X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/cf9831c0af4ba06d246176a763c6346259aa6e36..648b8ba1f83e9923bb43a9175ea548405c9a403d:/config/locales/de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 88021a200..0a1be26ba 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -72,6 +72,7 @@
 # Author: Manfredbrandl
 # Author: Markobr
 # Author: MarkusHD
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: McDutchie
 # Author: Mcandri13
 # Author: Mcliquid
@@ -3138,6 +3139,7 @@ de:
           confirmed: Bestätigt
           suspended: Ausgesetzt
           deleted: Gelöscht
+        name_or_email: Name oder E-Mail
         ip_address: IP-Adresse
         search: Suchen
       page:
@@ -3352,6 +3354,7 @@ de:
       closed_title: Erledigter Hinweis Nr. %{note_name}
       hidden_title: Versteckter Hinweis Nr. %{note_name}
       description_when_author_is_deleted: gelöscht
+      description_when_there_is_no_opening_comment: unbekannt
       event_opened_by_html: Erstellt von %{user} %{time_ago}
       event_opened_by_anonymous_html: Erstellt von anonym %{time_ago}
       event_commented_by_html: Kommentar von %{user} %{time_ago}
@@ -3591,6 +3594,8 @@ de:
           ninth: neunte
           tenth: zehnte
       time: Zeit
+      download: Route als GeoJSON herunterladen
+      filename: route
     query:
       node: Knoten
       way: Linie