X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d00a0667bc6e156061a6c6428b0070ced6acda87..e3c919275818d46a515c183cf373d7a53bc6942a:/config/locales/nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index e9d17d84d..e52b1d942 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -2102,6 +2102,7 @@ nl:
       legal_2_2_registered_trademarks: geregistreerde handelsmerken van de OSMF
       partners_title: Partners
     copyright:
+      title: Auteursrechten en licentie
       foreign:
         title: Over deze vertaling
         html: In het geval deze taalversie en %{english_original_link} elkaar tegenspreken,
@@ -2115,7 +2116,6 @@ nl:
         native_link: Nederlandstalige versie
         mapping_link: begin met mappen
       legal_babble:
-        title_html: Auteursrechten en licentie
         introduction_1_html: |-
           OpenStreetMap%{registered_trademark_link} is %{open_data}, in licentie gegeven onder de
           %{odc_odbl_link} (ODbL) door de %{osm_foundation_link} (OSMF).
@@ -2726,12 +2726,6 @@ nl:
       wikipedia:
         title: Aanmelden met Wikipedia
         alt: Aanmelden met een Wikipedia-account
-      wordpress:
-        title: Aanmelden met Wordpress
-        alt: Aanmelden met een Wordpress OpenID
-      aol:
-        title: Aanmelden met AOL
-        alt: Aanmelden met een AOL OpenID
   oauth:
     authorize:
       title: Geef toegang tot uw account
@@ -2889,17 +2883,19 @@ nl:
         van uw account.
       display name description: Uw openbare gebruikersnaam. U kunt deze later in uw
         voorkeuren wijzigen.
-      by_signing_up_html: Door u aan te melden, gaat u akkoord met onze %{tou_link},
-        %{privacy_policy_link} en %{contributor_terms_link}.
+      by_signing_up:
+        html: Door u aan te melden, gaat u akkoord met onze %{tou_link}, %{privacy_policy_link}
+          en %{contributor_terms_link}.
+        privacy_policy: privacybeleid
+        privacy_policy_title: OSMF-privacybeleid, met een kopje over e-mailadressen
+        contributor_terms: bijdragevoorwaarden
       tou: gebruiksvoorwaarden
-      contributor_terms: bijdragevoorwaarden
       external auth: 'Authenticatie van derden:'
       continue: Registreren
       terms accepted: Dank u wel voor het aanvaarden van de nieuwe bijdragersovereenkomst!
-      email_help_html: Uw adres wordt niet openbaar gemaakt, zie ons %{privacy_policy_link}
-        voor meer informatie.
-      privacy_policy: privacybeleid
-      privacy_policy_title: OSMF-privacybeleid, met een kopje over e-mailadressen
+      email_help:
+        html: Uw adres wordt niet openbaar gemaakt, zie ons %{privacy_policy_link}
+          voor meer informatie.
       consider_pd_html: Ik beschouw mijn bijdragen als onderdeel van het %{consider_pd_link}.
       consider_pd: publiek domein
       or: of