X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e0d40dd4367cac4b69c593b2d6dcf6277448ba6e..be2678e0dd256de10ad176118583aab5914ef671:/config/locales/sq.yml diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml index 3f5195016..4ea72fc59 100644 --- a/config/locales/sq.yml +++ b/config/locales/sq.yml @@ -242,20 +242,10 @@ sq: title_particular: 'Diskutimi mbi grupin e ndryshimeve #%{changeset_id} të OpenStreetMap' changesets: - changeset_paging_nav: - showing_page: Faqe %{page} - next: Tjetra » - previous: « Mëparshëm changeset: anonymous: Anonim no_edits: (nuk ka redaktime) view_changeset_details: Shikoni detajet e ndryshimeve - changesets: - id: ID - saved_at: Të ruajtura në - user: Përdoruesi - comment: Koment - area: Zona index: title: Ndryshimet title_user: Ndryshime fjalish nga %{user} @@ -319,8 +309,6 @@ sq: no_entries: Nuk ka shënime në ditar page: recent_entries: 'Shënimet më të fundit në ditar:' - older_entries: Shënimet e Vjetra - newer_entries: Shënimet më të reja edit: title: Redakto Shënimin në Ditar marker_text: Vendndodhja e shënimit në ditar @@ -370,8 +358,6 @@ sq: post: Posto when: Kur comment: Koment - newer_comments: Komentet më të fundit - older_comments: Komentet e vjetra friendships: make_friend: success: '%{name} është tani mik i juaj.' @@ -905,21 +891,15 @@ sq: edit: Redakto history: Historia export: Eksporti - data: Të dhënat - export_data: Eksporto të dhënat user_diaries: Ditarët e përdoruesit edit_with: Redakto me %{editor} - tag_line: Harta e lirë e botës Wiki intro_header: Mirësevjen në OpenStreetMap! intro_text: OpenStreetMap është hartë e botës, e krijuar nga njerëz si ti dhe për përdorim të lirshëm në kuadrin e një licence të hapur. - intro_2_create_account: Krijo një llogari përdoruesi partners_partners: partnerët help: Ndihmë about: Rreth copyright: Të drejtat e autorit - community: Komuniteti - community_blogs: Blogjet e komunitetit learn_more: Mëso më shumë more: Më shumë user_mailer: @@ -974,7 +954,6 @@ sq: message_summary: unread_button: Shëno si të palexuar read_button: Shëno si të lexuar - reply_button: Përgjigje destroy_button: Fshi new: title: Dërgo mesazh @@ -1049,9 +1028,15 @@ sq: title: Çidentifikohu heading: Çidentifikohu nga OpenStreetMap logout_button: Çidentifikohu + shared: + pagination: + diary_comments: + older: Komentet e vjetra + newer: Komentet më të fundit + diary_entries: + older: Shënimet e Vjetra + newer: Shënimet më të reja site: - about: - next: Tjetra copyright: title: Të drejtat autoriale dhe licensa foreign: @@ -1195,8 +1180,6 @@ sq: title: Duke redaktuar gjurmën %{name} heading: Duke redaktuar gjurmën %{name} visibility_help: çfarë do të thotë kjo? - trace_optionals: - tags: Etiketat show: title: Duke shfaqur gjurmën %{name} heading: Duke shfaqur gjurmën %{name} @@ -1235,8 +1218,6 @@ sq: upload_trace: Ngarko një gjurmë destroy: scheduled_for_deletion: Gjurmë e planifikuar për fshirje - make_public: - made_public: Gjurmë e bërë publike offline_warning: message: Sistemi i ngarkimit të skedës GPX aktualisht është jashtë përdonimit offline: @@ -1339,24 +1320,18 @@ sq: already_has_role: Përdoruesi tashmë e ka rolin %{role}. doesnt_have_role: Përdoruesi nuk e ka rolin %{role}. grant: - title: Konfirmimi i dhënies së rolit - heading: Konfirmimi i dhënies së rolit are_you_sure: A jeni i sigurt që ju doni t'i jepni rolin `%{role}' përdoruesit `%{name}'? - confirm: Konfirmo revoke: - title: Konfirmimi i revokimit të rolit - heading: Konfirmo revokimin e rolit are_you_sure: A je i sigurt që do ta revokosh rolin `%{role}' prej perdoruesit `%{name}'? - confirm: Konfirmo user_blocks: show: confirm: A jeni i sigurt? block: show: Shfaq edit: Redakto - blocks: + page: status: Statusi revoker_name: Revokuar nga notes: @@ -1368,6 +1343,8 @@ sq: hidden_title: 'Shënim i fshehur #%{note_name}' new: title: Shënim i ri + notes_paging_nav: + showing_page: Faqe %{page} javascripts: site: edit_tooltip: Redakto hartën