X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d6afe1e4d14ad4e642ea3454545740a3294afab7..9810d2ed9647a8dee9ea092355171b11aca264ee:/config/locales/en.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 53b4217a1..91d0c4888 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1598,8 +1598,6 @@ en:
     partners_corpmembers: "OSMF corporate members"
     partners_partners: "partners"
     tou: "Terms of Use"
-    osm_offline: "The OpenStreetMap database is currently offline while essential database maintenance work is carried out."
-    osm_read_only: "The OpenStreetMap database is currently in read-only mode while essential database maintenance work is carried out."
     nothing_to_preview: "Nothing to preview."
     help: Help
     about: About
@@ -1607,6 +1605,10 @@ en:
     communities: Communities
     learn_more: "Learn More"
     more: More
+    offline_flash:
+      osm_offline: "The OpenStreetMap database is currently offline while essential database maintenance work is carried out."
+      osm_read_only: "The OpenStreetMap database is currently in read-only mode while essential database maintenance work is carried out."
+      announcement: "You can read the announcement here."
   user_mailer:
     diary_comment_notification:
       description: "OpenStreetMap Diary Entry #%{id}"