X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d80fac7ad90bfd20d1ad66fba034c2a93e5713d2..5b7bc6d0afbe3fec3abf7861b5ec153edc639571:/config/locales/ia.yml?ds=inline diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml index 2599f2a54..acc0dc332 100644 --- a/config/locales/ia.yml +++ b/config/locales/ia.yml @@ -4,6 +4,7 @@ # Author: Carlosedepaula # Author: Fanjiayi # Author: Julian Mendez +# Author: Karmwiki # Author: Macofe # Author: McDutchie # Author: Nemo bis @@ -429,6 +430,22 @@ ia: old_relations: not_found: sorry: Guai, le version %{version} del relation №%{id} non pote esser trovate. + changeset_comments: + feeds: + comment: + comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per + %{author} + commented_at_by_html: Actualisate %{when} per %{user} + comments: + comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per + %{author} + show: + title_all: Discussion sur un gruppo de modificationes in OpenStreetMap + title_particular: Discussion sur le gruppo de modificationes OpenStreetMap + № %{changeset_id} + timeout: + sorry: Le lista de commentos sur gruppos de modificationes que tu requestava + tardava troppo de tempore pro esser recuperate. changesets: changeset_paging_nav: showing_page: Pagina %{page} @@ -438,12 +455,6 @@ ia: anonymous: Anonyme no_edits: (nulle modification) view_changeset_details: Vider detalios del gruppo de modificationes - changesets: - id: ID - saved_at: Salveguardate le - user: Usator - comment: Commento - area: Area index: title: Gruppos de modificationes title_user: Gruppos de modificationes facite per %{user} @@ -508,21 +519,6 @@ ia: timeout: sorry: Le lista de gruppos de modificationes que tu requestava tardava troppo de tempore pro esser recuperate. - changeset_comments: - comment: - comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per - %{author} - commented_at_by_html: Actualisate %{when} per %{user} - comments: - comment: Nove commento sur le gruppo de modificationes № %{changeset_id} per - %{author} - index: - title_all: Discussion sur un gruppo de modificationes in OpenStreetMap - title_particular: Discussion sur le gruppo de modificationes OpenStreetMap № - %{changeset_id} - timeout: - sorry: Le lista de commentos sur gruppos de modificationes que tu requestava - tardava troppo de tempore pro esser recuperate. dashboards: contact: km away: a %{count} km de distantia @@ -561,6 +557,7 @@ ia: new_title: Componer un nove entrata in mi diario my_diary: Mi diario no_entries: Nulle entrata in diario + page: recent_entries: Entratas recente del diario older_entries: Entratas plus ancian newer_entries: Entratas plus recente @@ -627,6 +624,7 @@ ia: heading: Commento de diario de %{user} subheading_html: Commentos de diario addite per %{user} no_comments: Nulle commento de diario + page: post: Articulo when: Quando comment: Commento @@ -1499,21 +1497,22 @@ ia: not_updated: Non actualisate search: Recerca search_guidance: 'Cercar problemas:' + link_to_reports: Vider reportos + states: + ignored: Ignorate + open: Aperte + resolved: Resolvite + page: user_not_found: Usator non existe issues_not_found: Nulle tal problema trovate status: Stato reports: Reportos last_updated: Ultime actualisation last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} per %{user}' - link_to_reports: Vider reportos reports_count: one: '%{count} reporto' other: '%{count} reportos' reported_item: Objecto reportate - states: - ignored: Ignorate - open: Aperte - resolved: Resolvite show: title: '%{status} Problema №%{issue_id}' reports: @@ -1606,7 +1605,6 @@ ia: gps_traces: Tracias GPS gps_traces_tooltip: Gerer tracias GPS user_diaries: Diarios de usatores - user_diaries_tooltip: Leger diarios de usatores edit_with: Modificar con %{editor} tag_line: Le wiki-carta libere del mundo intro_header: Benvenite a OpenStreetMap! @@ -1631,9 +1629,6 @@ ia: community: Communitate community_blogs: Blogs del communitate community_blogs_title: Blogs de membros del communitate de OpenStreetMap - make_a_donation: - title: Supporta OpenStreetMap con un donation monetari - text: Facer un donation learn_more: Leger plus more: Plus user_mailer: @@ -2223,8 +2218,6 @@ ia: user_page_link: pagina de usator anon_edits_link_text: Lege proque isto es le caso. id_not_configured: iD non ha essite configurate - no_iframe_support: Tu navigator non supporta le iframes in HTML, necessari pro - iste functionalitate. export: title: Exportar manually_select: Seliger manualmente un altere area @@ -2558,9 +2551,6 @@ ia: trace_not_found: Tracia non trovate! visibility: 'Visibilitate:' confirm_delete: Deler iste tracia? - trace_paging_nav: - older: Tracias plus ancian - newer: Tracias plus nove trace: pending: PENDENTE count_points: @@ -2592,6 +2582,9 @@ ia: my_traces: Mi tracias traces_from: Tracias public de %{user} remove_tag_filter: Remover filtro de etiquettas + page: + older: Tracias plus ancian + newer: Tracias plus nove destroy: scheduled_for_deletion: Tracia programmate pro deletion make_public: @@ -2609,14 +2602,10 @@ ia: other: File GPX con %{count} punctos de %{user} description_without_count: File GPX de %{user} application: - basic_auth_disabled: 'Le authentication HTTP basic es disactivate: %{link}' - oauth_10a_disabled: 'OAuth 1.0 e 1.0a es disactivate: %{link}' permission_denied: Tu non ha le permission de acceder a iste action require_cookies: cookies_needed: Tu pare haber disactivate le cookies. Per favor activa le cookies in tu navigator ante de continuar. - require_admin: - not_an_admin: Tu debe esser administrator pro exequer iste action. setup_user_auth: blocked_zero_hour: Tu ha un message urgente sur le sito web de OpenStreetMap. Tu debe leger le message ante de poter salveguardar tu modificationes. @@ -2627,7 +2616,6 @@ ia: Non es necessari declarar se de accordo, ma es obligatori haber legite los. settings_menu: account_settings: Parametros del conto - oauth1_settings: Configuration OAuth 1 oauth2_applications: Applicationes OAuth 2 oauth2_authorizations: Autorisationes OAuth 2 muted_users: Usatores silentiate @@ -2652,30 +2640,6 @@ ia: title: Aperir session con Wikipedia alt: Logotypo de Wikipedia oauth: - authorize: - title: Autorisar accesso a tu conto - request_access_html: Le application %{app_name} requesta accesso a tu conto - "%{user}". Per favor verifica si tu vole que le application ha le sequente - possibilitates. Tu pote seliger tantes o si poches como tu vole. - allow_to: 'Permitter al application cliente:' - allow_read_prefs: leger tu preferentias de usator. - allow_write_prefs: modificar tu preferentias de usator. - allow_write_diary: crear entratas de diario, commentos e adder amicos. - allow_write_api: modificar le carta. - allow_read_gpx: leger tu tracias GPS private. - allow_write_gpx: incargar tracias GPS. - allow_write_notes: modificar notas. - grant_access: Conceder accesso - authorize_success: - title: Requesta de autorisation acceptate - allowed_html: Tu ha concedite al application %{app_name} le accesso a tu conto. - verification: Le codice de verification es %{code}. - authorize_failure: - title: Requesta de autorisation fallite - denied: Tu ha refusate al application %{app_name} le accesso a tu conto. - invalid: Le token de autorisation non es valide. - revoke: - flash: Tu ha revocate le token pro %{application} permissions: missing: Tu non ha permittite al application le accesso a iste facilitate scopes: @@ -2689,51 +2653,10 @@ ia: write_notes: Modificar notas write_redactions: Censurar datos del carta read_email: Leger le adresse de e-mail del usator + send_messages: Inviar messages private a altere usatores skip_authorization: Approbar automaticamente le application for_roles: moderator: Iste permission es pro actiones que es disponibile solmente al moderatores - oauth_clients: - new: - title: Registrar un nove application - disabled: Le registration de applicationes OAuth 1 ha essite disactivate - edit: - title: Modificar tu application - show: - title: Detalios OAuth pro %{app_name} - key: 'Clave de consumitor:' - secret: 'Secreto de consumitor:' - url: 'URL del token de requesta:' - access_url: 'URL del token de accesso:' - authorize_url: 'URL de autorisation:' - support_notice: Nos supporta le signaturas HMAC-SHA1 (recommendate) e