X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d115a1a7d7c7660696328ac3b10e159156d34489..eaacfbb91198bcf5d14e25fa64b3515f889e0d75:/config/locales/scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index 1672f906e..e4983f4f4 100644
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -327,7 +327,7 @@ scn:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Pàggina %{page}
       next: Appressu »
-      previous: « Prima
+      previous: « Arreri
     changeset:
       anonymous: Anònimu
       no_edits: (nuddu canciamentu)
@@ -1621,8 +1621,6 @@ scn:
       identifiable: IDINTIFICÀBBILI
       private: PRIVATA
       trackable: TRACCIÀBBILI
-      by: di
-      in: nta
     index:
       public_traces: Tracciati GPS pùbblici
       public_traces_from: Tracciati GPS pùbblici di %{user}
@@ -1831,9 +1829,6 @@ scn:
     index:
       title: Utenti
       heading: Utenti
-      showing:
-        one: Pàggina %{page} (%{first_item} di %{items})
-        other: Pàggina %{page} (%{first_item}-%{last_item} di %{items})
       summary_html: '%{name} criatu di %{ip_address} lu %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} criatu lu %{date}'
       confirm: Cunferma a l'utenti scigghiuti
@@ -1945,7 +1940,6 @@ scn:
       revoke: Rèvuca!
       confirm: Sî sicuru?
       reason: 'Mutivu dû bloccu:'
-      back: Talìa tutti li blocchi
       revoker: 'Rivucaturi:'
       needs_view: L'utenti havi a tràsiri prima chi stu bloccu veni livatu.
     block:
@@ -1959,9 +1953,6 @@ scn:
       reason: Mutivu dû bloccu
       status: Statu
       revoker_name: Arrivucatu di
-      showing_page: Pàggina %{page}
-      next: Appressu »
-      previous: « Arreri
   notes:
     index:
       title: Noti scritti o cummintati di l'utenti %{user}