X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d4a014d3a6ca3f8f7d03528d39e4707dc256bc60..cb6d528ecb9abe916e11c607038290435e6b35d9:/config/locales/lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 7dd963560..70aeaae53 100644
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -221,7 +221,7 @@ lb:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
+      windowslive: Microsoft
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
@@ -1401,7 +1401,7 @@ lb:
     show:
       title: '%{status} Problem Nr. %{issue_id}'
       reports:
-        one: Eng Meldung
+        one: '%{count} Meldung'
         other: '%{count} Meldungen'
       report_created_at: Fir d'éischt gemellt den %{datetime}
       last_resolved_at: Fir d'lescht erleedegt den %{datetime}
@@ -1841,8 +1841,8 @@ lb:
           title: Mat Facebook aloggen
           alt: Mat engem Facebook Benotzerkont aloggen
         windowslive:
-          title: Mat Windows Live aloggen
-          alt: Mat engem Windows-Live Benotzerkont aloggen
+          title: Mat Microsoft aloggen
+          alt: Mat engem Microsoft-Benotzerkont aloggen
         github:
           title: Mat GitHub aloggen
           alt: Mat engem GitHub-Konto aloggen
@@ -1925,6 +1925,7 @@ lb:
         contributors_fr_france: Frankräich
         contributors_nl_netherlands: Holland
         contributors_nz_new_zealand: Neiséiland
+        contributors_rs_serbia: Serbien
         contributors_si_slovenia: Slowenien
         contributors_es_spain: Spuenien
         contributors_za_south_africa: Südafrika