X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/caf2e2a242182f2c0dac78fc3f2f39b3fbbc8299..62ecf15975f4285ce7b68383860168b221cb594f:/config/locales/en.yml?ds=inline diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 1ef7db9c4..d361dc852 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -152,7 +152,7 @@ en: trace: tagstring: comma delimited user_block: - reason: The reason why the user is being blocked. Please be as calm and as reasonable as possible, giving as much detail as you can about the situation, remembering that the message will be publicly visible. Bear in mind that not all users understand the community jargon, so please try to use laymans terms. + reason: The reason why the user is being blocked. Please be as calm and as reasonable as possible, giving as much detail as you can about the situation, remembering that the message will be publicly visible. Bear in mind that not all users understand the community jargon, so please try to use layman's terms. needs_view: Does the user need to log in before this block will be cleared? user: email_confirmation: 'Your address is not displayed publicly, see our privacy policy for more information.' @@ -423,10 +423,10 @@ en: location: Location use_map_link: Use Map index: - title: "Users' diaries" - title_friends: "Friends' diaries" - title_nearby: "Nearby Users' diaries" - user_title: "%{user}'s diary" + title: "Users' Diaries" + title_friends: "Friends' Diaries" + title_nearby: "Nearby Users' Diaries" + user_title: "%{user}'s Diary" in_language_title: "Diary Entries in %{language}" new: New Diary Entry new_title: Compose a new entry in my user diary @@ -439,8 +439,8 @@ en: title: Edit Diary Entry marker_text: Diary entry location show: - title: "%{user}'s diary | %{title}" - user_title: "%{user}'s diary" + title: "%{user}'s Diary | %{title}" + user_title: "%{user}'s Diary" leave_a_comment: "Leave a comment" login_to_leave_a_comment_html: "%{login_link} to leave a comment" login: "Login" @@ -697,7 +697,7 @@ en: houseboat: "Houseboat" hut: "Hut" industrial: "Industrial Building" - kindergarten: "Kindergarden Building" + kindergarten: "Kindergarten Building" manufacture: "Manufacturing Building" office: "Office Building" public: "Public Building" @@ -722,7 +722,7 @@ en: sport: "Sportsclub" "yes": "Club" craft: - beekeper: "Beekeeper" + beekeeper: "Beekeeper" blacksmith: "Blacksmith" brewery: "Brewery" carpenter: "Carpenter" @@ -752,7 +752,7 @@ en: ambulance_station: "Ambulance Station" assembly_point: "Assembly Point" defibrillator: "Defibrillator" - fire_xtinguisher: "Fire Extinguisher" + fire_extinguisher: "Fire Extinguisher" fire_water_pond: "Fire Water Pond" landing_site: "Emergency Landing Site" life_ring: "Emergency Life Ring" @@ -837,6 +837,7 @@ en: railway: "Historic Railway" roman_road: "Roman Road" ruins: "Ruins" + rune_stone: "Rune Stone" stone: "Stone" tomb: "Tomb" tower: "Tower" @@ -1430,6 +1431,7 @@ en: help: Help about: About copyright: Copyright + communities: Communities community: Community community_blogs: "Community Blogs" community_blogs_title: "Blogs from members of the OpenStreetMap community" @@ -1655,8 +1657,9 @@ en: save: Update Preferences cancel: Cancel update: - success: Preferences updated. failure: Couldn't update preferences. + update_success_flash: + message: Preferences updated. profiles: edit: title: Edit Profile @@ -2058,7 +2061,7 @@ en: potlatch: removed: Your default OpenStreetMap editor is set as Potlatch. Because Adobe Flash Player has been withdrawn, Potlatch is no longer available to use in a web browser. desktop_html: You can still use Potlatch by downloading the desktop application for Mac and Windows. - id_html: Alternatively, you can set your default editor to iD, which runs in your web browser as Potlatch formerly did. Change your user settings here. + id_html: Alternatively, you can set your default editor to iD, which runs in your web browser as Potlatch formerly did. Change your preferences here. sidebar: search_results: Search Results close: Close @@ -2195,6 +2198,30 @@ en: Just go to the map and click the note icon: . This will add a marker to the map, which you can move by dragging. Add your message, then click save, and other mappers will investigate. + communities: + title: Communities + lede_text: | + People from all over the world contribute to or use OpenStreetMap. + Whilst some are content to participate as individuals, others have formed communities. + These groups come in a range of sizes and represent geographies from small towns to large multi-country regions. + They can also be formal or informal. + local_chapters: + title: Local Chapters + about_text: | + Local Chapters are country-level or region-level groups that have taken the formal step of + establishing not-for-profit legal entities. They represent the area's map and mappers when + dealing with local government, business, and media. They have also formed an affiliation + with