X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/dd7034b055b70a496d2576539a4c85e16255ebee..71bd1684ec1347e94299d36a199c6081a19349a5:/config/locales/dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index aa74193ce..b08248f3c 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -297,6 +297,7 @@ dsb:
         belongs_to: Awtor
     show:
       title: 'Sajźba změnow: %{id}'
+      comment: Reagěrowaś
       changesetxml: Sajźbu změnow XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
@@ -389,7 +390,8 @@ dsb:
       all:
         title: Zapiski dnjownika OpenStreetMap
         description: Nejnowše zapiski dnjownika wót wužywarjow OpenStreetMap
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       post: Powěsć
       when: Cas
       comment: Komentar
@@ -1119,16 +1121,14 @@ dsb:
   sessions:
     new:
       title: Pśizjawjenje
-      heading: Pśizjawjenje
+      tab_title: Pśizjawjenje
       email or username: 'E-mailowa adresa abo wužywarske mě:'
       password: 'Gronidło:'
       remember: Spomnjeś se
       lost password link: Sy swójo gronidło zabył?
       login_button: Pśizjawiś se
       register now: Něnto registrěrowaś
-      no account: Njamaš wužywarske konto?
       auth failure: Bóžko, pśizjawjenje z toś tymi datami njejo móžno.
-      openid_logo_alt: Z OpenID se pśizjawiś
     destroy:
       title: Wótzjawiś se
       heading: Z OpenStreetMap se wótzjawiś
@@ -1149,6 +1149,7 @@ dsb:
       open_data_title: Zjawne daty
       partners_title: Partnarje
     copyright:
+      title: Awtorske pšawo a licenca
       foreign:
         title: Wó toś tom pśełožku
         html: W paźe konflikta mjazy pśełožonym bokom a %{english_original_link},
@@ -1161,7 +1162,6 @@ dsb:
         native_link: dolnoserbskej wersiji
         mapping_link: kartěrowanje zachopiś
       legal_babble:
-        title_html: Awtorske pšawo a licenca
         credit_title_html: Kak naspomnjeś awtorstwo OpenStreetMap
         credit_1_html: Pominamy se, až  pódawaÅ¡ sobustatkujucych “© OpenStreetMap”.
         attribution_example:
@@ -1183,9 +1183,6 @@ dsb:
       js_1: Pak wužywaš wobglědowak, kótaryž njepódpěra JavaScript, pak sy znjemóžnił
         JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap wužywa JavaScript za suwatu kórtu.
-      permalink: Trajny wótkaz
-      shortlink: Krotki wótkaz
-      createnote: Pokaz pśidaś
       license:
         copyright: Copyright OpenStreetMap a sobustatkujuce, pód wótewrjoneju licencu
       remote_failed: Wobźěłowanje njejo se raźiło - pśeznań se, lěc JOSM jo zacytany
@@ -1626,7 +1623,6 @@ dsb:
       show: Toś to blokěrowanje pokazaś
       back: Wšykne blokěrowanja pokazaś
     filter:
-      block_expired: Blokěrowanje jo južo pśepadnuło a njedajo se wobźěłaś.
       block_period: Cas blokěrowanja musy jadna z gódnotow byś, kótarež daju se z
         padajuceje lisćiny wubraś.
     create:
@@ -1764,9 +1760,6 @@ dsb:
       createnote_disabled_tooltip: Powětšyś, aby kórśe pokazku pśidało
       map_notes_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu,  aby pokazki wiźeł
       map_data_zoom_in_tooltip: Powětš kórtu, aby daty wiźeł
-    changesets:
-      show:
-        comment: Reagěrowaś
     edit_help: Pśesuń kórtu do městna, kótarež coš wobźěłaś, powětš tam a klikni pótom
       how.
     directions: