X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d00a0667bc6e156061a6c6428b0070ced6acda87..3d3e143811ff5e476c8711c4669fe4322901aa50:/config/locales/ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index c2d262a3e..a6073466c 100644
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -194,6 +194,10 @@ ka:
     tag_details:
       wikipedia_link: á¡á¢áá¢áá %{page} áááááááááá¨á
       telephone_link: ááá áááá %{phone_number}
+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        commented_at_by_html: áááááá®áá %{when} á¬áá áááá®ááá áááááá %{user}
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: áááá áá %{page}
@@ -229,9 +233,6 @@ ka:
       ways_paginated: á®ááááá (%{x}-%{y} %{count}-ááá)
       relations: á£á áááá áááááá (%{count})
       relations_paginated: á£á áááá áááááá (%{x}-%{y} %{count}-ááá)
-  changeset_comments:
-    comment:
-      commented_at_by_html: áááááá®áá %{when} á¬áá áááá®ááá áááááá %{user}
   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count}áá áá¥áááááá'
@@ -254,6 +255,7 @@ ka:
       in_language_title: áá¦áá£á áá¡ á©áááá¬áá ááá %{language}
       new: áá¦áá£á á¨á áá®ááá á©áááá¬áá áá¡ áááááááá
       no_entries: áá¦áá£á á¨á áá  áá áá¡ á©áááá¬áá ááá
+    page:
       older_entries: á«áááá á©áááá¬áá ááá
       newer_entries: á£áá®ááá¡á á©áááá¬áá ááá
     edit:
@@ -284,7 +286,7 @@ ka:
       view: áá®áááá
       edit: á áááá¥á¢áá ááá
   diary_comments:
-    index:
+    page:
       post: ááá¡á¢á
       when: á áááá¡
       comment: áááááá¢áá á
@@ -884,14 +886,13 @@ ka:
       logout_button: ááá¡ááá
   site:
     copyright:
+      title: á¡áááá¢áá á á£á¤áááááá áá áááªááááá
       foreign:
         english_link: áááááá¡á£á á áá ááááááá
       native:
         title: áá áááá ááá¡ á¨áá¡áá®áá
         native_link: á¥áá áá£áá ááá á¡áá
         mapping_link: ááá á¢ááá áá¤áá áááá¡ ááá¬á§ááá
-      legal_babble:
-        title_html: á¡áááá¢áá á á£á¤áááááá áá áááªááááá
     edit:
       user_page_link: áááá®ááá ááááá¡ áááá áá
     export:
@@ -973,9 +974,6 @@ ka:
       identifiable: ááááá¢áá¤ááªáá ááááá
       private: ááá ááá
       trackable: áááá¢á áááá ááááá
-  application:
-    auth_providers:
-      openid_logo_alt: á¨áá¡ááá OpenID-áá¡ á¡áá¨á£áááááá
   oauth:
     authorize:
       allow_write_api: á á£ááá¡ á¨ááªááá.
@@ -1036,23 +1034,14 @@ ka:
     new:
       title: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á¨áá¥ááá
       heading_html: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á¨áá¥ááá
-      back: á§áááá áááááá áááá¡ á©áááááá
     edit:
       title: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá
       heading_html: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá
-      show: áá áááááá áááá¡ á©áááááá
-      back: á§áááá áááááá áááá¡ á©áááááá
     update:
       success: áááááá áááá¡ ááááá®áááá
     index:
       title: áááá®ááá ááááá¡ áááááá ááááá
       heading: áááá®ááá ááááá¡ áááááá áááááá¡ á¡áá
-    revoke:
-      time_future_html: áá¡ áááááá ááá ááá¡á á£ááá %{time}.
-      past_html: áá¡ áááááá ááá ááá¡á á£ááá %{time} á¬áá áá ááá¡á ááá£á¥áááá á£ááá á¨áá£á«ááááááá.
-      confirm: ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á, á áá áá áááááá áááá¡ ááá®á¡áá áá¡á£á á?
-      revoke: ááááááááá!
-      flash: áá¡ áááááá ááá áááá®á¡áá.
     helper:
       time_future_html: ááááá áááá %{time}âá¨á.
       until_login: áá¥á¢áá£á áá ááááááá, á¡áááá áááá®ááá ááááá áá  á¨ááá á¡áá¡á¢áááá¨á.
@@ -1075,7 +1064,6 @@ ka:
       status: á¡á¢áá¢á£á¡á
       show: á©áááááá
       edit: á áááá¥á¢áá ááá
-      revoke: ááááááááá!
       confirm: ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á?
       reason: 'ááááááááá¡ áááááá:'
       revoker: 'áááááááááááá:'
@@ -1084,7 +1072,6 @@ ka:
       not_revoked: (áá  áá áá¡ áááááááááá)
       show: á©áááááá
       edit: á áááá¥á¢áá ááá
-      revoke: ááááááááá!
     blocks:
       display_name: ááááááááá áááá®ááá ááááá
       creator_name: á¨ááá¥ááááá