X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/cea7d44d791a0868f8636942b6f07a1cbcfe19e8..4e237db3902fd9cd9d2f55131c8bba2e830e87fd:/config/locales/sat.yml

diff --git a/config/locales/sat.yml b/config/locales/sat.yml
index a37e7b87b..bc6fff49d 100644
--- a/config/locales/sat.yml
+++ b/config/locales/sat.yml
@@ -113,7 +113,6 @@ sat:
   auth:
     providers:
       none: á±á± á±á±¦á±á±¸ á±µá±á±
-      openid: OpenID
       google: á±á±©á±á±á±¹á±
       facebook: á±¯á±·á±®á±¥á±µá±©á± 
       github: á±á±¤á±´á±¦á±á±µ
@@ -155,7 +154,6 @@ sat:
       way: (%{count}) á±¦á±á±¨á± á±
       relation: á±¥á±á±¹á±á±á±¹á±­á± á±© (%{count})
       relation_paginated: á±¥á±á±¹á±á±á±¹á±­á± á±© (%{x}-%{y} of %{count})
-      comment: (%{count})á±á± á±á±á± á±
       discussion: á±á±á±á±¢á±á±¨á±á±£
     node:
       title_html: á±á±á±¸á±´á±·:%{name}
@@ -567,7 +565,6 @@ sat:
       user_page_link: á±µá±®á±µá±¦á±á±¨á±¤á±­á±á± á±¥á±á±¦á±´á±
     export:
       title: á±µá±·á±®á±¡á±
-      zoom: á±á±á±¹á±´á±©
       export_button: á±µá±·á±®á±¡á±
     help:
       welcome:
@@ -583,10 +580,10 @@ sat:
       table:
         entry:
           footway: á±á±á±²á±á±¢á±¦á±á±¨
-          forest_only: á±µá±¤á±¨
+          forest: á±µá±¤á±¨
           wood: á± á±á±´á±·
           park: á±µá±á±á±á±±
-          school_only: á±¤á±á±©á±± á±á±¥á±²á±
+          school: á±¤á±á±©á±± á±á±¥á±²á±
           bicycle_shop: á±¥á±á±­á± á±¤á± á±«á±©á± á±á±¹á±±
           bicycle_parking: á±¥á±á±­á± á±¤á± á±¯á±á±¨á± á±¤á±
           toilets: á±´á±á±­á±á±®á±´á± á±