X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ccf71302e925f4fdf1ff0b7ef52680dd4c810d50..c40e999fe079c45178b3bce096b54d8957a7141d:/app/views/old_elements/_actions.html.erb

diff --git a/app/views/old_elements/_actions.html.erb b/app/views/old_elements/_actions.html.erb
index 94e18e457..b4d28123c 100644
--- a/app/views/old_elements/_actions.html.erb
+++ b/app/views/old_elements/_actions.html.erb
@@ -2,13 +2,13 @@
   <%= link_to t("browse.view_details"), :controller => @type.pluralize, :action => :show %>
   <% if !@feature.redacted? %>
     &middot;
-    <%= link_to t("browse.download_xml"), :controller => "api/old_#{@type.pluralize}", :action => :show %>
+    <%= link_to t("browse.download_xml"), send(:"api_#{@type}_version_path", *@feature.id) %>
   <% elsif current_user&.moderator? %>
     &middot;
     <% if !params[:show_redactions] %>
-      <%= link_to t("browse.view_redacted_data"), :params => { :show_redactions => true } %>
+      <%= link_to t(".view_redacted_data"), :params => { :show_redactions => true } %>
     <% else %>
-      <%= link_to t("browse.view_redaction_message") %>
+      <%= link_to t(".view_redaction_message") %>
     <% end %>
   <% end %>
 </div>