X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ddac660f3b7cc09a7718f20d1b857b0794d5a4ef..f8f327179c3241159cf3fd13fd064512fe13994d:/config/locales/lt.yml?ds=inline diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml index 4b3deb3e9..bb13c60e0 100644 --- a/config/locales/lt.yml +++ b/config/locales/lt.yml @@ -256,8 +256,8 @@ lt: relation: RyÅ¡iai (%{count}) relation_paginated: RyÅ¡iai (%{x}-%{y} iÅ¡ %{count}) comment: Komentarai (%{count}) - hidden_commented_by: PaslÄptas naudotojo %{user} komentaras %{when} - commented_by: Naudotojo %{user} komentaras %{when} + hidden_commented_by_html: PaslÄptas naudotojo %{user} komentaras %{when} + commented_by_html: Naudotojo %{user} komentaras %{when} changesetxml: Pakeitimo XML osmchangexml: osmChange XML feed: @@ -337,15 +337,15 @@ lt: open_title: 'NeiÅ¡sprÄsta pastaba: %{note_name}' closed_title: 'IÅ¡sprÄsta pastaba: %{note_name}' hidden_title: 'PaslÄpta pastaba #%{note_name}' - opened_by: Sukurta naudotojo %{user} %{when} - opened_by_anonymous: Sukurta anonimo %{when} - commented_by: Naudotojo %{user} komentaras %{when} - commented_by_anonymous: Anonimo komentaras %{when} - closed_by: IÅ¡sprendÄ naudotojas %{user} %{when} - closed_by_anonymous: IÅ¡sprendÄ anonimas %{when} - reopened_by: IÅ¡ naujo aktyvavo naudotojas %{user} %{when} - reopened_by_anonymous: IÅ¡ naujo aktyvavo anonimas %{when} - hidden_by: PaslÄpÄ naudotojas %{user} %{when} + opened_by_html: Sukurta naudotojo %{user} %{when} + opened_by_anonymous_html: Sukurta anonimo %{when} + commented_by_html: Naudotojo %{user} komentaras %{when} + commented_by_anonymous_html: Anonimo komentaras %{when} + closed_by_html: IÅ¡sprendÄ naudotojas %{user} %{when} + closed_by_anonymous_html: IÅ¡sprendÄ anonimas %{when} + reopened_by_html: IÅ¡ naujo aktyvavo naudotojas %{user} %{when} + reopened_by_anonymous_html: IÅ¡ naujo aktyvavo anonimas %{when} + hidden_by_html: PaslÄpÄ naudotojas %{user} %{when} report: PraneÅ¡ti apie Å¡iÄ pastabÄ query: title: IeÅ¡koti geoobjektų @@ -432,7 +432,7 @@ lt: body: AtsipraÅ¡ome, Äia nÄra jokio dienoraÅ¡Äio įraÅ¡o ar komentaro su Å¡iuo id %{id}. Pasitikrinkite raÅ¡ybÄ , arba nuoroda kuriÄ jÅ«s pasirinkite yra klaidinga. diary_entry: - posted_by_html: ParaÅ¡Ä %{link_user}, laikas %{created}, kalba %{language_link} + posted_by_html: ParaÅ¡Ä %{link_user}, laikas %{created}, kalba %{language_link}. comment_link: Komentuoti šį įraÅ¡Ä reply_link: Siųsti žinutÄ autoriui comment_count: @@ -1058,11 +1058,6 @@ lt: level8: Miesto sienos level9: Kaimo riba level10: PriemiesÄio riba - description: - title: - osm_nominatim: VietovÄ nustatyta pagal OpenStreetMap - Nominatim - geonames: VietovÄ nustatyta pagal GeoNames types: cities: Miestai towns: Miestai @@ -1213,7 +1208,7 @@ lt: text: Paremkite learn_more: Sužinoti daugiau more: Daugiau - notifier: + user_mailer: diary_comment_notification: subject: '[OpenStreetMap] %{user} pakomentavo dienoraÅ¡Äio įraÅ¡Ä ' hi: Sveiki, %{to_user}, @@ -1232,22 +1227,14 @@ lt: had_added_you: '%{user} pridÄjo jus į savo OpenStreetMap draugų sÄ raÅ¡Ä .' see_their_profile: Galite peržiÅ«rÄti jo profilį adresu %{userurl}. befriend_them: 'Galite pridÄti juos prie draugų: %{befriendurl}' - gpx_notification: - greeting: Sveiki, - your_gpx_file: