X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/cd599a29987485005737b8299b07296d34f6d973..5a76cbe760c31e3992f185df7efb803bb9b82c4b:/config/locales/ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 67711e07d..e77a91de7 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -549,9 +549,9 @@ ja:
       potlatch_unsaved_changes: You have unsaved changes. (To save in Potlatch, you should deselect the current way or point, if editing in list mode, or click save if you have a save button.)
       user_page_link: ユーザページ
     index: 
-      js_1: javascriptをサポートしていないブラウザを使用しているか、javascriptを使用不可に設定しています。
-      js_2: OpenStreetMapは、地図表示にjavascriptを使用しています。
-      js_3: javascriptを使えない場合は<a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">Tiles@Homeの静的な地図ブラウザ</a>を試してはいかがですか。
+      js_1: JavaScriptをサポートしていないブラウザを使用しているか、JavaScriptを使用不可に設定しています。
+      js_2: OpenStreetMapは、地図表示にJavaScriptを使用しています。
+      js_3: JavaScriptを使えない場合は<a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">Tiles@Homeの静的な地図ブラウザ</a>を試してはいかがですか。
       license: 
         license_name: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
         notice: " {{project_name}}とその貢献者により、{{license_name}} ライセンスの元提供されています。"