X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d0e291552e5da004f1582d7ce577b8ccf7f546df..35bbf82c200eb39eab5e5555e2a440903250769a:/app/views/map_bugs/get_bugs.rss.builder?ds=inline

diff --git a/app/views/map_bugs/get_bugs.rss.builder b/app/views/map_bugs/get_bugs.rss.builder
index 49008ce95..580cf93fe 100644
--- a/app/views/map_bugs/get_bugs.rss.builder
+++ b/app/views/map_bugs/get_bugs.rss.builder
@@ -5,21 +5,22 @@ xml.rss("version" => "2.0",
         "xmlns:georss" => "http://www.georss.org/georss") do
   xml.channel do
     xml.title "OpenStreetBugs"
-    xml.description "A list of bugs, reported, commented on or closed in your area"
+    xml.description t('bugs.rss.description')
     xml.link url_for(:controller => "site", :action => "index", :only_path => false)
 
 	for bug in @bugs
       xml.item do
 		if bug.status == "closed"
-			xml.title "Closed bug"	
+			xml.title t('bugs.rss.closed', :place => bug.nearby_place)	
 		else if bug.map_bug_comment.length > 1
-			xml.title "Commented on bug"
+			xml.title t('bugs.rss.comment', :place => bug.nearby_place)
 		else
-			xml.title "Created bug"
+			xml.title t('bugs.rss.new', :place => bug.nearby_place)
 		end	end
         
-        xml.link url_for(:controller => "site", :action => "index", :only_path => false)
-        xml.description  bug.flatten_comment("|")
+        xml.link url_for(:controller => "browse", :action => "bug", :id => bug.id, :only_path => false)
+		xml.guid url_for(:controller => "browse", :action => "bug", :id => bug.id, :only_path => false)
+        xml.description  htmlize(bug.flatten_comment("<br><br>"))
 		if (!bug.map_bug_comment.empty?)
 	        xml.author bug.map_bug_comment[-1].commenter_name
 		end