PanaÅ¡u, kad jÅ«sų GPX failas - with_description: su apraÅ¡ymu - and_the_tags: 'ir tokiomis žymomis:' - and_no_tags: neturintis žymų. - failure: - subject: '[OpenStreetMap] Nepavyko įkelti pÄdsako (GPX)' - failed_to_import: 'nebuvo sÄkmingai importuotas. Å tai klaidos praneÅ¡imas:' - more_info_1: Daugiau informacijos apie GPX importo problemas ir kaip jų iÅ¡vengti - more_info_2: 'galima rasti Äia:' - success: - subject: '[OpenStreetMap] SÄkmingai įkeltas pÄdsakas (GPX)' - loaded_successfully: '{{PLURAL|one=sÄkmingai įkelta su %{trace_points} iÅ¡ - galimo 1 taÅ¡ko.|sÄkmingai įkelta su %{trace_points} iÅ¡ galimų %{possible_points} - taÅ¡kų.' + gpx_failure: + failed_to_import: 'nebuvo sÄkmingai importuotas. Å tai klaidos praneÅ¡imas:' + subject: '[OpenStreetMap] Nepavyko įkelti pÄdsako (GPX)' + gpx_success: + loaded_successfully: '{{PLURAL|one=sÄkmingai įkelta su %{trace_points} iÅ¡ galimo + 1 taÅ¡ko.|sÄkmingai įkelta su %{trace_points} iÅ¡ galimų %{possible_points} + taÅ¡kų.' + subject: '[OpenStreetMap] SÄkmingai įkeltas pÄdsakas (GPX)' signup_confirm: subject: '[OpenStreetMap] Sveiki atvykÄ Ä¯ OpenStreetMap' greeting: Sveiki! @@ -1259,30 +1246,18 @@ lt: padÄsianÄios jums pradÄti. email_confirm: subject: '[OpenStreetMap] Patvirtinkite savo e-paÅ¡to adresÄ ' - email_confirm_plain: greeting: Sveiki, hopefully_you: Kažkas (tikimÄs, kad tai jÅ«s) nori pakeisti savo elektroninio paÅ¡to adresÄ iÅ¡ %{server_url} į %{new_address}. click_the_link: Jei tai jÅ«s, spauskite žemiau pateikiamÄ nuorodÄ , kad patvirtintumÄte pakeitimÄ . - email_confirm_html: - greeting: Sveiki, - hopefully_you: Kažkas (tikimÄs, kad tai jÅ«s) nori pakeisti savo elektroninio - paÅ¡to adresÄ iÅ¡ %{server_url} į %{new_address}. - click_the_link: Jei tai jÅ«s, paspauskite žemiau esanÄiÄ nuorodÄ pakeitimui patvirtinti. lost_password: subject: '[OpenStreetMap] Slaptažodžio atstatymo praÅ¡ymas' - lost_password_plain: greeting: Sveiki, hopefully_you: Kažkas (tikriausiai jÅ«s) papraÅ¡Ä anuliuoti slaptažodį, susijusį su Å¡io paÅ¡to adreso openstreetmap.org paskyra. click_the_link: Jei tai jÅ«s, paspauskite žemiau esanÄiÄ nuorodÄ , kad iÅ¡ naujo nustatytumÄte slaptažodį. - lost_password_html: - greeting: Sveiki, - hopefully_you: Kažkas (tikriausiai jÅ«s) papraÅ¡Ä anuliuoti slaptažodį, susijusį - su Å¡io paÅ¡to adreso openstreetmap.org paskyra. - click_the_link: Jei tai jÅ«s, spauskite žemiau pateikiamÄ nuorodÄ . note_comment_notification: anonymous: Anoniminis naudotojas greeting: Sveiki, @@ -2114,8 +2089,6 @@ lt: tokių kaip jÅ«s, jis laisvas ir bet kas gali jį taisyti, atnaujinti, atsisiųsti ir naudoti.
Prisiregistruokite, norÄdami pildyti. Mes iÅ¡siųsime laiÅ¡kÄ , kad patvirtintume jÅ«sų paskyrÄ .
- license_agreement: Kai patvirtinsite savo paskyrÄ , turÄsite sutikti su talkininkų - sÄ lygomis. email address: 'E-paÅ¡to adresas:' confirm email address: 'Patvirtinkite e-paÅ¡to adresÄ :' not_displayed_publicly_html: JÅ«sų adresas nÄra vieÅ¡ai rodomas, daugiau informacijos @@ -2313,8 +2286,8 @@ lt: reconfirm_html: Jei norite iÅ¡ naujo siųsti patvirtinimo laiÅ¡kÄ , spauskite Äia. confirm_resend: - success: Mes nusiuntÄme jums naujÄ patvirtinimo praneÅ¡imÄ Ä¯ %{email} ir ten - patvirtinsite savo paskyrÄ , kad galÄtumÄte pradÄti žymÄti.