X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/dcaefd0d6fdbcab582a610faafc5a6604037d831..eb21a32ea498e14177aeb43fd9c8a70d460663b5:/config/locales/en.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 701bae2dd..6403087ef 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -162,6 +162,7 @@ en:
way: way
relation: relation
changeset: changeset
+ note: note
timeout:
sorry: "Sorry, the data for the %{type} with the id %{id}, took too long to retrieve."
type:
@@ -169,6 +170,7 @@ en:
way: way
relation: relation
changeset: changeset
+ note: note
redacted:
redaction: "Redaction %{id}"
message_html: "Version %{version} of this %{type} cannot be shown as it has been redacted. Please see %{redaction_link} for details."
@@ -248,6 +250,7 @@ en:
diary_entry:
new:
title: New Diary Entry
+ publish_button: "Publish"
list:
title: "Users' diaries"
title_friends: "Friends' diaries"
@@ -966,7 +969,7 @@ en:
legal_babble:
title_html: Copyright and License
intro_1_html: |
- OpenStreetMap is open data, licensed under the ® is open data, licensed under the Open Data
Commons Open Database License (ODbL) by the OpenStreetMap Foundation (OSMF).
@@ -1078,6 +1081,9 @@ en:
to our takedown
procedure or file directly at our
on-line filing page.
+ trademarks_title_html: Trademarks
+ trademarks_1_html: |
+ OpenStreetMap, the magnifying glass logo and State of the Map are registered trademarks of the OpenStreetMap Foundation. If you have questions about your use of the marks, please send your questions to the Licence Working Group.
welcome_page:
title: Welcome!
introduction_html: |
@@ -1107,6 +1113,14 @@ en:
tag_html: |
A tag is a bit of data about a node or way, like a
restaurant's name or a road's speed limit.
+ rules:
+ title: Rules!
+ paragraph_1_html: |
+ OpenStreetMap has few formal rules but we expect all participants to collaborate
+ with, and communicate with, the community. If you are considering
+ any activities other than editing by hand, please read and follow the guidelines on
+ Imports and
+ Automated Edits.
questions:
title: Any questions?
paragraph_1_html: |
@@ -1167,7 +1181,15 @@ en:
forums:
url: http://forum.openstreetmap.org/
title: Forums
- description: The same as above for those that prefer a bulletin board style interface.
+ description: Questions and discussions for those that prefer a bulletin board style interface.
+ irc:
+ url: http://irc.openstreetmap.org/
+ title: IRC
+ description: Interactive chat in many different languages and on many topics.
+ switch2osm:
+ url: https://switch2osm.org/
+ title: switch2osm
+ description: Help for companies and organisations switching to OpenStreetMap based maps and other services.
wiki:
url: http://wiki.openstreetmap.org/
title: wiki.openstreetmap.org
@@ -1175,7 +1197,7 @@ en:
about_page:
next: Next
copyright_html: ©OpenStreetMap
contributors
- used_by: "%{name} powers map data on hundreds of web sites, mobile apps, and hardware devices"
+ used_by: "%{name} powers map data on thousands of web sites, mobile apps, and hardware devices"
lede_text: |
OpenStreetMap is built by a community of mappers that contribute and maintain data
about roads, trails, cafés, railway stations, and much more, all over the world.
@@ -1200,12 +1222,22 @@ en:
build upon the data in certain ways, you may distribute the result only
under the same licence. See the Copyright and
License page for details.
+ legal_title: Legal
+ legal_html: |
+ This site and many other related services are formally operated by the
+ OpenStreetMap Foundation (OSMF)
+ on behalf of the community. Use of all OSMF operated services is subject
+ to our
+ Acceptable Use Policies and our Privacy Policy
+
+ Please contact the OSMF
+ if you have licensing, copyright or other legal questions and issues.
partners_title: Partners
notifier:
diary_comment_notification:
- subject: "[OpenStreetMap] %{user} commented on your diary entry"
+ subject: "[OpenStreetMap] %{user} commented on a diary entry"
hi: "Hi %{to_user},"
- header: "%{from_user} has commented on your recent OpenStreetMap diary entry with the subject %{subject}:"
+ header: "%{from_user} has commented on the OpenStreetMap diary entry with the subject %{subject}:"
footer: "You can also read the comment at %{readurl} and you can comment at %{commenturl} or reply at %{replyurl}"
message_notification:
subject_header: "[OpenStreetMap] %{subject}"
@@ -1395,15 +1427,17 @@ en:
table:
entry:
motorway: "Motorway"
+ main_road: "Main road"
trunk: "Trunk road"
primary: "Primary road"
secondary: "Secondary road"
unclassified: "Unclassified road"
- unsurfaced: "Unsurfaced road"
track: "Track"
- byway: "Byway"
bridleway: "Bridleway"
cycleway: "Cycleway"
+ cycleway_national: "National cycleway"
+ cycleway_regional: "Regional cycleway"
+ cycleway_local: "Local cycleway"
footway: "Footway"
rail: "Railway"
subway: "Subway"
@@ -1425,7 +1459,6 @@ en:
golf: "Golf course"
park: "Park"
resident: "Residential area"
- tourist: "Tourist attraction"
common:
- Common
- meadow
@@ -1455,9 +1488,11 @@ en:
tunnel: "Dashed casing = tunnel"
bridge: "Black casing = bridge"
private: "Private access"
- permissive: "Permissive access"
destination: "Destination access"
construction: "Roads under construction"
+ bicycle_shop: "Bicycle shop"
+ bicycle_parking: "Bicycle parking"
+ toilets: "Toilets"
richtext_area:
edit: Edit
preview: Preview
@@ -1604,6 +1639,7 @@ en:
allow_read_gpx: "read your private GPS traces."
allow_write_gpx: "upload GPS traces."
allow_write_notes: "modify notes."
+ grant_access: "Grant Access"
oauthorize_success:
title: "Authorization request allowed"
allowed: "You have granted application %{app_name} access to your account."
@@ -1701,6 +1737,15 @@ en:
google:
title: Login with Google
alt: Login with a Google OpenID
+ facebook:
+ title: Login with Facebook
+ alt: Login with a Facebook Account
+ windowslive:
+ title: Login with Windows Live
+ alt: Login with a Windows Live Account
+ github:
+ title: Login with GitHub
+ alt: Login with a GitHub Account
yahoo:
title: Login with Yahoo
alt: Login with a Yahoo OpenID
@@ -1733,7 +1778,7 @@ en:
new:
title: "Sign Up"
no_auto_account_create: "Unfortunately we are not currently able to create an account for you automatically."
- contact_webmaster: 'Please contact the webmaster to arrange for an account to be created - we will try and deal with the request as quickly as possible.'
+ contact_webmaster: 'Please contact the webmaster to arrange for an account to be created - we will try and deal with the request as quickly as possible.'
about:
header: Free and editable
html: |
@@ -1743,7 +1788,7 @@ en:
license_agreement: 'When you confirm your account you will need to agree to the contributor terms.'
email address: "Email Address:"
confirm email address: "Confirm Email Address:"
- not displayed publicly: 'Not displayed publicly (see privacy policy)'
+ not displayed publicly: 'Your address is not displayed publicly, see our privacy policy for more information'
display name: "Display Name:"
display name description: "Your publicly displayed username. You can change this later in the preferences."
external auth: "Third Party Authentication:"
@@ -1751,16 +1796,6 @@ en:
confirm password: "Confirm Password:"
use external auth: "Alternatively, use a third party to login"
auth no password: "With third party authentication a password is not required, but some extra tools or server may still need one."
- auth association: |
-
Your ID is not associated with a OpenStreetMap account yet.
-