X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e0b175d3bd3ef655a20273dc2b7f04a8a34bb5f6..9e50c3851ce56514004fc12bcf2c71817fc44b0b:/config/locales/kab.yml
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index f676964f8..8bca469e5 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -974,6 +974,11 @@ kab:
OpenStreetMap tsumur ddeqs n tiÉ£bula ara t-issineḠad tesxedmeḠdeg usenfaá¹, akken ad testeqsiḠneÉ£ ad t-muddeḠtiririt, udiÉ£ ad tmeslayeḠneÉ£ ad teÉ£reḠtasemlit É£ef isental n tira n tkará¸iwin d iseqdacen nniá¸en.
Wali afus dagi.
trace:
+ create:
+ description: 'Aglam:'
+ tags: 'Ticraá¸:'
+ upload_button: Sali
+ help: Tallelt
edit:
title: áºreg lǧeá¹á¹a %{name}
filename: 'Isem n ufaylu:'
@@ -985,14 +990,6 @@ kab:
owner: 'Bab:'
description: 'Aglam:'
tags: 'Ticraá¸:'
- trace_form:
- description: 'Aglam:'
- tags: 'Ticraá¸:'
- upload_button: Sali
- help: Tallelt
- trace_header:
- upload_trace: Azen lǧerra
- see_all_traces: Wali akk lǧerrat
trace_optionals:
tags: Ticraá¸
view:
@@ -1035,6 +1032,8 @@ kab:
empty_html: Ulac acu yella dagi. Sali lǧeá¹á¹a tamaynut
neɣ issin ugar ɣef lǧerra GPR, Wali asebter
awiki.
+ upload_trace: Azen lǧerra
+ see_all_traces: Wali akk lǧerrat
delete:
scheduled_for_deletion: Tafuɣalt yettwaheggan i tukksa
make_public: