X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e1065adc610f3094a22d43dddad5ffa04338ec38..52078b5d764b867c643728ed5839a2cfbd9c5a2c:/config/locales/be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 332d13249..7d929a2ac 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -11,7 +11,9 @@
 # Author: Maksim L.
 # Author: Mechanizatar
 # Author: Nerogaf
+# Author: Plaga med
 # Author: Unomano
+# Author: ZlyiLev
 # Author: ÐÐ·ÑÐ½ÑÑ Ð¢ÑÑÑÐ¹ÑÑ
 # Author: Ð¢ÐµÑÑ
 # Author: Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð£Ð»Ð°Ð´Ð·ÑÑÐ»Ð°Ñ
@@ -36,6 +38,8 @@ be:
       client_application:
         create: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
         update: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ
+      oauth2_application:
+        update: ÐÐ±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ
       redaction:
         create: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
         update: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ
@@ -113,8 +117,8 @@ be:
         public: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ñ
         description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
         gpx_file: 'ÐÐ°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»:'
-        visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ:'
-        tagstring: 'Ð¢ÑÐ³Ñ:'
+        visibility: ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ
+        tagstring: Ð¢ÑÐ³Ñ
       message:
         sender: ÐÐ´
         title: Ð¢ÑÐ¼Ð°
@@ -126,14 +130,16 @@ be:
         details: ÐÑÐ¾ÑÑÐ±Ð° Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°Ð²ÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð°Ð± Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ (Ð°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°).
       user:
         email: Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°
-        new_email: 'ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
+        new_email: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
         active: ÐÐºÑÑÑÐ½Ñ
         display_name: ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ
         description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
-        home_lat: 'Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:'
-        home_lon: 'ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:'
-        languages: ÐÐ¾Ð²Ñ
+        home_lat: Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°
+        home_lon: ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°
+        languages: ÐÐµÑÐ°Ð²Ð°Ð¶Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ
+        preferred_editor: ÐÐµÑÐ°Ð²Ð°Ð¶Ð½Ñ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ
         pass_crypt: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ
+        pass_crypt_confirmation: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ
     help:
       trace:
         tagstring: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
@@ -245,6 +251,45 @@ be:
       entry:
         comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
         full: Ð¢Ð»ÑÐ¼Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ
+  accounts:
+    edit:
+      title: ÐÑÐ°Ð²ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
+      my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ
+      current email address: ÐÑÐ³ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
+      external auth: ÐÐ½ÐµÑÐ½ÑÑ ÐÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ
+      openid:
+        link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
+      public editing:
+        heading: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
+        enabled: Ð£ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ - Ð½Ðµ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.
+        enabled link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
+        disabled: ÐÐ´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ, Ð°Ð»Ðµ ÑÑÐµ ÑÐ°Ð½ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
+          Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ.
+        disabled link text: ÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ?
+      public editing note:
+        heading: 'ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ:'
+        html: Ð£ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐÐ°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼Ñ, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ðµ
+          Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑ ÐÐ°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ. ÐÐ°Ð± Ð±ÑÑ
+          Ð±Ð°ÑÐ½Ñ ÐÐ°Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ
+          ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹. <b>ÐÐ°ÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ñ Ð½Ð° API Ð²ÐµÑÑÑÑ 0.6, ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ
+          ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ</b>. (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ°,
+          ÑÐ°Ð¼Ñ</a>) <ul><li>ÐÑÑÐ° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°, Ð° ÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
+          ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ.</li></ul>
+      contributor terms:
+        heading: 'Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ:'
+        agreed: ÐÑ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ»ÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ.
+        not yet agreed: ÐÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ»ÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ.
+        review link text: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐÐ°ÑÐ°Ð¹ Ð·ÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ,
+          ÐºÐ°Ð± ÑÐ°Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ.
+        agreed_with_pd: ÐÑ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÑÐ»Ñ, ÑÑÐ¾ Ð»ÑÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ°
+          Ñ Ð°Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÐ»Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ.
+        link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
+      save changes button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
+      make edits public button: ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð¼Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ
+    update:
+      success_confirm_needed: ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ
+        ÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ».Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð¿ÑÑÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ðµ Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°.
+      success: ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ.
   browse:
     created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ
     closed: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ
@@ -336,16 +381,16 @@ be:
         way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
         relation: Ð´Ð°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ
     start_rjs:
-      feature_warning: ÐÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ %{num_features} Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ
-        Ð²Ð°Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑ. ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ?
-      load_data: Ð¡ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+      feature_warning: ÐÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ %{num_features} Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ
+        Ð²Ð°Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ. ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ?
+      load_data: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
       loading: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°...
     tag_details:
       tags: Ð¢ÑÐ³Ñ
       wiki_link:
         key: ÐÑÐºÑ-ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐ³Ñ %{key}
         tag: ÐÑÐºÑ-ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐ³Ñ %{key}=%{value}
-      wikidata_link: Ð­Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ %{page} Ñ ÐÑÐºÑÐ´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+      wikidata_link: Ð­Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ %{page} Ð½Ð° ÐÑÐºÑÐ´Ð°Ð½ÑÑ
       wikipedia_link: ÐÑÑÑÐºÑÐ» %{page} Ð½Ð° ÐÑÐºÑÐ¿ÐµÐ´ÑÑ
       wikimedia_commons_link: '%{page} Ñ ÐÑÐºÑÑÑÐ¾Ð²ÑÑÑÑ'
       telephone_link: ÐÐ°ÑÑÐ»ÐµÑÐ°Ð½Ð°Ð²Ð°ÑÑ %{phone_number}
@@ -368,7 +413,7 @@ be:
       reopened_by_html: ÐÐ°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð° Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       reopened_by_anonymous_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       hidden_by_html: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: ÐÐ°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
+      report: Ð¿Ð°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
     query:
       title: ÐÐ¾ÑÑÐº Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ
       introduction: ÐÑÑÑÑÐºÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°Ð±'ÐµÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
@@ -414,6 +459,24 @@ be:
       title_particular: 'ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº OpenStreetMap #%{changeset_id}'
     timeout:
       sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ³Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ.
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count} ÐºÐ¼ Ð°Ð´ Ð²Ð°Ñ'
+      m away: '%{count} Ð¼ Ð°Ð´ ÐÐ°Ñ'
+    popup:
+      your location: ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
+      nearby mapper: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
+      friend: Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ
+    show:
+      my friends: ÐÐ°Ðµ ÑÑÐ±ÑÑ
+      no friends: ÐÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ ÑÑÐ±ÑÑ.
+      nearby users: 'ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ:'
+      no nearby users: ÐÐ°ÐºÑÐ»Ñ ÑÑÐ¾ Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ, ÑÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ»Ñ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
+        Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
+      friends_changesets: Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
+      friends_diaries: Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
+      nearby_changesets: Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
+      nearby_diaries: Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
   diary_entries:
     new:
       title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
@@ -481,7 +544,6 @@ be:
         title: ÐÐ·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ OpenStreetMap
         description: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ OpenStreetMap
     comments:
-      has_commented_on: '%{display_name} Ð¿ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ'
       post: ÐÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ
       when: ÐÐ°Ð»Ñ
       comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
@@ -498,7 +560,7 @@ be:
       heading: ÐÐµÑÐ°ÑÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ±ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· %{user}?
       button: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð· ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
       success: '%{name} Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÐ° ÑÐ¿ÑÑÐ° ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ.'
-      not_a_friend: '%{name} Ð½Ðµ Ð·''ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ÑÑÐ±ÑÐ°Ð¼.'
+      not_a_friend: '%{name} Ð½Ðµ Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ÑÑÐ±ÑÐ°Ð¼.'
   geocoder:
     search:
       title:
@@ -650,7 +712,6 @@ be:
           landing_site: ÐÐµÑÑÐ° Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÑ
           phone: Ð¢ÑÐ»ÐµÑÐ¾Ð½ ÑÐºÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð¹ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
           water_tank: ÐÐ°Ð¶Ð°ÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð´Ð°ÑÐ¼/ÑÑÐ·ÐµÑÐ²ÑÐ°Ñ
-          "yes": ÐÐ»Ñ ÑÐºÑÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð°Ñ
         highway:
           abandoned: ÐÐ°Ð½ÑÐ´Ð±Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           bridleway: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ¹
@@ -734,7 +795,6 @@ be:
           commercial: ÐÐ°Ð¼ÐµÑÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð°
           conservation: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÐº
           construction: ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°
-          farm: Ð¤ÐµÑÐ¼Ð°
           farmland: Ð¡ÐµÐ»ÑÑÐºÐ°Ð³Ð°ÑÐ¿Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÑ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ
           farmyard: ÐÐ²Ð¾Ñ ÑÐµÑÐ¼Ñ
           forest: ÐÐµÑ
@@ -1087,7 +1147,7 @@ be:
       not_updated: ÐÐµ Ð°Ð±Ð½Ð°ÑÐ»ÑÐ»Ð°ÑÑ
       search: ÐÐ¾ÑÑÐº
       search_guidance: 'ÐÐ¾ÑÑÐº Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼:'
-      user_not_found: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ
+      user_not_found: Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð½ÑÐ¼Ð°
       issues_not_found: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ
       status: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ
       reports: Ð¡ÐºÐ°ÑÐ³Ñ
@@ -1157,23 +1217,23 @@ be:
         resolve_with_user: ÐÑ ÑÐ¶Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð±Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð· ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼
       categories:
         diary_entry:
-          spam_label: ÐÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ¿Ð°Ð¼
-          offensive_label: ÐÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ½ÑÐ¼
+          spam_label: ÐÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ¿Ð°Ð¼
+          offensive_label: ÐÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ½ÑÐ¼
           threat_label: ÐÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð³ÑÐ¾Ð·Ñ
           other_label: ÐÐ½ÑÑÑ
         diary_comment:
-          spam_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼ ÑÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ³Ð¾
+          spam_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼ ÑÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ³Ð¾
           offensive_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ½Ñ
           threat_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð³ÑÐ¾Ð·Ñ
           other_label: ÐÐ½ÑÐ°Ðµ
         user:
-          spam_label: ÐÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼ ÑÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ³Ð¾
-          offensive_label: ÐÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ½ÑÐ¼
+          spam_label: ÐÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼ ÑÑ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÑÐ³Ð¾
+          offensive_label: ÐÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ¾Ð¹Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ½ÑÐ¼
           threat_label: ÐÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð¿Ð°Ð³ÑÐ¾Ð·Ñ
-          vandal_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ð°Ð¼
+          vandal_label: ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ð°Ð¼
           other_label: ÐÐ½ÑÐ°Ðµ
         note:
-          spam_label: ÐÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼
+          spam_label: ÐÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ð°Ð¼
           personal_label: ÐÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð¿ÐµÑÑÐ°Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
           abusive_label: ÐÑÑÐ° Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð±ÑÐ°Ð·Ð»ÑÐ²Ð°Ñ
           other_label: ÐÐ½ÑÐ°Ðµ
@@ -1194,8 +1254,8 @@ be:
     history: ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ
     export: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ
     issues: ÐÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ
-    data: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
-    export_data: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+    data: ÐÐ°Ð½ÑÑ
+    export_data: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
     gps_traces: GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
     gps_traces_tooltip: ÐÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ð°Ð¼Ñ
     user_diaries: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
@@ -1475,9 +1535,6 @@ be:
         Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð»ÑÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°, ÐºÐ°Ð±
         Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾, ÑÑ <a href="%{reconfirm}">Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»ÑÑÑ-Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ðµ
         Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ</a>.
-      account is suspended: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð°Ð»Ðµ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·-Ð·Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð·ÑÐ¾Ð½Ð°Ð¹
-        Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ.<br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð²ÑÐ¶ÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="%{webmaster}">Ð²ÑÐ±Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a>
-        ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð³ÑÑÐ° Ð°ÑÐ¿ÑÑÑÑÑÑ.
       auth failure: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼.
       openid_logo_alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ OpenID
       auth_providers:
@@ -1536,7 +1593,7 @@ be:
         Ð¡ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap - ÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ, Ð·Ð°ÑÑÑÐ°Ñ Ñ ÑÑÐ¾Ð´Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐµ. Ð¡ÑÑÐ¾Ð´ Ð½Ð°ÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐµÑÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ, ÑÐ½Ð¶ÑÐ½ÐµÑÑ ÑÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ OSM, ÑÐ¿ÐµÑÑÑÐ»ÑÑÑÑ, ÑÐºÑÑ Ð· Ð³ÑÐ¼Ð°Ð½ÑÑÑÑÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½, Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ, Ð¿Ð°ÑÑÑÐ¿ÐµÐ»ÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑÑÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ð±ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°, Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ.
         ÐÐ°Ð± Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ, Ð¿Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href='%{diary_path}'>Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ</a>,
         <a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>Ð±Ð»Ð¾Ð³Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ</a> Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ <a href='http://www.osmfoundation.org/'>ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ OSM</a>.
