X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d3700e6201b4b78a70bbb2941572edc985b63c2c..fbe478d10497141da47008102e36b4961fdd1261:/app/views/site/welcome.html.erb?ds=inline diff --git a/app/views/site/welcome.html.erb b/app/views/site/welcome.html.erb index dc6a519df..b05620f59 100644 --- a/app/views/site/welcome.html.erb +++ b/app/views/site/welcome.html.erb @@ -6,68 +6,66 @@
<%= t ".introduction_html" %>
+<%= t ".introduction" %>
-<%= t ".whats_on_the_map.on_html" %>
+<%= t ".whats_on_the_map.on_the_map_html", :real_and_current => tag.em(t(".whats_on_the_map.real_and_current")) %>
<%= t ".whats_on_the_map.off_html" %>
+<%= t ".whats_on_the_map.off_the_map_html", :doesnt => tag.em(t(".whats_on_the_map.doesnt")) %>
<%= t ".basic_terms.paragraph_1_html" %>
+<%= t ".basic_terms.paragraph_1" %>
-<%= t ".basic_terms.editor_html" %>
+ +<%= t ".basic_terms.an_editor_html", :editor => tag.strong(t(".basic_terms.editor")) %>
<%= t ".basic_terms.node_html" %>
+ +<%= t ".basic_terms.a_node_html", :node => tag.strong(t(".basic_terms.node")) %>
<%= t ".basic_terms.way_html" %>
+ +<%= t ".basic_terms.a_way_html", :way => tag.strong(t(".basic_terms.way")) %>
<%= t ".basic_terms.tag_html" %>
+ +<%= t ".basic_terms.a_tag_html", :tag => tag.strong(t(".basic_terms.tag")) %>
<%= t ".rules.paragraph_1_html" %>
+<%= t ".rules.para_1_html", :imports_link => link_to(t(".rules.imports"), t(".rules.imports_url")), + :automated_edits_link => link_to(t(".rules.automated_edits"), t(".rules.automated_edits_url")) %>
<%= t ".questions.paragraph_1_html", :help_url => help_path %>
+<%= t ".add_a_note.paragraph_1_html" %>
-<%= t ".add_a_note.paragraph_2_html", :map_url => root_path %>
-<%= t ".add_a_note.para_1" %>
+<%= t ".add_a_note.para_2_html", :map_link => link_to(t(".add_a_note.the_map"), root_path), + :note_icon => tag.span(:class => "icon note") %>