X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d38f6484e1aa201284b7eac19dbcc7fad856b88a..fc13e29d81b877b1c35b6616ab4eb5423b199ce6:/config/locales/ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index 3d6114322..af19bcd88 100644
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -766,27 +766,6 @@ ka:
       heading: áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ áªáááááááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá
       button: ááááá¡á¢á£á ááá
   messages:
-    inbox:
-      title: ááá¦ááá£áá
-      messages: áá¥ááá ááá¥áá %{new_messages} áá %{old_messages}
-      new_messages:
-        one: '%{count} áá®ááá á¨áá¢á§ááááááá'
-        other: '%{count} áá®ááá á¨áá¢á§ááááááá'
-      old_messages:
-        one: '%{count} á«áááá á¨áá¢á§ááááááá'
-        other: '%{count} á«áááá á¨áá¢á§ááááááá'
-      no_messages_yet_html: áá¥ááá á¯áá  áá  ááá¥áá á¨áá¢á§ááááááááá. á áá¢áá áá  á£ááá ááááá¡áá£áá á
-        áááááá¡ %{people_mapping_nearby_link}?
-      people_mapping_nearby: áá®ááá¡ áá§áá¤á á®ááá®á
-    messages_table:
-      from: ááááááááááá
-      to: ááá¡
-      subject: áááá
-      date: ááá áá¦á
-    message_summary:
-      unread_button: ááááá¨ááá á áááá áª á¬áá£áááá®ááá
-      read_button: ááááá¨ááá á áááá áª á¬ááááá®á£áá
-      destroy_button: á¬áá¨áá
     new:
       title: á¨áá¢á§áááááááá¡ áááááááá
       send_message_to_html: ááá£ááááááá áá®ááá á¨áá¢á§ááááááá %{name}
@@ -799,14 +778,6 @@ ka:
       title: áá¡ááá á¨áá¢á§ááááááá áá  áá á¡ááááá¡
       heading: áá¡ááá á¨áá¢á§ááááááá áá  áá á¡ááááá¡
       body: ááááá¨áá, áááá áá á¨áá¢á§ááááááá áá ID-áá áá  áá á¡ááááá¡.
-    outbox:
-      title: áááááááááá
-      messages:
-        one: áá¥ááá ááá¥áá %{count} áááááááááá á¨áá¢á§ááááááá
-        other: áá¥ááá ááá¥áá %{count} áááááááááá á¨áá¢á§ááááááá
-      no_sent_messages_html: áá¥ááá á¯áá  áá  ááá¥áá áááááááááá á¨áá¢á§ááááááááá. á áá¢áá áá 
-        á£ááá ááááá¡áá£áá á áááááá¡ %{people_mapping_nearby_link}?
-      people_mapping_nearby: áá®ááá¡ áá§áá¤á á®ááá®á
     reply:
       wrong_user: áá¥ááá á¨áá®ááááá á áááá áª `%{user}' áááá áá ááá¡á£á®á áá¥ááá áááá®áááá áá 
         ááááááááá áá áááá®ááá ááááááá. ááá®ááá, á¨áá®ááááá, á áááá áª á¨áá¡áááááá¡á áááá®ááááá¡
@@ -818,15 +789,47 @@ ka:
       wrong_user: áá¥ááá á¨áá®ááááá á áááá áª `%{user}' áááá áá á¨áá¢á§ááááááá á ááááá¡ á¬ááááá®áááª
         áá¡á£á á, áá  áá áá¡ áááááááááá áá áááá®ááá ááááááá, áá ááá¡ áááá . ááá®ááá, á¨áá®ááááá,
         á áááá áª á¨áá¡áááááá¡á áááá®ááá ááááá, á ááá á¬áááááá®áá áá¡.
