X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/dd7ef37ec023646120358a0a6a7959a392b79f1c..b598979374985b8c62fac14588d685e29eac20a4:/config/potlatch/locales/vi.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/vi.yml b/config/potlatch/locales/vi.yml
index d125f1d44..6963688a1 100644
--- a/config/potlatch/locales/vi.yml
+++ b/config/potlatch/locales/vi.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Messages for Vietnamese (Tiếng Việt)
 # Exported from translatewiki.net
-# Export driver: syck
+# Export driver: syck-pecl
 # Author: Minh Nguyen
 # Author: Vinhtantran
 vi: 
@@ -86,7 +86,7 @@ vi:
   hint_latlon: "vđ $1\nkđ $2"
   hint_loading: đang tải các lối
   hint_overendpoint: đang trên điểm kết thúc\nnhấn chuột để nối\nshift-nhấn chuột để hợp nhất
-  hint_overpoint: đang trên điểm\nnhấn chuột để nối"
+  hint_overpoint: đang trên điểm\nnhấn chuột để nối
   hint_pointselected: đã chọn điểm\n(shift-nhấn chuột để\nbắt đầu lối mới)
   hint_saving: đang lưu dữ liệu
   hint_saving_loading: đang tải/lưu dữ liệu