X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e1065adc610f3094a22d43dddad5ffa04338ec38..f7499fbe7f8b964135be926ffcd7aa5d0e78aedb:/config/locales/dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 5ae56f531..6a4f522f9 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Derbeth
 # Author: Macofe
+# Author: McDutchie
 # Author: Michawiki
 # Author: Shirayuki
 ---
@@ -288,6 +289,22 @@ dsb:
       load_more: Wěcej zacytaś
     timeout:
       sorry: Bóžko jo pśedłujko trało, kupki změnow, kótarež  sy póžedał, wótwołaś.
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count} km zdalony'
+      m away: '%{count} m zdalony'
+    popup:
+      your location: Twójo městno
+      nearby mapper: Kartěrowaŕ w bliskosći
+      friend: Pśijaśel
+    show:
+      no friends: Hyšći njejsy žednych pśijaśelow pśidał.
+      nearby users: Druge wužywarje w bliskosći
+      no nearby users: Hyšći njejsu žedne wužywarje, kótarež kartěruju w bliskosći.
+      friends_changesets: Sajźby změnow twójich pśijaśelow
+      friends_diaries: dnjownikowe zapiski pśijaśelow
+      nearby_changesets: sajźby změnow wužywarjow w bliskosći
+      nearby_diaries: dnjownikowe zapiski wužywarjow w bliskosći
   diary_entries:
     new:
       title: Nowy zapisk dnjownika
@@ -1099,7 +1116,7 @@ dsb:
       email or username: 'E-mailowa adresa abo wužywarske mě:'
       password: 'Gronidło:'
       openid_html: '%{logo} OpenID:'
-      remember: 'Spomnjeś se:'
+      remember: Spomnjeś se
       lost password link: Sy swójo gronidło zabył?
       login_button: Pśizjawiś se
       register now: Něnto registrěrowaś
@@ -1693,11 +1710,6 @@ dsb:
       spam score: 'Spamowe gódnośenje:'
       description: Wopisanje
       user location: Wužywarske městno
-      no friends: Hyšći njejsy žednych pśijaśelow pśidał.
-      km away: '%{count} km zdalony'
-      m away: '%{count} m zdalony'
-      nearby users: Druge wužywarje w bliskosći
-      no nearby users: Hyšći njejsu žedne wužywarje, kótarež kartěruju w bliskosći.
       role:
         administrator: Toś ten wužywaŕ jo administrator
         moderator: Toś ten wužywaŕ jo moderator
@@ -1718,14 +1730,6 @@ dsb:
       unhide_user: toś togo wužiwarja pokazaś
       delete_user: toś togo wužywarja lašowaś
       confirm: Wobkšuśiś
-      friends_changesets: Sajźby změnow twójich pśijaśelow
-      friends_diaries: dnjownikowe zapiski pśijaśelow
-      nearby_changesets: sajźby změnow wužywarjow w bliskosći
-      nearby_diaries: dnjownikowe zapiski wužywarjow w bliskosći
-    popup:
-      your location: Twójo městno
-      nearby mapper: Kartěrowaŕ w bliskosći
-      friend: Pśijaśel
     account:
       title: Konto wobźěłaś
       my settings: Móje nastajenja