X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/cbea796ef412840af9a3ec2fd26bf08657fc4cd3..6852bc9c9255aca49da991d295c2b8c5555a3db9:/config/locales/hsb.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 5e32bf3d7..b83c9da83 100644
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -370,7 +370,6 @@ hsb:
post: PowÄsÄ
when: Äasowy dypk
comment: Komentar
- ago: pÅed %{ago}
newer_comments: Nowše komentary
older_comments: Starše komentary
geocoder:
@@ -1262,7 +1261,7 @@ hsb:
infringement_2_html: Jeli mÄniÅ¡, zo awtorskoprawnisce Å¡kitany material je
so datowej bance OpenStreetMap abo tutomu sydÅu bjez dowolnosÄe pÅidaÅ,
poÄahuj so proÅ¡u na naÅ¡e postupowanje
- za wotstronjenje wobsahaabo zdźÄl to direktnje na naÅ¡ej formularnej
+ za wotstronjenje wobsahaabo zdźÄl to direktnje na naÅ¡ej formularnej
stronje.
trademarks_title_html: markowe znamjo
trademarks_1_html: OpenStreetMap, logo z lupu a staw karty su registrowane
@@ -1617,7 +1616,6 @@ hsb:
trace:
pending: NJESÄINJENY
count_points: '%{count} dypkow'
- ago: pÅed %{time_in_words_ago}
more: wjace
trace_details: PodrobnosÄe ÄÄrje pokazaÄ
view_map: Kartu pokazaÄ
@@ -1901,11 +1899,9 @@ hsb:
remove as friend: PÅeÄela wotstroniÄ
add as friend: PÅeÄela pÅidaÄ
mapper since: 'KartÄrowar wot:'
- ago: (pÅed %{time_in_words_ago})
ct status: 'WumÄnjenja za sobuskutkowarjow:'
ct undecided: Njerozsudźeny
ct declined: Wotpokazany
- ct accepted: PÅed %{ago} akceptowany
latest edit: 'NajnowÅ¡a zmÄna %{ago}:'
email address: 'E-mejlowa adresa:'
created from: 'Wutworjeny z:'
@@ -2182,10 +2178,7 @@ hsb:
show:
title: '%{block_on} wot %{block_by} zablokowany'
heading: '%{block_on} wot %{block_by} zablokowany'
- time_future: KónÄi so %{time}
- time_past: Je so pÅed %{time} skónÄiÅo.
created: Wutworjeny
- ago: pÅed %{time}
status: Status
show: PokazaÄ
edit: WobdźÄÅaÄ
@@ -2219,7 +2212,6 @@ hsb:
description: Wopisanje
created_at: 'Wutworjeny:'
last_changed: Posledni raz zmÄnjeny
- ago_html: pÅed %{when}
javascripts:
close: ZaÄiniÄ
share: