X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d0c5a715e1c8d406ae509b02ffa8ada9a6b4b8e6..e6ed4f6190305c60acd280825e7dac1e79c195ae:/config/locales/ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 2b07655a6..c5c6a89b7 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -248,7 +248,6 @@ ru:
         auth_provider: ÐÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ Ð°ÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¸
         auth_uid: UID Ð°ÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¸
         email: ÐÐ´ÑÐµÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
-        email_confirmation: ÐÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
         new_email: ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
         active: ÐÐºÑÐ¸Ð²ÐµÐ½
         display_name: ÐÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ
@@ -2031,7 +2030,7 @@ ru:
   sessions:
     new:
       title: ÐÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²ÑÑÐµÑÑ
-      heading: ÐÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²ÑÑÐµÑÑ
+      tab_title: ÐÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²ÑÑÐµÑÑ
       email or username: 'Ð­Ð». Ð¿Ð¾ÑÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ:'
       password: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ
       remember: ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ
@@ -2039,34 +2038,7 @@ ru:
       login_button: ÐÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑÑÑ
       register now: ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÑÐ¹ÑÐµÑÑ
       with external: 'ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½ÑÐ¾Ð¼ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼ ÑÐ°Ð¹ÑÐµ:'
-      no account: ÐÐµÑ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸?
       auth failure: ÐÐ·Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÑÐµ, Ð²ÑÐ¾Ð´ Ñ ÑÑÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ½.
-      openid_logo_alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ OpenID
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ OpenID
-          alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ OpenID URL
-        google:
-          title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Google
-          alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ  Google OpenID
-        facebook:
-          title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Facebook
-          alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Facebook
-        microsoft:
-          title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Microsoft
-          alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Microsoft
-        github:
-          title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ GitHub
-          alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° GitHub
-        wikipedia:
-          title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¸
-          alt: ÐÑÐ¾Ð´ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¸
-        wordpress:
-          title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Wordpress
-          alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Wordpress OpenI
-        aol:
-          title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ AOL
-          alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ AOL OpenID
     destroy:
       title: ÐÑÐ¹ÑÐ¸
       heading: ÐÑÐ¹ÑÐ¸ Ð¸Ð· OpenStreetMap
@@ -2636,6 +2608,32 @@ ru:
       oauth1_settings: ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ OAuth 1
       oauth2_applications: OAuth 2 Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ
       oauth2_authorizations: OAuth 2 Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸
+    auth_providers:
+      openid_logo_alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ OpenID
+      openid:
+        title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ OpenID
+        alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ OpenID URL
+      google:
+        title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Google
+        alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ  Google OpenID
+      facebook:
+        title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Facebook
+        alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Facebook
+      microsoft:
+        title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Microsoft
+        alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Microsoft
+      github:
+        title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ GitHub
+        alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° GitHub
+      wikipedia:
+        title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¸
+        alt: ÐÑÐ¾Ð´ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¸
+      wordpress:
+        title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Wordpress
+        alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Wordpress OpenI
+      aol:
+        title: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ AOL
+        alt: ÐÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ AOL OpenID
   oauth:
     authorize:
       title: Ð Ð°Ð·ÑÐµÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ðº Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸
@@ -2781,16 +2779,14 @@ ru:
       display name description: ÐÐ°ÑÐµ Ð¸Ð¼Ñ, ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½Ð¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼.
         ÐÑ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ Ð² Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ.
       external auth: 'ÐÐ½ÐµÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ñ Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÑ:'
-      use external auth: ÐÐ¸Ð±Ð¾ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½ÑÐ¾Ð¼ Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°
-      auth no password: Ð¡ Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ð¼ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ½, Ð½Ð¾ Ð² Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ
-        Ð¾Ð½ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼
       continue: ÐÐ°ÑÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ
       terms accepted: Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÑÐ°ÑÑÐ¸Ñ!
-      email_confirmation_help_html: ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¾, ÑÐ¼. Ð½Ð°ÑÑ %{privacy_policy_link}
+      email_help_html: ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¾, ÑÐ¼. Ð½Ð°ÑÑ %{privacy_policy_link}
         Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸.
       privacy_policy: Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸
       privacy_policy_title: ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ OSMF, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ» Ð¾Ð± Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°Ñ
         ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
+      use external auth: ÐÐ¸Ð±Ð¾ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½ÑÐ¾Ð¼ Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°
     terms:
       title: Ð£ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ
       heading: Ð£ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÑÐ´Ð½Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð°