X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d792a3bab59cd2f171c49d8d63937db3cbc9b0bc..37f8f8a28caea936b53271c9f9de36cdbaf15d0e:/config/locales/az.yml

diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index 143f76e97..1433d116b 100644
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Author: Mushviq Abdulla
 # Author: Ruila
 # Author: SalihB
+# Author: Toghrul Rahimli
 # Author: Vugar 1981
 # Author: Wertuose
 ---
@@ -112,6 +113,7 @@ az:
     in_changeset: Dəyişikliklər
     anonymous: anonim
     no_comment: (şərhsiz)
+    part_of: Hissəsidir
     download_xml: XML endir
     view_history: Tarixçəyə bax
     view_details: Xüsusiyyətlərə bax
@@ -170,7 +172,9 @@ az:
         key: '%{key} teqini təsvir edən viki səhifəsi'
         tag: '%{key}=%{value} teqini təsvir edən viki səhifəsi'
       wikipedia_link: Vikipediyada %{page} məqaləsi
-  changeset:
+    note:
+      description: Təsvir
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Səhifə %{page}
       next: Növbəti »
@@ -178,14 +182,14 @@ az:
     changeset:
       anonymous: Anonim
       no_edits: (redaktə yoxdur)
-      view_changeset_details: Dəyişikliklər dəstinin ətraflı gorüntüsü
+      view_changeset_details: Dəyişikliklər dəstinin ətraflı görüntüsü
     changesets:
       id: ID
       saved_at: Başa çatdı
       user: İstifadəçi
       comment: Şərh
       area: Ərazi
-    list:
+    index:
       title: Dəyişikliklər dəsti
       title_user: '%{user} tərəfindən edilmiş dəyişikliklər dəsti'
       title_friend: Dostlarınız tərəfindən edilmiş dəyişikliklər dəsti
@@ -193,18 +197,16 @@ az:
     timeout:
       sorry: Bağışlayın, tələb etdiyiniz dəyişikliklər dəstinin siyahısı, çıxarıla
         bilmək üçün cox böyükdür.
-    rss:
-      full: Tam müzakirə
-  diary_entry:
+  diary_entries:
     new:
       title: Yeni Gündəlik Yazısı
-      publish_button: Nəşr et
-    list:
+      publish_button: Yayımla
+    index:
       title: İstifadəçi gündəlikləri
       title_friends: Dostların gündəlikləri
       title_nearby: Yaxınlıqdakı İstifadəçilərin Gündəlikləri
       user_title: '%{user}''nin gündəliyi'
-      in_language_title: '%{language} dilində Gundəlik Yazıları'
+      in_language_title: '%{language} dilində gündəlik qeydlər'
       new: Yeni Gündəlik Yazısı
       new_title: İstifadəçi gündəliyinizə yeni yazı əlavə etmək
       no_entries: Gundəlikdə yazı yoxdur
@@ -222,7 +224,7 @@ az:
       use_map_link: xəritə üzərində göstər
       save_button: Qeyd et
       marker_text: Gundəlik yazısının yazıldığı yer
-    view:
+    show:
       title: İstifadəçi %{user} gündəliyi | %{title}
       user_title: İstifadəçi %{user} gündəliyi
       leave_a_comment: Şərh yaz
@@ -770,7 +772,6 @@ az:
     edit_with: '%{editor} köməyi ilə dəyişdir'
     tag_line: Azad Viki Dünya Xəritəsi
     intro_2_create_account: İstifadəçi hesabı yarat
-    partners_ic: London İmperial Kolleci tərəfindən
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partnyorlar
     help: Kömək
@@ -1031,7 +1032,7 @@ az:
       revoke: Ləğv et!
     form:
       name: Ad
-  user:
+  users:
     login:
       title: Daxil olun
       heading: Daxil olun
@@ -1073,7 +1074,7 @@ az:
       legale_names:
         france: Fransa
         italy: Ä°taliya
-    view:
+    show:
       my diary: mənim gündəliyim
       my edits: mənim redaktələrim
       my comments: mənim şərhlərim
@@ -1129,7 +1130,7 @@ az:
     remove_friend:
       heading: '%{user} dostluqdan silək?'
       button: Dostluqdan sil
-    list:
+    index:
       title: İstifadəçilər
       heading: İstifadəçilər
       hide: Seçilmiş istifadəçiləri gizlət