X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ce342fede0fc465993e588487056d76458f97169..2e1f6428e7d03a109db57b0d0614ecd2c0e5d5c1:/config/locales/ce.yml diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml index 8f28d55e5..aae9eea7e 100644 --- a/config/locales/ce.yml +++ b/config/locales/ce.yml @@ -1259,7 +1259,7 @@ ce: "yes": Йолу меттиг railway: abandoned: ДӀасабаькхна цӀерпоштан некъ - buffer_stop: Буферан сацар + buffer_stop: Буферан соцунгӀа construction: Баьш болу цӀерпоштнекъ disused: ДӀатесна цӀерпоштан некъ funicular: Фуникулер @@ -1276,12 +1276,12 @@ ce: rail: Рельс spur: ЦӀерпоштан лини station: ЦӀерпоштан вокзал - stop: ЦӀерпоштан сацар + stop: ЦӀерпоштан соцунгӀа subway: Метро subway_entrance: Метро чувола меттиг switch: ЦӀерпоштан коммутатор tram: Трамвай - tram_stop: Трамвайан сацар + tram_stop: Трамвайн соцунгӀа turntable: Чуваьрзу гуо yard: ЦӀерпоштан керт shop: @@ -2375,6 +2375,9 @@ ce: hospital: Госпиталь building: Мехала гӀишло station: ЦӀерпоштан вокзал + railway_halt: ЦӀерпоштан соцунгӀа + subway_station: Метрон станци + tram_stop: Трамвайн соцунгӀа summit: Бохь peak: Ломан бохь tunnel: Пунктирни турба = тоннель @@ -2485,7 +2488,7 @@ ce: other: Хьан %{count} лараш йу чуйахаре сатуьйсуш. Дехар ду, кхин дӀа чудалале, уьш чекхдовларе сатуьйсийла хьажа, кхечу лелочарна рагӀ дӀа ца йайтархьама. edit: - cancel: ДӀадаккха + cancel: Йухайаккха title: Трек нисайа %{name} heading: Трек нисайар %{name} visibility_help: хӀара хӀун бохург ду? @@ -2990,6 +2993,7 @@ ce: description: Цуьнах лаьцна created_at: Кхоьллина last_changed: Хийцина + status: Статус show: title: 'Билгалдаккхар: %{id}' description: Цуьнах лаьцна