°.</p>"
+          Ð²Ð°Ð¼ Ð»ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ.</p>"
       email address: 'ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:'
       confirm email address: 'ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:'
       display name: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ:'
@@ -2296,8 +2307,8 @@ be:
       hide: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
       empty: ÐÐ´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
     suspended:
-      title: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð½Ñ
-      heading: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð½Ñ
+      title: Ð£Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½ÐµÐ½Ñ
+      heading: Ð£Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½ÐµÐ½Ñ
     auth_failure:
       connection_failed: ÐÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð· ÐºÑÑÐ½ÑÑÐ°Ð¹ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ
       invalid_credentials: ÐÐ°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐºÑ ÑÐ°Ð¿ÑÐ°ÑÐ´Ð½Ð°ÑÑÑ
@@ -2305,12 +2316,12 @@ be:
       unknown_signature_algorithm: ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð»Ð³Ð°ÑÑÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑÑ
       invalid_scope: ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ñ Ð´ÑÑÐ¿Ð°Ð·Ð¾Ð½
     auth_association:
-      heading: ÐÐ°Ñ ID Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°Ð¼ OpenStreetMap.
+      heading: ÐÐ°Ñ ID Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²ÑÐ¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð¼ OpenStreetMap.
       option_1: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²ÐµÑ Ñ ÐÐ¡Ð, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ
         ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ð¹ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹.
-      option_2: ÐÐ°Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ¶Ð¾ ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, ÑÐ¾ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÑ
-        ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð»Ð°Ð³ÑÐ½ Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð·Ð°ÑÑÐ¼ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ID Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ
-        ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
+      option_2: ÐÐ°Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ¶Ð¾ ÑÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ
+        Ð·Ð°Ð¿ÑÑ, Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ¼Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ, Ñ Ð·Ð°ÑÑÐ¼ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ
+        Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð· Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ID Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
   user_role:
     filter:
       not_a_role: Ð Ð°Ð´Ð¾Ðº Â«%{role}Â» Ð½Ðµ Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¹.
@@ -2451,6 +2462,40 @@ be:
       description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       created_at: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ Ñ
       last_changed: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
+    show:
+      title: 'ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°: %{id}'
+      description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
+      open_title: 'ÐÑÐ²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
+      closed_title: 'ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
+      hidden_title: 'Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
+      opened_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      opened_by_anonymous_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      commented_by_html: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        </abbr>
+      commented_by_anonymous_html: ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+        </abbr>
+      closed_by_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      closed_by_anonymous_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      reopened_by_html: ÐÐ°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð° Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      reopened_by_anonymous_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      hidden_by_html: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      report: Ð¿Ð°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
+      anonymous_warning: ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ Ð°Ð´ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ,
+        ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐ°Ð½Ñ.
+      hide: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
+      resolve: ÐÑÑÐ°ÑÑÑÑ
+      reactivate: ÐÐºÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð°
+      comment_and_resolve: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÑÑ
+      comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
+    new:
+      title: ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð°
+      intro: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ°Ð³Ð¾ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ðµ? ÐÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ½ÑÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
+        Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ ÑÐ°ÐºÑÐ¼ ÑÑÐ½Ð°Ð¼ Ð¼Ñ Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ¼ ÑÐµ. ÐÐµÑÐ°Ð¼ÑÑÑÑÑÐµ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½ÑÑ
+        Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÑÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð· ÑÐ»ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ½Ð½ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ.
+      advice: ÐÐ°ÑÐ° Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ
+        ÐºÐ°ÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð· Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÐ¼
+        Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¼ ÐºÐ°ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑÐµÑÑÑÐ°Ñ.
+      add: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
   javascripts:
     close: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ
     share:
@@ -2465,7 +2510,7 @@ be:
       custom_dimensions: ÐÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÑÐ½ÑÑ
       format: 'Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ:'
       scale: 'ÐÐ°ÑÑÐ°Ð±:'
-      download: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
+      download: Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð²Ð°ÑÑ
       short_url: ÐÐ°ÑÐ¾ÑÐºÑ URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ
       include_marker: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ
       center_marker: Ð¦ÑÐ½ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿Ð° Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑÑ
@@ -2530,23 +2575,6 @@ be:
         unsubscribe: ÐÐ´Ð¿ÑÑÐ°ÑÑÐ°
         hide_comment: ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
         unhide_comment: Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ
-    notes:
-      new:
-        intro: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð¶ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ°Ð³Ð¾ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ðµ? ÐÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐ½ÑÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
-          Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÑ Ñ ÑÐ°ÐºÑÐ¼ ÑÑÐ½Ð°Ð¼ Ð¼Ñ Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ¼ ÑÐµ. ÐÐµÑÐ°Ð¼ÑÑÑÑÑÐµ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ñ
-          Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð·ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÑÑÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð· ÑÐ»ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ½Ð½ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ.
-        advice: ÐÐ°ÑÐ° Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ
-          ÐºÐ°ÑÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ Ð½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð· Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ
-          Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¼ ÐºÐ°ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑÐµÑÑÑÐ°Ñ.
-        add: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
-      show:
-        anonymous_warning: ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ Ð°Ð´ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ,
-          ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐ°Ð½Ñ.
-        hide: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
-        resolve: ÐÑÑÐ°ÑÑÑÑ
-        reactivate: ÐÐºÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð°
-        comment_and_resolve: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÑÑ
-        comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
     edit_help: ÐÐµÑÐ°Ð¼ÑÑÑÑÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÐµ Ð¼ÐµÑÑÐ°, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ, Ð·Ð°ÑÑÐ¼
       Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÑÑÑ.
     directions: