X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d021bdf5cf57f6020279043ac276f96f5bf6352c..672677c7f023ad004becc46fde3f7608671ba6c9:/config/locales/ro.yml
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index bddaf27c0..1cf647f02 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
# Author: Abijeet Patro
# Author: C1pr1an
# Author: EddyPetrisor
+# Author: GabiBil
# Author: Kyouko
# Author: Lucdrei
# Author: MSClaudiu
@@ -97,7 +98,7 @@ ro:
friend: Prieten
trace:
user: Utilizator
- visible: VizibilÄ
+ visible: Vizibil
name: Nume
size: Dimensiune
latitude: Latitudine
@@ -165,7 +166,7 @@ ro:
description: Potlatch 1 (editor înglobat în navigator)
id:
name: iD
- description: iD (editor-în-navigator)
+ description: iD (editor înglobat în navigator)
potlatch2:
name: Potlatch 2
description: Potlatch 2 (editor înglobat în navigator)
@@ -1548,7 +1549,7 @@ ro:
infringement_2_html: |-
DacÄ credeÈi cÄ materialul protejat prin drepturi de autor a fost necorespunzÄtor adÄugaÈi la baza de date OpenStreetMap sau la acest site, vÄ rugÄm sÄ consultaÈi la takedown
procedure procedura noastrÄ de retragere sau fiÈier direct la adresa noastrÄ
- on-line filing page.
+ on-line filing page.
trademarks_title_html: MÄrci înregistrate
trademarks_1_html: OpenStreetMap, sigla cu lupÄ Èi starea hÄrÈii sunt mÄrci
comerciale înregistrate ale FundaÈiei OpenStreetMap. DacÄ aveÈi întrebÄri