-      open_data_title: ÐÐ´ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+      open_data_title: ÐÐ´ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
       open_data_html: "OpenStreetMap - Ð³ÑÑÐ° <i>Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ</i>: Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°
         Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑÐ±ÑÑ Ð¼ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð° ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¾Ñ, Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð²Ñ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð½Ð°
         OpenStreetMap Ñ ÑÐ³Ð¾ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ. ÐÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ  ÑÐºÐ°ÑÑÑ
@@ -1602,8 +1659,8 @@ be:
         more_1_html: |-
           ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð°Ð± Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ Ð°Ð± ÑÑÐ¼, ÑÐº Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑÐº ÐºÑÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð½Ð° <a
           href="http://osmfoundation.org/Licence">ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ OSMF Licence</a> Ñ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ</a>.
-        more_2_html: Ð¥Ð¾ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ¼Ñ, Ð¼Ñ
-          Ð½Ðµ Ñ ÑÑÐ°Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑ Ð±ÑÑÐ¿Ð»Ð°ÑÐ½Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ API Ð´Ð»Ñ ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÑÑÑÐºÐ°Ñ.
+        more_2_html: Ð¥Ð¾ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ OpenStreetMap Ð·âÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ, Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ñ
+          ÑÑÐ°Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑ Ð±ÑÑÐ¿Ð»Ð°ÑÐ½Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ API Ð´Ð»Ñ ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÑÑÑÐºÐ°Ñ.
           ÐÐ·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÐµÑÑ Ð· Ð½Ð°ÑÑÐ¼Ñ <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">ÐÑÐ°Ð²ÑÐ»Ð°Ð¼Ñ
           Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ API</a>, <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">ÐÑÐ°Ð²ÑÐ»Ð°Ð¼Ñ
           Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ</a> Ñ <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">ÐÑÐ°Ð²ÑÐ»Ð°Ð¼Ñ
@@ -1612,7 +1669,7 @@ be:
         contributors_intro_html: 'ÐÐ°ÑÑÐ¼Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ð·''ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° ÑÑÑÑÑÑ Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÐ¹. ÐÑ
           ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð´ Ð½Ð°ÑÑÑÐ½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°Ñ, ÑÐºÑÑ
           ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ° Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÐ¹, ÑÑÑÐ¾Ð´ ÑÑ:'
-        contributors_at_html: "<strong>ÐÑÑÑÑÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ\n<a href=\"http://data.wien.gv.at/\">Ð³Ð¾ÑÐ°Ð´Ð°
+        contributors_at_html: "<strong>ÐÑÑÑÑÑÑ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ\n<a href=\"http://data.wien.gv.at/\">Ð³Ð¾ÑÐ°Ð´Ð°
           ÐÐµÐ½Ñ</a> Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ\n<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de\">CC
           BY</a>, <a href=\"http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm\">Ð·ÑÐ¼Ð»Ñ
           Ð¤Ð¾ÑÐ°ÑÐ»ÑÐ±ÐµÑÐ³</a> Ñ \nÐ·ÑÐ¼Ð»Ñ Ð¢ÑÑÐ¾Ð»Ñ (Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href=\"http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-Government/data/nutzungsbedingungen/\">CC
@@ -1623,7 +1680,7 @@ be:
           Ð»ÑÑÑÐ½Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Commonwealth of Australia Ð¿Ð°Ð´
           <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
         contributors_ca_html: |-
-          <strong>ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
+          <strong>ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
           GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; ÐÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ° Ð¿ÑÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÐ°Ñ
           ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ñ), CanVec (&copy; ÐÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ° Ð¿ÑÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÐ°Ñ
           ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ñ), Ñ StatCan (Ð¡ÑÐ°ÑÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ð´Ð·ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ñ).
