X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e0b175d3bd3ef655a20273dc2b7f04a8a34bb5f6..288207c736abea87e5c496184ae822e7420dbcdb:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index ed645cbf0..fa1aacf11 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -1038,7 +1038,7 @@ he:
       details: ×¤×¨××× × ××¡×¤×× ×¢× ×¢×¨××ª ××©×× ×××× ××¤×©×¨ ×××¦×× ×××ª×××ª %{url}
       unsubscribe: ××× ×××× ××ª ×××× ×× ××¢×××× ×× ××¢×¨××ª ××©×× ×××× ××××ª, × × ×××§×¨ ×××ª×××ª
         %{url} ××××××¥ ×¢× â××××× ××× ××â.
-  message:
+  messages:
     inbox:
       title: ×ª×××ª ××××¨ × ×× ×¡
       my_inbox: ×ª×××ª ×××××¨ ×× ×× ×¡ ×©××
@@ -1059,7 +1059,7 @@ he:
       unread_button: ×¡×××× ×â×× × ×§×¨×â
       read_button: ×¡×××× ×â× ×§×¨×â
       reply_button: ×ª×©×××
-      delete_button: ××××§×
+      destroy_button: ××××§×
     new:
       title: ×©××××ª ××××¢×
       send_message_to: ××©××××ª ××××¢× ×××©× ×× %{name}
@@ -1089,25 +1089,25 @@ he:
     reply:
       wrong_user: × ×× ×¡×ª ××©× â%{user}â, ××× ×××××¢× ×©×××§×©×ª ×××©×× ×¢××× ×× × ×©××× ××××ª×
         ×××©×ª××©. × × ××××× ×¡ ×××©××× ×× ××× ××× ×××©××.
-    read:
+    show:
       title: ××××¢× ×©× ×§×¨××
       from: ×××ª
       subject: × ××©×
       date: ×ª××¨××
       reply_button: ×××©××
       unread_button: ××¡×××× ×××××¢× ×©×× × ×§×¨××
-      delete_button: ××××§×
+      destroy_button: ××××§×
       back: ×××¨×
       to: ××
       wrong_user: × ×× ×¡×ª ××©× â%{user}â, ××× ×××××¢× ×©×××§×©×ª ××§×¨×× ×× × ×©××× ××××ª× ×××©×ª××©.
         × × ××××× ×¡ ×××©××× ×× ××× ××× ×××§×¨×× ×××ª×.
     sent_message_summary:
-      delete_button: ××××§×
+      destroy_button: ××××§×
     mark:
       as_read: ×××××¢× ×¡××× × ×××××¢× ×©× ×§×¨××
       as_unread: ×××××¢× ×¡××× × ×××××¢× ×©×× × ×§×¨××
-    delete:
-      deleted: ×××××¢× × ×××§×
+    destroy:
+      destroyed: ×××××¢× × ×××§×
   site:
     about:
       next: ×××
@@ -1535,7 +1535,7 @@ he:
         paragraph_2_html: '×¦×¨×× ×¤×©×× ××××ª ×× <a href=''%{map_url}''>×××¤×</a> ××××××¥
           ×¢× ×¡×× ×××¢×¨×: <span class=''icon note''></span>. ×× ×××¡××£ ×××¤× ×¡××, ×©××¤×©×¨
           ×××¨××¨. ×××¨× ×××¡×¤×ª ×××¢×¨× ××© ×××××¥ ×¢× ×©×××¨× ××××¤×× ×××¨×× ××××§× ××ª ××.'
-  trace:
+  traces:
     visibility:
       private: ×¤×¨×× (××©××ª×£ ×¨×§ ×××××× ×, × ×§××××ª ×× ××××× ××ª)
       public: ×¦××××¨× (×××¦× ××¨×©×××ª ×××¡××××× ××××××× ×, × ×§××××ª ×× ××××× ××ª)
@@ -1546,6 +1546,17 @@ he:
       upload_trace: ××¢×××ª ××¡××× GPS
       trace_uploaded: ×§×××¥ ×Ö¾GPX ×©×× ×××¢×× ××××× ×××× ×¡× ×× ××¡× ×× ×ª×× ××. ×× ×××¨× ×××
         ××§×¨× ××ª×× ××¦× ×©×¢× ××××©×× ×× ×××ª× ×¢× ××©×××ª ××¤×¢×××.
