X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/e2145e6c1e9d00decff7409c74aef021972b9fa4..571725b81e8b1d2fa94bb056bff89cb08886344e:/config/locales/ce.yml

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index 54cab8e89..2b42c09e0 100644
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -385,6 +385,9 @@ ce:
       posted_by_html: 'ÐÓÐ°Ð±Ð°ÑÐ¸Ð¹ÑÐ¸Ð½Ð° %{link_user} %{created}, Ð¼Ð¾ÑÑ: %{language_link}'
       comment_link: ÐÐ¸ÑÑÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ
       reply_link: ÐÐ¾Ð¿ Ð»Ð¾
+      comment_count:
+        few: '%{count} ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑ'
+        other: '%{count} ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑ'
       edit_link: Ð¥Ð¸Ð¹ÑÐ° Ð´ÓÐ°ÑÐ·Ð´Ð°Ñ
       hide_link: ÐÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð´Ð°ÐºÐºÑÐ° Ð´ÓÐ°ÑÐ·Ð´Ð°Ñ
       unhide_link: ÐÑÑÑÐ´Ð°ÐºÐºÑÐ° ÑÓÐ°ÑÐ° Ð´ÓÐ°ÑÐ·Ð´Ð°Ñ
@@ -1060,7 +1063,7 @@ ce:
       next: Ð¢ÓÐµÑÑÐ° Ð¹Ð¾Ð³ÓÑÑÐ³ â
       previous: â Ð¥ÑÐ°Ð»ÑÐ°ÑÐ°
   notes:
-    mine:
+    index:
       heading: '%{user} Ð´ÐµÐºÑÐ°ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð°Ñ'
       id: ÐÐ´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¾Ñ
       creator: ÐÐ²ÑÐ¾Ñ