@@ -1634,10 +1691,10 @@ be:
           <strong>Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÑÑ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½ÑÑ Ð°Ð´
           Direction GÃ©nÃ©rale des ImpÃ´ts.
         contributors_nl_html: |-
-          <strong>ÐÑÐ´ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ &copy; AND, 2007
+          <strong>ÐÑÐ´ÑÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð½ÑÑ &copy; AND, 2007
           (<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)
-        contributors_nz_html: '<strong>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÐµÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
-          Ð· <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> Ð¿Ð°Ð´ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ¹
+        contributors_nz_html: '<strong>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÐµÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð·
+          <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> Ð¿Ð°Ð´ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑÐ¹
           <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.'
         contributors_si_html: '<strong>Ð¡Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ÑÑ</strong>: Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ <a href="http://www.gu.gov.si/en/">ÐÐµÐ°Ð´ÑÐ·ÑÑÐ½Ð°Ð¹
           ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ñ</a> Ñ <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">ÐÑÐ½ÑÑÑÑÑÑÑÐ²Ð° ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ°Ð¹
@@ -1651,7 +1708,7 @@ be:
           <strong>ÐÐ°ÑÐ´Ð½ÑÐ²Ð°Ñ ÐÑÑÑÐºÐ°</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð·
           <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: National Geo-Spatial Information</a>, State copyright reserved.
         contributors_gb_html: |-
-          <strong>ÐÑÐ»ÑÐºÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð½ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ordnance
+          <strong>ÐÑÐ»ÑÐºÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð½ÑÑ</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ordnance
           Survey &copy; Crown copyright and database right
           2010-19.
         contributors_footer_1_html: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð°Ð± Ð³ÑÑÑÑ Ñ ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÑÑÐ½ÑÑÐ°Ñ,
@@ -1694,7 +1751,7 @@ be:
       user_page_link: ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       anon_edits_link_text: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ñ ÑÑÐ¼ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°.
       id_not_configured: iD Ð½Ðµ Ð±ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ñ
-      no_iframe_support: ÐÐ°Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ HTML iframe, ÑÐºÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
+      no_iframe_support: ÐÐ°Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ ÑÐ°Ð¼ÐºÑ HTML, ÑÐºÑÑ Ð·âÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ¼Ñ
         Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÑÐ½ÐºÑÑÑ.
     export:
       title: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ
@@ -1732,7 +1789,7 @@ be:
         other:
           title: ÐÐ½ÑÑÑ ÐºÑÑÐ½ÑÑÑ
           description: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÐºÑÑÐ½ÑÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð»ÑÑÐ°Ð½ÑÑ Ð½Ð° ÐÑÐºÑ OpenStreetMap
-      options: ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ
+      options: ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ
       format: Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ
       scale: ÐÐ°ÑÑÐ°Ð±
       max: Ð¼Ð°ÐºÑ
@@ -1777,11 +1834,9 @@ be:
         description: ÐÐ°ÑÐ½ÑÑÐµ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð³Ð° ÐºÑÑÐ°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°, ÑÑÐ¾ Ð°ÑÐ¾Ð¿Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð°ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ
           OpenStreetMap.
       beginners_guide:
-        url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
         title: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾ÑÑÐ°Ñ
         description: Ð¡ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾ÑÑÐ°Ñ.
       help:
-        url: https://help.openstreetmap.org/
         title: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ
         description: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑÐºÐ°Ð¹ÑÐµ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ
           OSM.
@@ -1801,12 +1856,10 @@ be:
         description: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑÐ¼ Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð½ÑÐ·Ð°ÑÑÑÐ¼ Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ OpenStreetMap
           Ñ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»ÑÐ³Ñ.
       welcomemat:
-        url: https://welcome.openstreetmap.org/
         title: ÐÐ»Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð½ÑÐ·Ð°ÑÑÐ¹
         description: ÐÑ Ð· Ð°ÑÐ³Ð°Ð½ÑÐ·Ð°ÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ¾ÑÐ° Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· OpenStreetMap? ÐÐ·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÐµÑÑ
           Ð· ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÐ¹ Ñ ÑÐ°Ð·Ð´Ð·ÐµÐ»Ðµ Welcome Mat.
       wiki:
-        url: http://wiki.openstreetmap.org/
         title: ÐÑÐºÑ OpenStreetMap
         description: ÐÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð²ÑÐºÑ Ð· Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°Ð¹ Ð´Ð°ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÑÐ¹ Ð¿Ð° OpenStreetMap
     sidebar:
@@ -1956,7 +2009,6 @@ be:
     new:
       upload_trace: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´
       visibility_help: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ?
-      visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
       help: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´ÐºÐ°
       help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Upload
     create:
@@ -2019,7 +2071,6 @@ be:
       in: Ñ
     index:
       public_traces: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
-      my_traces: ÐÐ°Ðµ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
       public_traces_from: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
       description: ÐÐ³Ð»ÑÐ´ Ð½ÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ñ
       tagged_with: ' Ð· ÑÑÐ³Ð°Ð¼Ñ: %{tags}'
@@ -2027,6 +2078,7 @@ be:
         ÑÐ»ÐµÐ´</a> Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ° GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ Ð½Ð° <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>Ð²ÑÐºÑ-ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ</
         a>.
       upload_trace: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´
+      my_traces: ÐÐ°Ðµ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
     make_public:
@@ -2130,8 +2182,6 @@ be:
     new:
       title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
       no_auto_account_create: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð°.
-      contact_support_html: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÑÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="%{support}">Ð²ÑÐ¼-Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a>
-        ÐºÐ°Ð± ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº - Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐµÐ¼ Ð²ÑÐ´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑÑÐ¹.
       about:
         header: Ð¡Ð²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
         html: "<p>Ð£ Ð°Ð´ÑÐ¾Ð·Ð½ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð°Ð´ ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°Ð»ÐºÐ°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑÑÐ°
@@ -2142,7 +2192,7 @@ be:
       confirm email address: 'ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:'
       display name: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ:'
       display name description: ÐÐ°ÑÐ° ÑÐ¼Ñ, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÑÐ¼. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ
-        ÑÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ñ ÐÐ°ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ.
+        ÑÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ.
       external auth: 'ÐÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð·:'
       use external auth: 'ÐÐ»Ñ Ð°Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ, Ð·Ð°Ð»Ð°Ð³ÑÐ½ÑÑÐµÑÑ ÑÐµÑÐ°Ð·:'
       auth no password: ÐÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½ÐµÑÐ½ÑÐ¹ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ,
@@ -2169,7 +2219,6 @@ be:
       guidance_html: 'ÐÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ: <a href="%{summary}">ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ðµ
         Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ</a> Ñ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ <a href="%{translations}">Ð½ÐµÐ°ÑÑÑÑÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ</a>'
       continue: ÐÑÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ
-      declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
       decline: ÐÐ´ÑÑÐ»ÑÑÑ
       you need to accept or decline: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ, Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ð·Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÑÐµÑÑ ÑÑ
         Ð°Ð´ÑÑÐ»ÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ³Ñ.
@@ -2178,8 +2227,6 @@ be:
         france: Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÑÑ
         italy: ÐÑÐ°Ð»ÑÑ
         rest_of_world: ÐÑÑÐ°ÑÐ½Ñ ÑÐ²ÐµÑ
-    terms_declined_flash:
-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     no_such_user:
       title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       heading: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº %{user} Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ
@@ -2194,7 +2241,7 @@ be:
       my notes: ÐÐ°Ðµ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
       my messages: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
       my profile: ÐÐ¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ
-      my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ
+      my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ
       my comments: ÐÐ°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
       blocks on me: ÐÐ°Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
       blocks by me: ÐÐ°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ñ
@@ -2216,16 +2263,9 @@ be:
       spam score: 'ÐÐ´Ð·Ð½Ð°ÐºÐ° ÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ:'
       description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       user location: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      my friends: ÐÐ°Ðµ ÑÑÐ±ÑÑ
-      no friends: ÐÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ ÑÑÐ±ÑÑ.
-      km away: '%{count} ÐºÐ¼ Ð°Ð´ Ð²Ð°Ñ'
-      m away: '%{count} Ð¼ Ð°Ð´ ÐÐ°Ñ'
-      nearby users: 'ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ:'
-      no nearby users: ÐÐ°ÐºÑÐ»Ñ ÑÑÐ¾ Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ, ÑÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ»Ñ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
-        Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
       role:
-        administrator: ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼
-        moderator: ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð¼Ð°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼
+        administrator: ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼
+        moderator: ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð¼Ð°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼
         grant:
           administrator: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°
           moderator: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð¼Ð°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°
@@ -2243,56 +2283,7 @@ be:
       unhide_user: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       delete_user: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       confirm: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
-      friends_changesets: Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
-      friends_diaries: Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
-      nearby_changesets: Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
-      nearby_diaries: Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
       report: ÐÐ°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
-    popup:
-      your location: ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      nearby mapper: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
-      friend: Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ
-    account:
-      title: ÐÑÐ°Ð²ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
-      my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ
-      current email address: 'ÐÑÐ³ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
-      external auth: 'ÐÐ½ÐµÑÐ½ÑÑ ÐÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ:'
-      openid:
-        link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
-        link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
-      public editing:
-        heading: 'ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ:'
-        enabled: Ð£ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ - Ð½Ðµ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ.
