X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/d90bbff3464e46b4094aa702a86eb054057234bd..72c7d202a8325b4e9054ffc98e8db3928ac4347a:/config/locales/uk.yml diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index e916f5297..bd0a09783 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -45,6 +45,7 @@ # Author: Yurkoy # Author: Ата # Author: Драгун +# Author: Пан Хаунд # Author: Тест --- uk: @@ -2739,6 +2740,10 @@ uk: title: Реєстрація no_auto_account_create: На жаль, наразі ми не в змозі створити для вас обліковий запис автоматично. + please_contact_support_html: Будь ласка, зв’яжіться з %{support_link}, щоб домовитися + про створення облікового запису – ми постараємося розглянути запит якомога + швидше. + support: підтримка about: header: Вільні й доступні для редагування html: |- @@ -2872,6 +2877,10 @@ uk: title: Обліковий запис призупинено heading: Обліковий запис призупинено support: служби підтримки + automatically_suspended: На жаль, ваш обліковий запис було автоматично призупинено + через підозрілу активність. + contact_support_html: Це рішення незабаром перегляне адміністратор, або ви можете + зв’язатися з %{support_link}, якщо бажаєте обговорити це. auth_failure: connection_failed: Збій з’єднання з постачальником послуг автентифікації invalid_credentials: Недійсні облікові дані для автентифікації