the OpenStreetMap Foundation (OSMF), giving them a link to the legal and copyright + governing body. + list_text: | + So far we have the following formally established foundation Local Chapters: + other_groups: + title: Other Groups + about_html: | + There is no need to formally establish a group to the same extent as the Local Chapters. + Indeed many groups exist very sucessfully as an informal gathering of people or as a + community group. Anyone can set up or join these. Read more on the + Communities wiki page. traces: visibility: private: "Private (only shared as anonymous, unordered points)" @@ -2216,8 +2243,8 @@ en: other: "You have %{count} traces waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users." edit: cancel: Cancel - title: "Editing trace %{name}" - heading: "Editing trace %{name}" + title: "Editing Trace %{name}" + heading: "Editing Trace %{name}" visibility_help: "what does this mean?" visibility_help_url: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces" update: @@ -2225,8 +2252,8 @@ en: trace_optionals: tags: "Tags" show: - title: "Viewing trace %{name}" - heading: "Viewing trace %{name}" + title: "Viewing Trace %{name}" + heading: "Viewing Trace %{name}" pending: "PENDING" filename: "Filename:" download: "download" @@ -2265,9 +2292,9 @@ en: by: "by" in: "in" index: - public_traces: "Public GPS traces" - my_traces: "My GPS traces" - public_traces_from: "Public GPS traces from %{user}" + public_traces: "Public GPS Traces" + my_traces: "My GPS Traces" + public_traces_from: "Public GPS Traces from %{user}" description: "Browse recent GPS trace uploads" tagged_with: " tagged with %{tags}" empty_html: "Nothing here yet. Upload a new trace or learn more about GPS tracing on the wiki page." @@ -2376,7 +2403,7 @@ en: flash: "Destroyed the client application registration" oauth2_applications: index: - title: "My client applications" + title: "My Client Applications" no_applications_html: "Do you have an application you would like to register for use with us using the %{oauth2} standard? You must register your application before it can make OAuth requests to this service." oauth_2: "OAuth 2" new: "Register new application" @@ -2403,7 +2430,7 @@ en: sorry: "Sorry, that application could not be found." oauth2_authorizations: new: - title: "Authorization required" + title: "Authorization Required" introduction: "Authorize %{application} to access your account with the following permissions?" authorize: "Authorize" deny: "Deny" @@ -2413,7 +2440,7 @@ en: title: "Authorization code" oauth2_authorized_applications: index: - title: "My authorized applications" + title: "My Authorized Applications" application: "Application" permissions: "Permissions" no_applications_html: "You have not yet authorized any %{oauth2} applications." @@ -2503,8 +2530,8 @@ en: spam score: "Spam Score:" description: Description user location: User location - if_set_location_html: "Set your home location on the %{settings_link} page to see nearby users." - settings_link_text: settings + no_home_location_html: "%{edit_profile_link} and set your home location to see nearby users." + edit_your_profile: Edit your profile my friends: My friends no friends: You have not added any friends yet. km away: "%{count}km away" @@ -2542,7 +2569,7 @@ en: friend: "Friend" account: title: "Edit account" - my settings: My settings + my settings: My Settings current email address: "Current Email Address" external auth: "External Authentication" openid: @@ -2700,11 +2727,11 @@ en: other: "%{count} years" blocks_on: title: "Blocks on %{name}" - heading_html: "List of blocks on %{name}" + heading_html: "List of Blocks on %{name}" empty: "%{name} has not been blocked yet." blocks_by: title: "Blocks by %{name}" - heading_html: "List of blocks by %{name}" + heading_html: "List of Blocks by %{name}" empty: "%{name} has not made any blocks yet." show: title: "%{block_on} blocked by %{block_by}" @@ -2737,7 +2764,7 @@ en: notes: index: title: "Notes submitted or commented on by %{user}" - heading: "%{user}'s notes" + heading: "%{user}'s Notes" subheading_html: "Notes submitted or commented on by %{user}" no_notes: No notes id: "Id" @@ -2933,19 +2960,19 @@ en: centre_map: Centre map here redactions: edit: - heading: "Edit redaction" - title: "Edit redaction" + heading: "Edit Redaction" + title: "Edit Redaction" index: empty: "No redactions to show." - heading: "List of redactions" - title: "List of redactions" + heading: "List of Redactions" + title: "List of Redactions" new: - heading: "Enter information for new redaction" - title: "Creating new redaction" + heading: "Enter Information for New Redaction" + title: "Creating New Redaction" show: description: "Description:" - heading: "Showing redaction \"%{title}\"" - title: "Showing redaction" + heading: "Showing Redaction \"%{title}\"" + title: "Showing Redaction" user: "Creator:" edit: "Edit this redaction" destroy: "Remove this redaction"