-    sent_message_summary:
-      destroy_button: á¬áá¨áá
-    heading:
-      my_inbox: á©ááá ááá¦ááá£áá
     mark:
       as_read: á¨áá¢á§ááááááá ááááá¨áá£ááá á áááá áª á¬ááááá®á£áá
       as_unread: á¨áá¢á§ááááááá ááááá¨áá£ááá á áááá áª á¬áá£áááá®ááá
     destroy:
       destroyed: á¨áá¢á§ááááááá á¬áá¨ááááá
+    mailboxes:
+      heading:
+        my_inbox: á©ááá ááá¦ááá£áá
+      messages_table:
+        from: ááááááááááá
+        to: ááá¡
+        subject: áááá
+        date: ááá áá¦á
+      message:
+        unread_button: ááááá¨ááá á áááá áª á¬áá£áááá®ááá
+        read_button: ááááá¨ááá á áááá áª á¬ááááá®á£áá
+        destroy_button: á¬áá¨áá
+    inboxes:
+      show:
+        title: ááá¦ááá£áá
+        messages: áá¥ááá ááá¥áá %{new_messages} áá %{old_messages}
+        new_messages:
+          one: '%{count} áá®ááá á¨áá¢á§ááááááá'
+          other: '%{count} áá®ááá á¨áá¢á§ááááááá'
+        old_messages:
+          one: '%{count} á«áááá á¨áá¢á§ááááááá'
+          other: '%{count} á«áááá á¨áá¢á§ááááááá'
+        no_messages_yet_html: áá¥ááá á¯áá  áá  ááá¥áá á¨áá¢á§ááááááááá. á áá¢áá áá  á£ááá ááááá¡áá£áá á
+          áááááá¡ %{people_mapping_nearby_link}?
+        people_mapping_nearby: áá®ááá¡ áá§áá¤á á®ááá®á
+    outboxes:
+      show:
+        title: áááááááááá
+        messages:
+          one: áá¥ááá ááá¥áá %{count} áááááááááá á¨áá¢á§ááááááá
+          other: áá¥ááá ááá¥áá %{count} áááááááááá á¨áá¢á§ááááááá
+        no_sent_messages_html: áá¥ááá á¯áá  áá  ááá¥áá áááááááááá á¨áá¢á§ááááááááá. á áá¢áá
+          áá  á£ááá ááááá¡áá£áá á áááááá¡ %{people_mapping_nearby_link}?
+        people_mapping_nearby: áá®ááá¡ áá§áá¤á á®ááá®á
+      message:
+        destroy_button: á¬áá¨áá
   passwords:
     new:
       title: ááá áááá¡ áá¦ááááá
@@ -985,6 +988,16 @@ ka:
       unhide_user: áá áááá®ááá ááááá¡ ááááá©ááá
       delete_user: áá áááá®ááá ááááá¡ á¬áá¨áá
       confirm: ááááá¡á¢á£á ááá
+    issued_blocks:
+      show:
+        title: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá ááááá'
+        heading_html: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá áááááá¡ á¡áá'
+        empty: '%{name} á¯áá  áá ááááá á áááááá ááá áá  ááá£ááááááá.'
+    received_blocks:
+      show:
+        title: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá ááááá'
+        heading_html: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá áááááá¡ á¡áá'
+        empty: '%{name} á¯áá  áá áá¡áá áá¡ áá  á§áá¤ááá ááááááááá.'
     lists:
       show:
         title: áááá®ááá áááááá
@@ -1009,14 +1022,6 @@ ka:
         hours:
           one: 1 á¡áááá
           other: '%{count} á¡áááá'
-    blocks_on:
-      title: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá ááááá'
-      heading_html: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá áááááá¡ á¡áá'
-      empty: '%{name} á¯áá  áá áá¡áá áá¡ áá  á§áá¤ááá ááááááááá.'
-    blocks_by:
-      title: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá ááááá'
-      heading_html: '%{name}-áá¡ áááá  áááááááá£áá áááááá áááááá¡ á¡áá'
-      empty: '%{name} á¯áá  áá ááááá á áááááá ááá áá  ááá£ááááááá.'
     show:
       title: '%{block_on}, ááááá ááááá: %{block_by}'
       heading_html: '%{block_on}, ááááá ááááá: %{block_by}'