X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d51f1428117eb4946edc69c729a46975e9678861..76c1371dcf4783b38dd9235b63a3121e08e6e20e:/config/locales/ar.yml

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 032902fbe..0602fc632 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -249,9 +249,9 @@ ar:
       way_title: "طريق: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
-        one: أيضًا جزء من الطريق %{related_ways}}
+        one: أيضًا جزء من الطريق %{related_ways}
         other: أيضًا جزء من الطرق %{related_ways}
-        two: أيضًا جزء من الطريقين %{related_ways}}
+        two: أيضًا جزء من الطريقين %{related_ways}
       nodes: "العُقد:"
       part_of: "جزء من:"
     way_history: 
@@ -1339,8 +1339,8 @@ ar:
     trace_optionals: 
       tags: الوسوم
     trace_paging_nav: 
-      next: التالي »
-      previous: "« السابق"
+      next: التالي »
+      previous: "« السابق"
       showing_page: إظهار الصفحة %{page}
     view: 
       delete_track: احذف هذا الأثر