X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/cd599a29987485005737b8299b07296d34f6d973..5a76cbe760c31e3992f185df7efb803bb9b82c4b:/config/locales/it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 53be6ce21..935696837 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -395,9 +395,9 @@ it:
       potlatch_unsaved_changes: Ci sono modifiche non salvate. (Per salvare in Potlatch, si dovrebbe deselezionare il percorso o nodo corrente, se si sta editando nella modalità 'list', o cliccare sul bottone salva se presente.)
       user_page_link: pagina utente
     index: 
-      js_1: Si sta utilizzando un browser che non supporta javascript, oppure è stato disabilitato javascript.
-      js_2: OpenStreetMap utilizza javascript per le sua mappa.
-      js_3: Se non si riesce ad abilitare javascript si può provare il <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">browser statico Tiles@Home</a>.
+      js_1: Si sta utilizzando un browser che non supporta JavaScript, oppure è stato disabilitato JavaScript.
+      js_2: OpenStreetMap utilizza JavaScript per le sua mappa.
+      js_3: Se non si riesce ad abilitare JavaScript si può provare il <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">browser statico Tiles@Home</a>.
       license: 
         license_name: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
         notice: Rilasciato sotto la licenza {{license_name}} dal {{project_name}} ed i suoi contributori.