X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d75c203ecfa2dcebe9fa56b132dc48d0941664bf..0e43524b8f7178eb9fc10d36e30a110fca7cc92c:/config/locales/diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index e9a94b147..e08613604 100644
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -186,7 +186,7 @@ diq:
       enclosing: Muhtewa xısusiyeti
   changeset:
     changeset_paging_nav:
-      showing_page: Perr %{page}
+      showing_page: Pele %{page}
       next: Peyên »
       previous: « Verên
     changeset:
@@ -824,7 +824,7 @@ diq:
       tags: 'Etiketi:'
       none: Çıniyo
     trace_paging_nav:
-      showing_page: Perr %{page}
+      showing_page: Pele %{page}
     trace:
       pending: PAWEDEYO
       count_points: '%{count} puan'
@@ -1047,7 +1047,7 @@ diq:
       status: Weziyet
       revoker_name: Terknoğ
       not_revoked: (nê terkiyayo)
-      showing_page: Perr %{page}
+      showing_page: Pele %{page}
       next: Peyên »
       previous: « Verên
     helper:
@@ -1084,6 +1084,7 @@ diq:
     changesets:
       show:
         comment: Mışewre
+        hide_comment: bınımne
     notes:
       show:
         comment: Mışewre