RSA-SHA1. - edit: Modificar detalios - delete: Deler cliente - confirm: Es tu secur? - requests: 'Le sequente permissiones es requestate del usator:' - index: - title: Mi detalios OAuth - my_tokens: Mi applicationes autorisate - list_tokens: 'Le sequente tokens ha essite emittite a applicationes in tu nomine:' - application: Nomine del application - issued_at: Emittite le - revoke: Revocar! - my_apps: Mi applicationes cliente - no_apps_html: Ha tu un aplication que tu vole registrar pro uso con nos per - medio del standard %{oauth}? Tu debe registrar tu application web ante que - illo pote facer requestas OAuth a iste servicio. - oauth: OAuth - registered_apps: 'Tu ha le sequente applicationes cliente registrate:' - register_new: Registrar tu application - form: - requests: 'Requestar le sequente permissiones del usator:' - not_found: - sorry: Pardono, iste %{type} non poteva esser trovate. - create: - flash: Informationes registrate con successo - update: - flash: Le information del cliente ha essite actualisate con successo - destroy: - flash: Le registration del application cliente ha essite destruite oauth2_applications: index: title: Mi applicationes cliente @@ -2933,16 +2856,17 @@ ia: index: title: Usatores heading: Usatores + summary_html: '%{name} create ab %{ip_address} le %{date}' + summary_no_ip_html: '%{name} create le %{date}' + empty: Nulle usator correspondente trovate + page: older: Usatores plus ancian newer: Usatores plus nove found_users: one: '%{count} usator trovate' other: '%{count} usatores trovate' - summary_html: '%{name} create ab %{ip_address} le %{date}' - summary_no_ip_html: '%{name} create le %{date}' confirm: Confirmar usatores seligite hide: Celar usatores seligite - empty: Nulle usator correspondente trovate suspended: title: Conto suspendite heading: Conto suspendite @@ -2976,15 +2900,11 @@ ia: heading: Confirmar le concession del rolo are_you_sure: Es tu secur de voler conceder le rolo `%{role}' al usator `%{name}'? confirm: Confirmar - fail: Impossibile conceder le rolo `%{role}' al usator `%{name}'. Verifica que - e le usator e le rolo es valide. revoke: title: Confirmar le revocation del rolo heading: Confirmar le revocation del rolo are_you_sure: Es tu secur de voler revocar le rolo `%{role}' del usator `%{name}'? confirm: Confirmar - fail: Impossibile revocar le rolo `%{role}' del usator `%{name}'. Verifica que - e le usator e le rolo es valide. user_blocks: model: non_moderator_update: Debe esser moderator pro crear o actualisar un blocada. @@ -2996,15 +2916,11 @@ ia: title: Crea blocada de %{name} heading_html: Crea blocada de %{name} period: Quante tempore, a partir de ora, essera le usator blocate del API? - back: Vider tote le blocadas edit: title: Modification de un blocada sur %{name} heading_html: Modification de un blocada sur %{name} period: Quante tempore, a partir de ora, essera le usator blocate del API? - show: Examinar iste blocada - back: Examinar tote le blocadas filter: - block_expired: Le blocada ha ja expirate e non pote esser modificate. block_period: Le periodo de blocada debe esser un del valores seligibile in le lista disrolante. create: @@ -3017,14 +2933,6 @@ ia: title: Blocadas de usatores heading: Lista de blocadas de usatores empty: Nulle blocada ha ancora essite effectuate. - revoke: - title: Revoca blocada de %{block_on} - heading_html: Revoca blocada de %{block_on} per %{block_by} - time_future_html: Iste blocada expirara in %{time}. - past_html: Iste blocada expirava %{time} e non pote esser revocate ora. - confirm: Es tu secur de voler revocar iste blocada? - revoke: Revocar! - flash: Iste blocada ha essite revocate. revoke_all: title: Revocation de tote le blocadas de %{block_on} heading_html: Revocation de tote le blocadas de %{block_on} @@ -3073,7 +2981,6 @@ ia: status: 'Stato:' show: Monstrar edit: Modificar - revoke: Revocar! confirm: Es tu secur? reason: 'Motivo del blocada:' revoker: 'Revocator:' @@ -3082,7 +2989,6 @@ ia: not_revoked: (non revocate) show: Monstrar edit: Modificar - revoke: Revocar! blocks: display_name: Usator blocate creator_name: Creator