-        enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
-        enabled link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
-        disabled: ÐÐ´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ, Ð°Ð»Ðµ ÑÑÐµ ÑÐ°Ð½ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
-          Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ.
-        disabled link text: ÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ?
-      public editing note:
-        heading: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-        html: Ð£ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐÐ°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼Ñ, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ðµ
-          Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑ ÐÐ°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ. ÐÐ°Ð± Ð±ÑÑ
-          Ð±Ð°ÑÐ½Ñ ÐÐ°Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ
-          ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹. <b>ÐÐ°ÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ñ Ð½Ð° API Ð²ÐµÑÑÑÑ 0.6, ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ
-          ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ</b>. (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ°,
-          ÑÐ°Ð¼Ñ</a>) <ul><li>ÐÑÑÐ° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°, Ð° ÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
-          ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ.</li></ul>
-      contributor terms:
-        heading: 'Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ:'
-        agreed: ÐÑ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ»ÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ.
-        not yet agreed: ÐÑ ÑÑÑÑ Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ»ÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ.
-        review link text: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐÐ°ÑÐ°Ð¹ Ð·ÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ,
-          ÐºÐ°Ð± ÑÐ°Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ Ñ Ð¿ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ.
-        agreed_with_pd: ÐÑ ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÑÐ»Ñ, ÑÑÐ¾ Ð»ÑÑÑÑÐµ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ°
-          Ñ Ð°Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÐ»Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ.
-        link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
-        link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
-      save changes button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ
-      make edits public button: ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð¼Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ
-      flash update success confirm needed: ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ.
-        ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ».Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð¿ÑÑÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ðµ Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð°
-        Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°.
-      flash update success: ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ.
     set_home:
       flash success: ÐÐ°Ð¼Ð°ÑÐ½ÑÐµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð°
     go_public:
@@ -2311,16 +2302,9 @@ be:
     suspended:
       title: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð½Ñ
       heading: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð·Ð°Ð¼Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð½Ñ
-      body_html: |-
-        <p>
-          ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð°Ð»Ðµ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð±ÑÑ Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð° Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ, Ð·-Ð·Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð·ÑÐ¾Ð½Ð°Ð¹ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ.
-        </p>
-        <p>
-          ÐÑÑÐ°Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ ÑÑÑÐºÐ° Ð¿ÐµÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼, ÑÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· %{webmaster}, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð³ÑÑÐ° Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ.
-        </p>
     auth_failure:
       connection_failed: ÐÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð· ÐºÑÑÐ½ÑÑÐ°Ð¹ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ
-      invalid_credentials: Ð¥ÑÐ±Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ
+      invalid_credentials: ÐÐ°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐºÑ ÑÐ°Ð¿ÑÐ°ÑÐ´Ð½Ð°ÑÑÑ
       no_authorization_code: ÐÑÐ¼Ð° ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ
       unknown_signature_algorithm: ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð»Ð³Ð°ÑÑÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑÑ
       invalid_scope: ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ñ Ð´ÑÑÐ¿Ð°Ð·Ð¾Ð½
@@ -2333,7 +2317,7 @@ be:
         ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
   user_role:
     filter:
-      not_a_role: Ð Ð°Ð´Ð¾Ðº Â«%{role}Â» Ð½Ðµ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¹.
+      not_a_role: Ð Ð°Ð´Ð¾Ðº Â«%{role}Â» Ð½Ðµ Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¹.
       already_has_role: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº ÑÐ¶Ð¾ Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ¾Ð»Ñ %{role}.
       doesnt_have_role: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ¾Ð»Ñ %{role}.
       not_revoke_admin_current_user: ÐÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð°Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð°
@@ -2524,7 +2508,7 @@ be:
       layers:
         header: Ð¡Ð»Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ
         notes: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ
-        data: ÐÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+        data: ÐÐ°Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑ
         gps: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
         overlays: Ð£ÐºÐ»ÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑÐºÐ²ÑÐ´Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»Ð°Ðº ÐºÐ°ÑÑÑ
         title: Ð¡Ð»Ð°Ñ