+      traces_waiting:
+        other: ××© ×× ××¡××× ×©×××× ×××¢×××. × × ××©×§×× ×××××ª ×¢× ×¡××× ××¢×××ª× ××¤× × ××¢×××ª
+          ××¡××××× × ××¡×¤××, ××× ×× ×××¡×× ××ª ××ª××¨ ×××©×ª××©×× ×××¨××.
+      upload_gpx: '××¢×××ª ×§×××¥ GPX:'
+      description: '×ª××××¨:'
+      tags: '×ª×××:'
+      tags_help: ×××¤×¨× ××¤×¡××§××
+      visibility: '× Ö´×¨××Ö¼×ª:'
+      visibility_help: ×× ×× ××××¨?
+      upload_button: ××¢×××
+      help: ×¢××¨×
     edit:
       title: ×¢×¨×××ª ××¡××× %{name}
       heading: ×¢×¨×××ª ×××¡××× %{name}
@@ -1563,21 +1574,6 @@ he:
       save_button: ×©×××¨×ª ×©×× ××××
       visibility: '× Ö´×¨××Ö¼×ª:'
       visibility_help: ×× ×× ××××¨?
-    trace_form:
-      upload_gpx: '××¢×××ª ×§×××¥ GPX:'
-      description: '×ª××××¨:'
-      tags: '×ª×××:'
-      tags_help: ×××¤×¨× ××¤×¡××§××
-      visibility: '× Ö´×¨××Ö¼×ª:'
-      visibility_help: ×× ×× ××××¨?
-      upload_button: ××¢×××
-      help: ×¢××¨×
-    trace_header:
-      upload_trace: ××¢×××ª ××¡×××
-      see_all_traces: ××¦××ª ×× ×××¡×××××
-      traces_waiting:
-        other: ××© ×× ××¡××× ×©×××× ×××¢×××. × × ××©×§×× ×××××ª ×¢× ×¡××× ××¢×××ª× ××¤× × ××¢×××ª
-          ××¡××××× × ××¡×¤××, ××× ×× ×××¡×× ××ª ××ª××¨ ×××©×ª××©×× ×××¨××.
     trace_optionals:
       tags: ×ª×××
     view:
@@ -1627,6 +1623,8 @@ he:
       empty_html: ××× ×¤× ×¢×××× ×©×× ×××¨. ××¤×©×¨ <a href='%{upload_link}'>×××¢×××ª ××××¢
         ×××©</a> ×× ××××× ×¢×× ×¢× ××¢×§× ××¡××××× ×Ö¾GPS ×<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>××£
         ×××××§×</a>.
+      upload_trace: ××¢×××ª ××¡×××
+      see_all_traces: ××¦××ª ×× ×××¡×××××
     delete:
       scheduled_for_deletion: ××¡××× ××××¢× ×××××§×
     make_public:
@@ -2355,11 +2353,6 @@ he:
         against_oneway_without_exit: ×× ×¡××¢ × ×× ××××× ××ª× ××¢× ×¢× %{name}
         end_oneway_without_exit: ×¡××£ ×××Ö¾×¡××¨× ×¢× %{name}
         roundabout_with_exit: ×××××¨ ×¦× ×××¦××× %{exit} ×× %{name}
-        turn_left_with_exit: ×××××¨ ××¤× ××ª ×©×××× ×× %{name}
-        slight_left_with_exit: ×××××¨ ××¤× ××ª ×§×¦×ª ×©×××× ×× %{name}
-        turn_right_with_exit: ×××××¨ ××¤× ××ª ×××× × ×× %{name}
-        slight_right_with_exit: ×××××¨ ××¤× ××ª ×§×¦×ª ×××× × ×× %{name}
-        continue_with_exit: ×××××¨ ××××©×× ××©×¨ ×× %{name}
         unnamed: ××× ×©×
         courtesy: ×××××× ×× ×××××××ª %{link}
       time: ×××
